Aceust, Hateful Metal webzine [Germany]:

Prakeikimas ist das zweite Album von Dissimulation aus Litauen, deren Gründungsdatum im Jahre 1993 liegt. Obwohl Dissimulation es in dieser Zeit nur auf insgesamt vier Veröffentlichungen gebracht haben, hört man recht schnell die Erfahrung und auch Professionalität der Musiker heraus.
Das erste Lied wird von der klassischen Filmmusik der Dokumentation „Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie) eingeleitet. Danach geht es dann sofort zugig zur Sache: Die Führungsgitarre gibt eine – für mich folkloristisch klingende – Melodie zum Besten bevor Dissimulation beginnen schnell und brutal loszubrechen. Das litauische Trio arbeitet auf Prakeikimas viel mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Takten, auch innerhalb einzelner Lieder sind häufig Richtungswechsel zu hören. Das Spektrum reicht von schnell und brachial über stampfend thrashig bis hin zu komplexeren und spielerischen Passagen. Durch diese Vielschichtigkeit, die technisch stets makellos umgesetzt wurde, ist Prakeikimas insgesamt ein sehr abwechslungsreiches Album.
Es gibt sehr thrashige Stücke die schön gitarrenbetont und antreibend sind. Mir fehlt allerdings ein wenig eine Gleichmäßigkeit und Eingängigkeit. Dass Dissimulation eingängig und mitreißend spielen können, beweisen sie vorbildlich Omega et alpha und Kol viskas niekur. Insgesamt betrachet ist dieser Spielfluss etwas zu oft von Rhythmusänderungen durchbrochen.
Trotz dieses Überangebots an Abwechslung ist Prakeikimas ein interessantes Werk, welches vor allem mit den schnellen, brachialen und thrashigen Elementen überzeugen kann. Würdigend muss dazu erwähnt werden, dass dies auch an der sehr gelungenen und guten Produktion liegt, die einen sehr differenzierten, sauberen und druckvollen Klang hat.
Prakeikimas ist gerade auf CD erschienen, eine Vinylversion soll in einen Wochen folgen.

[translation]
Prakeikimas is the second record of Lithuanian Dissimulation which had their setting-up in 1993. Though Dissimulation just publish four publications during the last years you get it quickly waht high leveled experience and professionality those musicians having. First track is initiated with classic film music of " Trinity and Beyond (The Atomic Bomb Movie)" documentation. Following they get to the point draughty. The lead guitar plays a folkloristic curious appearing melody until Dissimultation starts bursting out fast and brutal. The Lithuanian trio work with lots of different speed and beats on Prakeikimas even within single songs changes in direction are listenable. Spectrum extends from fast and brute over stamping thrashy to complex and playful passages. This variety, realized always unblemished technically, make Prakeikimas a very eventful record.
It has very thrashy tracks being emphasized on guitars and drived. What I miss a little bit is some consistency and catching. So Dissimulation can play easy to grasp and electrifying they show ideally on Omega et Alpha and Kol Viskas Niekur. But altogether the playing fluent is interupted too much by rhythm changes.
In spite of this oversupply of changes Prakeikimas is still an interesting record convincing with fast, brute and thrashy elements. Mentioning lauded it´s this well and perfect succeeded production having a very distinguished, clear and pressurizeful sound. Prakeikimas is promoted on compact disc, a vinyl version is expected in some weeks.

 

Agelos Kanarelis, Tombstone webzine [Greece]:

The guys from Lithuania return with their second album and once again the music can be described as old school black metal with some keyboards in it. Compared to the previous album it has a more thrashy feeling and the songs are a little bit closer to thrash metal now, but they still have the same haunting atmosphere their debut had and this is something I like. There's an ominous feeling to the songs and despite the fact that they are singing in their native language this doesn't alienate the fans. After all the English translation is there for anyone who wants to check the lyrics. Once again they have released a good album, but this is not the album that will help them do that extra step. I think the one thing that really needs improvement is the production. A better production will help them leave behind the underground tag and move onwards to a higher level. A good album for fans of thrashing black metal. [7 / 10]

 

Ajje, Metal Recensionen website [Sweden]:

Återigen har det kommit metal från Lettland tidigare kom Obtest nya och imponerade på mig, frågan är ju ifall Dissimulation kan klara av den bedriften också. Det första spåret heter "Að Jûsø Prakeikimas" vilket en vanlig svensk som jag inte har en blekaste aning vad det betyder. Från början så spelas ett intro från filmen "Trinity And Beyond" som verkligen förstärker stämningen till max.
Musikaliskt vis så skiljer sig Obtest och Dissimulation åt på nästan alla punkter, t.ex. så använder sig sångaren av growling och riffen är mycket mer lagd åt Metallica på den hos Dissimulation.
Just riffen är inte svåra att spåra tillbaka till olika 80-tals Thrash Metal akter, även trummorna påminner väldigt många gånger om just den Amerikanska genren.
Några refränger är svåra för mig att upptäcka men det finns många verser som jag tycker är extremt bra och på något vis catchiga. Venomous låter väldigt lik de finska trollen Wilska och Kattla, även musiken påminner om ibland om Finntroll då det ibland bjuds på svängiga och gungiga riff med klockrena trummor till. Låter som ett kanon album eller hur?
Men tyvärr är inte skivan mer än ett bra album då jag inte finner låtmaterialet speciellt bra, det finns många bra riff, grymt bra trummarbete och en bra sångare men var är det som gör att musiken står ut? Låtarna är för mig lite för långa och det är lite för mycket av de långa effekterna som är placerade mot sluten av låtarna och effekterna sänker både energin och tempot.
Till nästa gång vill jag att de fortsätter som de gjort med riffen, trummorna och sången men att de ska försöka introducera mer slagkraftiga texter då sångaren inte får ut sin fulla potential. Och min kärlek till slagkraftiga Black, Thrash Metal refränger går inte heller att förneka så gärna lite sådana också.
Denna skiva vill jag rekommendera för de som gillar 80-tals Thrash från staterna blandat med Finntroll sång och gung. Bästa låtarna: "Að Jûsø Prakeikimas", "Suteikim Jiems Kanèià " och " Jø Septynetas". Går att köpa på Ledo Takas Records hemsida. [6,5 / 10]

 

Alessandro 'Ripe' Riperi, EUTK website [Italy]:

Un epico tema sulla falsariga delle colonne sonore da film fantasy americano ci conduce verso la seconda fatica (almeno per quanto mi riguarda) dell'etichetta baltica Ledo Takas. Dopo l'incredibile exploit con i Loits sarebbe stato davvero deludente presentare una band non all'altezza... e invece i lituani Dissimulation, pur non raggiungendo le quote del gruppo estone, si sanno difendere benissimo con il loro black metal venato di thrash. O almeno, i primi secondi dell'opener mi aveva portato a fare questo ragionamento. Ma gi? nel seguito affiorano le vere proporzioni tra le due anime dell'ensemble, presentando una schiacciante componente thrash moderna che viene sporadicamente accompagnata da quello che viene definito black'n'roll per la sua attitudine forte e ricca di groove. Come nel caso dei Loits, i Dissimulation mostrano gi? una grande padronanza degli strumenti e allo stesso tempo di essere in grado di condurre un songwriting dinamico ed intrigante. Tutti i pezzi di "Prakeikimas" sono ben congegnati per tenere elevato il livello di attenzione dell'ascoltatore, grazie a ritmiche graffianti e alla ruvida prestazione vocale in screaming del bravo cantante. In finale la band lituana prova a cimentarsi con qualche minuto pi? atmosferico, ma ? un tentativo che non aggiunge pi? di tanto alla prova complessiva. In conclusione possiamo dire che l'area baltica in ambito estremo promette davvero molto... se riuscir? a formarsi una scena intorno a quest'etichetta, e non solo un gruppo sparuto di artisti, ne sentiremo parlare sempre di pi? in futuro. [7 / 10]

 

Alexander, Schwermetall website [Switzerland]:

Die Schwierigkeit, ein Album aufzunehmen, das in sich geschlossen klingt, ist sich nicht zu kopieren. Das gelingt leider immer weniger Bands. Hier schickt sich nun eine Truppe aus Litauen an, genau dies zu vollbringen.
Ein bombastisches Klassik-Intro leitet "As Jusu Prakeikimas" ein. Derbstes Black / Thrash Gewitter wie man es sich nur wünschen kann. Packende Melodien, griffige, treibende Riffs, garniert mit Blastparts. Dazu ein garstiger Black Metal Gesang: herrlich. Der Umstand, dass die Lyrics in der Landessprache gehalten sind, tut dem Hörgenuss keinen Abbruch. Im Gegenteil, die Stücke klingen noch bösartiger durch die raue Sprache. Statt sich an permanentem Geschrammel zu berauschen, setzt das Trio auf abwechslungsreiche Songstrukturen.
Man hat teilweise, gerade bei den langsameren Thrash-Parts, wie in "Suteikim Jiems Kancia", das Gefühl, die 80er haben nie geendet, derart old school-artig musizieren Dissimulation. Zugleich beweisen sie in erwähntem Lied, dass sie auch keine Bedenken haben, rockige Töne anzuschlagen, denn auch in "Kol Viskas Niekur" rockt es phasenweise gewaltig.
Hier und da hätte man eventuell etwas am Sound feilen können. Andererseits werden die Nummern so noch einen Tacken räudiger und heftiger. Soundfetischisten sollten trotzdem vorher ein Ohr riskieren bevor sie einen Blindkauf tätigen.
Allen anderen sei gesagt: kaufen, hören, gut finden. [11 / 13]

 

Alexis Kieffer, Decibels Storm website [France]:

Les Litunaniens de Dissimulation m?lent avec grande conviction vieux thrash et black metal. C'est tr?s certainement en écoutant beaucoup Venom et les vieux groupes teutons que Dissimulation s'est forgé sa conviction ultime que rien ne doit jamais au grand jamais changer. Il en découle quelque chose de totalement rigide, absolument aride, archa?que évidemment. Pas de solos de guitares, une voix compl?tement éraillée éructant en idiome local, une ambiance fétide : tous les ingrédients de l'objet talibanesque au possible. Mais, ? condition que l'on se laisse aller ? ne pas faire son snob, ?a marche. On apprécie ce retour viscéral au début des 80's, version méchant gar?on. D'autant que la production est tout bonnement exemplaire (c'est d'ailleurs une constante avec ce label), ni true black, ni moderne, sa rectitude rev?che colle excellemment ? l'ambiance guerri?re et perfide que distillent les 6 morceaux. Pour l'originalité, vous repasserez. Mais pour l'agression décomplexée, en revanche, Dissimulation assure plut?t correctement.

 

Ali The Metallian, Metallian website [Canada]:

As far as credible underground bands go Dissimulation probably wears the crown. The Lithuanian band has next to no profile outside its home country, but has been bashing heads for twelve years now. The band's new album, Prakeimas or Damnation in English, is a black thrash metal collection of songs designed for simplicity and impact. The sound is a cross between early Annihilator (circa Alice In Hell) and Destruction. The singing is violent, but there are some silly attempts at opera here and there. Similarly, the album is burdened by Classical and sampled minutes which take away from the impact and value of the disc. A song like Karo Ugnys/I Dausas for instance begins with a razor sharp riff and sound, which bears some similarity to Maiden on acid, but ends up with minutes of atmospheric melody. Another oddity, is the space between tracks. The listener is lead to believe that the album is over when several second later the next song kicks in - unusual! Underground evil thrash metal seekers can exercise their search technics by getting hold of this.

 

All, Payo magazine [Czechia]:

Litevsky label Ledo Takas Records nas pravidelne zasobuje novymi tituly, ktere jsou z pravidla hodne zajimave. Tentokrate se podivame na novinkove album „Prakeikimas“ od tamni skupiny DISSIMULATION. Jak uvadi prameny, prave tento spolek je v Litve povaþovan za jeden z nejvetðich kultu a z toho, co jsem vyèetl, mam pocit, þe zastavaji pozici podobnou treba jako u nas TÖRR. Kapela pusobi na scene od roku 1993, prièemþ „Prakeikimas“ je teprve druhy dlouhohrajici poèin. Urèen je vðak predevðim posluchaèum, kteri preferuji old school metal. DISSIMULATION by se absolutne hodili na tuzemsky OPEN HELL fest, kde by jejich hudba dostala asi ty nejvetði grady. Vðech ðest skladeb se nese v doslova zabijackem, thrash-black metalovem tempu a naznak nejakeho zpomaleni èi odpoèinku rozhodne neèekejte. Moþna prave i to zbesile tempo je povetðinou na ukor napadu a ruku na srdce, prilið jich tu nenalezam. Asi nejvice me zaujal zaèatek skladby „Að Jusu Prakeikimas“, kde jsem objevil jakysi lidovy motiv. Pote vðak vðechno odfoukl pravy pobaltsky vichr. Hold thrashovy kvapik je v Litevcich zakorenen hodne hluboko. Samozrejme i ten „èerny kov“ je citit. Predevðim vokal predstavuje „vranu“ ve fazi posledniho taþeni. Kdyþ si k tomu jeðte domyslite litevskou lyriku, nezni material „Prakeikimas“ zas aþ tak uplne tuctove. Objektivne muþu prohlasit, þe kdybych nehodnotil cele album, ale nekdo by mi naserviroval z tohoto alba pouze ukazku, byl bych mu ochoten odpovedet, þe se mi DISSIMULATION libi. Cele album je vðak aþ velkou vzpominkou na devadesata leta minuleho stoleti. Teþko k tomu mohu neco vice dodat. Rozhodne si vðak na sve prijdou vðichni fandove starych thrashovych vypalovaèek. Otrete si uplakane oèi, zanechte sentimentalnich vzpominek a myslete nato, þe zde existuji stale kapely, ktere to hrnou ve stylu „thrash the black“. Na zaver vzkaz od samotnych DISSIMULATION: „naðe hudba je urèena predevðim pro fanouðky DESTRUCTION, VENOM, KREATOR, ABSU a AURA NOIR!“ Hawk, domluvil jsem... [6,5 / 10]

 

Alon Miasnikov, Metalist website [Israel]:

[7,5 / 10]

 

Alvaro Pacheco, Burning Black webmagazine [Chile]:

What a great surprise was to find the new release of this Lithuanian cult band in my mailbox! I heard their acclaimed debut “Maras” back in 2002 and since then, I have waited anxious for this brand new work. Musically “Prakeikimas” (“Damnation” translated) is a little more focused in the traditional Thrash Metal sound, but still with their venomous Black Metal trade mark. The album starts with a symphonic, majestic and epic intro (which is the first track intro really) that seems to be taken from an old epic movie… After that comes the storm of thrashing riffs, sometimes pretty melodic but still raw as hell! The guitars sound as sharpened as a razorblade, and plays mutilating melodies mostly at mid to fast tempos, but there are also some mid to slow pounding parts. The voice is fucking evil and ripping with blackish snarls that tend to remind me, in some passages, the vocal work of Gunther Theys (Ancient Rites) especially in their early works. The song's structures are not complex at all but are incredibly catchy and coherent, especially songs like “Karo Ugnys/I Dausas” (the last track), which is the most complex of this album, with some folk/traditional-like melodic parts, instrumental passages and an ambient, solemn outro. This album has a great continuity, all songs are amalgamated by incidental, atmospheric sounds between each one, which gives an interesting tension to this album, all this finalize with the mentioned atmospheric outro of the last song. This band has maintained intact the underground metal feeling, patented by bands such Venom, Celtic Frost, Kreator, Bathory, etc. A cult release from a cult band… What else were you expecting?

 

Andreas "Bolli", Deadfall website [Germany]:

Aus Litauen kommen Dissimulation und sie bringen uns "Blasphemous thrashing blackmetal". Prakeikimas heißt ihr mittlerweile 2. Album, dessen Cover ich erst auf den zweiten Blick als ein paar zusammengepferchte tote Ratten identifizieren kann. Was erwartet mich da erst auf akustischer Ebene?
Nun, zu Beginn erstmal ein recht bombastisches Intro, das mir irgendwie bekannt vorkommt...ein Blick auf die CD-Hülle verrät dann auch, daß es nicht von der Band selbst stammt, sondern aus dem Dokumentarfilm "Trinity and Beyond (The Atomic Bomb Movie)". Die dort verwendete Melodie wurde dann auch direkt übernommen und bietet dem Hörer, nach ca. 2 Minuten ein schön thrashig klingendes Gitarrenriff, dazu dröhnender Bass, eine Prise Drums und Blackmetal Gesang, der durch die litauische, rauhe Sprache noch eine Ecke fieser rüberkommt. Wo wir gerade beim Gesang sind, gegen Ende des Tracks gesellt sich zur bereits bekannten Stimme noch ein...nunja...Heulen - ziemlich überflüssig.
Auch beim dritten Track, "Ju septynetas" (klar, oder?), dominiert der thrashige Sound, der stellenweise an Destruction oder gar Hellhammer erinnert, nur selten werden die Gitarren geschrabbelt, um auch dem instrumentalen Blackmetal Part gerecht zu werden, was aber im letzten Stück "Karo ugnys/Á dausas" nachgeholt wird.
Mit 41 Minuten, von denen fast 10 Minuten für In- und Outros abgehen, ist "Prakeikimas" für ein Album relativ kurz geraten. Der Sound ist recht gut gelungen, auch wenn die Drums stellenweise besser hätten untergebracht werden können.
Dissimulation verbinden Thrashmetal mit Blackmetal und bauen stellenweise sogar noch ein paar Rock-Elemente ein. Das ganze klingt erstaunlich gut und Leute, die Oldschool Thrashmetal mögen und dem Blackmetal nicht abgeneigt sind, sollten auf jeden Fall eine Hörprobe wagen. Gute Scheibe. [7 / 10]

 

Andreas Kaffka, My Revelations webzine [Germany]:

Feisten, knarzigen Thrash-/Black Metal bieten uns DISSIMULATION aus Litauen. Die Jungs gehen auf diesem Album zwar nicht besonders originell, aber dafür umso effektiver zur Sache. Nach dem obligatorischen Intro feuern DISSIMULATION mit ihrem treibenden und teils auch groovenden Thrashgewitter aus allen Rohren und legen alles in Schutt und Asche, was nicht bei drei auf den Bäumen ist. Auch der Sänger Venomous scheint ziemlich angepisst zu sein, was sehr gut zur Energie des Albums passt. Hin und wieder lassen sich DISSIMULATION auch mal zu der ein oder anderen Melodie hinreißen, wodurch die Platte nicht zu eintönig wird. Wirkliche Schwachpunkte hat "Prakeikimas" nicht, allerdings sind die Riffs manchmal etwas zu einfallslos, um wirklich überzeugen zu können. Beim ersten Hördurchgang bleibt auch erstmal noch nicht wirklich viel hängen. Als Ganzes macht die Platte aber trotzden Spaß, da trotz ein paar Längen das Aggressionslevel stimmt und das Material recht simpel und eingängig gehalten ist. Auch die fast schon rockigen Elemente halten "Prakeikimas" davon ab, in die Eintönigkeit abzudriften.
Alles in allem geht die Scheibe in Ordnung und ist für Fans von Aura Noir und Konsorten absolut zu empfehlen. [10 / 15]

 

Andrew, Cult Of Death webzine [USA]:

I didn't know what to expect when I dropped Dissimulation into my CD player, since it seems many eastern European bands are not what I expect at all. However, the bio says "thrashing black metal," and we definitely have that on this CD! I was very happy to hear this CD, as I am such a huge thrash metal fan, and this is thrash done right. Angular riffs, choppy structures, and decent playing all amount to a great record. The black metal sound is present in the vocals, and some of the drumming, but otherwise, this is a thrash album. Evidently this Lithuanian band has a cult following in their own country, and I can see why. This is great metal! Also, I must add that the introduction is one of the best ever, I love it - big and bombastic, with a lot of ominous feeling. Ledo Takas has scored a hit with this one, and I can't wait to see what the band does next.

 

Andrey Korukhin, Dark City magazine [Russia]:

[translation]
Extreme Baltic scene keeps delighting fans of qualitative heavy music. Second album of Lithuanians Dissimulation, Prakeikimas, hasn't shown much differences from their debut Maras: it mostly concerns a stronger thrash element, which now dominates over the black one. To say it rough, they've got a unity of Kreator and Satyricon, yet catchy and not without some interesting lines. Whilst originality is added with the use of native language in lyrics, carefully translated into English in the booklet - for the sake of bringing band's ideas to wider masses of supporters... the number of which, after this album, most naturally will grow! [4 / 5]

 

Asaf Karagila, Imhotep website [Norway]:

The power of the unholy trinity (drum-bass-guitar) is colossal when used correctly. Dissimulations are doing it right. Playing some sort of thrash metal laced with black metal, heavy and old speed influences, or maybe black metal with thrash-speed and heavy influences. It doesn't really matter.
This is their second album and we are presented with six neck-breaking tracks. Opening with an operatic intro that turns into a groove-laced metal, this album gives out nothing really new. The music itself is very good, the production is a bit 'underground', you may say, which fits the style perfectly. The guitar work is very good and the riffs are both melodic as well thrashy. Drumming is not bad at all, we are presented with some grinds and some ear blasting rage on the drums. The bass is well balanced behind the music, allowing the structure of the riffs withstand the strong drumming. Some albums are so badly balanced that the bass is gone, and the guitar is lost inside the drums rampage. Luckily, this isn't the case in "Prakeikimas".
I am never demanding concerning the vocals actually, though as long they are not too clean, I never have a problem with them, and no complains here either. The angry rasp coming out from Venomous is great.
Despite that, I felt like I've heard this album before, not because I did, but because it's pretty hard to renew something as used as eighties speed metal, even when you lace it with black metal like in this case. Another thing that I didn't like in this album is the break in the flow of the songs; in several albums, you can actually say it's one song from start to an end (and in some, it's really actually only one song...) and that's a good thing, the songs flow from one track to another. "Prakeikimas" gives each song its own short ambient intro and outro as well the sixth and final song has a 4 minutes outro that starts pretty good, but gets tiresome eventually.
All in all, this is not a bad album, and if you're a fan of old Kreator, Destruction and even Venom, check this band out. [7 / 10]

 

Astus, The Nocturnal Battle of Chariots webmagazine [Poland]:

No wreszcie! Wreszcie ten swietny Litewski band powraca z nowym albumem! Minely juz przeszlo dwa lata od czasu wydania debiutu "Maras", ktory w jednym z numerow mojego PANZERFAUST zine otrzymal note 100/100. Nie dziwota zatem, iz tak niecierpliwie oczekiwalem na kolejne uderzenie DISSIMULATION. No i dlatego tez moje oczekiwania wzgledem "Prakeikimas" byly bardzo wysokie. Ciesze sie zatem niezmiernie, iz moge zakomunikowac wam, ze chlopaki nie zawiedli mnie i ponownie nagrali mocny, zabojczy CD! Nie zawiedli mnie, ale jednak nieco zaskoczyli tym nowym materialem, gdyz jest on nieco inny od debiutu. Porownujac oba albumy, to zdecydowanie musze stwierdzic, iz ten nowy zawiera wiecej wplywow old school'owego thrashu, a mniej zimnego, ponurego czystego black metalu w stylu KHOLD, czy CARPATHIAN FOREST. Tak czy siak, black metal nadal jest obecny w muzyce Litwinow i jest jednym z najbardziej istotnych jej elementow skladowych. DISSIMULATION zmiksowal jakos oba wymienione przeze mnie style i na dodatek uczynil to w stosunkowo oryginalny sposob. Bo nawet jesli wiele kapel rowniez para sie graniem muzyki laczacej oba te gatunki metalu i mozna powiedziec, iz pewne riffy z "Prakeikimas" moglyby sie znalezc nawet i na "Black Thrash Attack", to i tak Litwini skomponowali duzo mniej chwytliwe i bardziej skomplikowane tracki. Wszystkie kompozycje z "Prakeikimas" sa stosunkowo dlugie, zwlaszcza jak na ten gatunek, z bardziej skomplikowana i zroznicowana struktura, jak gdziekolwiek indziej, zawierajaca sporo zmian temp i klimatu. A wszystko to osiagnieto dzieki tradycyjnemu metalowemu instrumentarium, co po raz kolejny dowodzi, iz nie potrzeba klawiszy, jesli chce sie wykreowac zabojczy, mroczny klimat. DISSIMULATION trzyma poziom agresora na wysokim poziomie, nie mieknie, upewniajac sie, iz kazdy sluchacz dostanie porzadna dawke muzy do walenia lbem dla. wiadomo kogo. Kazdy kawalek polaczono z introsami, ktore sa chyba jedynymi spokojnymi fragmentami tego albumu. No i wreszcie kolejnym jakze istotnym elementem plyty jest wokal. Wykrzyczany po litewsku dostarcza niespotykanego klimatu i brzmi daleko od typowosci. Tak wiec nie mozna powiedziec o DISSIMULATION, iz jest to kolejny typowy old school'owy band! Owszem, znajdziecie tu jakies znajome riffy, przypominajace czy to KREATOR, czy SLAYER, albo DESTRUCTION, AURA NOIR. Ah, ale kogo to obchodzi. Nie zmienia to faktu, iz "Prakeikimas" to totalnie zabojczy material. I jest wlasciwie tylko jedna rzecz, ktora powstrzymuje mnie on dania temu CD kompletu punktow. Jest to fakt, iz "Maras" podobal mi sie nieco bardziej ha! No i moze czasem wydaje mi sie, jakby poziom szalenstwa i piekla mogl byc tu nieco wiekszy. Ale to chyba czysta iluzja, bo ta plyta jest przeciez niemal perfekcyjna! [9 / 10]

 

Audrius Miknevièius, Gilus Pogrindis webzine [Lithuania]:

This is the second album of well known black/thrash metal formation, who's origin comes from a small Lithuania town of Anyksciai. Compared to their earlier full-length "Maras" released by the same Lithuanian label "Ledo Takas Records" in 2002, "Prakeikimas" has more influences from thrash metal and more developed conception of the album in general. It doesn't mean that "Maras" somehow is musically less attractive record than "Prakeikimas", it's only my opinion about differences between two albums.
Album starts with a track named "As jusu prakeikimas". The intro of the track is taken from "Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)". On my subjective oppinion this is a very suitable intro for creating atmosphere: the melodies of orchestra, voices of choir perfectly fit in here and create the mood for the upcoming damnation. The first riff here is pure thrash metal has catchy melody played by guitar. This riff changes a bit before blast beat. After that three or four riffs are changed till the same blast beat is repeated after which comes a riff with some ghostly chanting vocals upon it. Speaking about vocals in this track and in entire album, I am giving only highest mark for it. In "Prakeikimas" vocals are more varied, than in other Dissimulation records. "Suteikim jiems kancia". Starts as a middle tempo thrash metal type song, then the riffs change a few times from one to other till you are brought up to a blast beat. Frankly speaking the structure of this song is very similar to "As jusu prakeikimas". "Ju septynetas". This track starts with a short (few second) drum beat, which comes right into.....quess what?...of course into thrash metal riff. The most memorable parts for me in this track are is an off-beat drum rhythm in the middle of the song and a short ride on toms accompanied by other stringed instruments guitar and bass."Omega Et Alpha". Probably the most thrash influenced song in all "Prakeikimas", if Venomous's vocals wouldn't be harsh and some killing guitar solo would be added to structure of the song, than one could easilly mistake this song with some thrash metal, not consider it as black metal stuff. "Kol viskas niekur". What can I say about this track, it just reflects the conception of the whole album. Thrash till death!!
"Karo ugnys (I Dausas)". This track concludes the album. It consists of two tracks mixed into one. "Karo ugnys" is taken from "Miglose" Ep and the other track "I dausas" is a new composed part of this mixed song. Musically this track differs a little bit from other songs of "Prakeikimas". The first chords of the song turn the listener straight-out: the same thrash metal energy as in all of the album, but gradually the song is changed, after the driving part of "Karo ugnys", listener is left with instrumental phase of the song, in which some melody is brought to the song...the song ends up with rather long ambient outro. Between all of the tracks there are no silent parts, they are filled with ambient sounds, which on my oppinion moreover sticks the album to maleficent entity.

 

Azrael, Taste Of Black website [Switzerland]:

Dissimulation stammen aus Litauen, einem eher unbekannten Land auf der Metal-Karte. "Prakeikimas" bietet eine gelungene Mischung aus Black Metal und Thrash Metal, die meilenweit in den Achtzigern verwurzelt ist. Mehr old-school als beispielsweise "Suteikim Jiems Kancia" geht schon beinahe nicht mehr. Black Metal-Gekrächze geht Hand in Hand mit thrashigen, knackigen, griffigen Riffs, und dadurch, dass der Gesang in der Muttersprache gehalten ist, verleiht er Dissimulation einen ganz speziellen Anstrich. Immer wieder schleichen sich gelungene Melodien in die Musik ein, und durch die räudige Produktion ist das Endergebnis schön derb und ungeschliffen geworden. Trotzdem sind auch rockige Einflüsse - wie beispielsweise in "Kol Viskas Niekur" - vorhanden, die "Prakeikimas" etwas Abwechslung geben. Einige Parts sind zwar etwas monoton, und warum man den letzten Song mittels einem relativ unspektakulären Outro (ganz im Gegensatz zum pompösen, bombastischen Film-Intro aus "Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)") auf zehn Minuten strecken musste, erscheint mir nicht ganz logisch. Abgesehen davon bieten Dissimulation gute, harte Kost und sollten nicht verschmäht werden, speziell nicht von Anhängern der Achtziger Jahre, denn "Prakeikimas" bietet gute alte Schule auf bestem Niveau, versetzt mit einigen frischen Elementen. [7,5 / 10]

 

Banditaz, Hell Music website [Lithuania]:

2005-ieji metai Lietuvos metalinës scenos padangëje prasidëjo itin optimistiðkomis gaidomis. Pradëti skaièiuoti (vos besutelpa ant rankø pirðtø) planuojami iðleisti nauji albumai dþiugina kiekvienà kiek labiau save gerbiantá metalgalvá. Ir ðtai, jau beveik sudarius planuojamø pirkiniø sàraðà, prieð pusantro mënesio netikëtai, kaip perkûnas ið giedro dangaus, trinktelëjo dar viena þinia: kuo ramiausiai kovo pradþioje Rygos „Phoenix“ studijoje áraðø sesijà baigë Lietuvos thrash/black metalo komanda ið Anykðèiø – DISSIMULATION. Po vienos ið seniausiø ir vis dar grojanèiø metalo komandø debiutinio albumo „Maras“, iðleisto 2002-øjø pabaigoje, praëjo jau pusantrø metø tylos, kuomet ir koncertinë veikla buvo kiek aprimusi, o kai kas grupæ laikë netgi irstanèia, todël þinia apie naujàjá albumà paþadino nemenkà apetità ir smalsumà: kà gi gero nuveikë DISSIMULATION per visà ðá laikà? Juoba þinant, kad nuo pat pirmojo demo grupës grojimo lygis nepaliaujamai auga ir progresuoja.
Tik paëmus „Prakeikimà“ á rankas, dvelkteli naujoviø kvapas. Kaþkas ne taip, bet kas? Galiausiai paaiðkëja nerimastingos nuotaikos kaltininkas: pasikeitë grupës logotipas, kurá neseniai sukûrë Skol. Logotipas atrodo labiau „standartizuotas“ ir kiek per ryðkus viso virðelio nekrotiðkame kontekste (peliø lavonëliai, atominës bombos „grybas“ – ech tas Roswa, dvejoniø tikrai nepalieka), taèiau iðëmus kompaktinæ plokðtelæ nuomonë pasikeièia, nes pastarojoje jis atrodo kaip liete nulietas. Bet uþtenka nukreipinëti temà.
Nekantraudamas ádedu kompaktà á praþiodytà alkanà CD grotuvo burnà su mintimi: „Ðeði gabalai ir keturiasdeðimt viena minutë... Ádomu!”. Uþkliûnu uþ „Play“ mygtuko ir iðkart uþlieja iðkilmingas intro, pasiskolintas ið dokumentinio filmo „Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)“ garso takelio. Puèiamøjø orkestras ir choras sukuria pakylëtà, bet ðiek tiek neramià nuotaikà, kol galiausiai, atkartodama intro motyvus, prasideda kompozicija „Að jûsø prakeikimas“. „Stovëdamas ant kaukoliø kalno / Regiu besiraitanèias ðlykðtynes“ – taip, DISSIMULATION sumaiðyti su kaþkuo kitu tiesiog neámanoma. Ausis uþlieja daug energingesnis thrash ir kiek maþiau black metalas, bet vis tas pats unikalus skambesys. Pasibaigus kûriniui pasklinda niûrus ir grësmingas, apokaliptiniø nuotaikø persunktas intarpas, kurá þodþiais sunku apibûdinti. Beklausant vaizduotëje nevalingai ima plaukti atominio karo ir kitø þmogaus „didþiøjø iðradimø“ nusiaubtos Þemës vaizdas, bekraðtë dykuma... Beje, intarpai kartojasi viso kompakto metu. „Suteikim Jiems Kanèià“ pliekia dar ánirtingiau ir grësmingiau bei ákûnija þmogaus beprasmiðkà gyvenimà: „Tegu visas gyvenimas tampa kanèia / Juk tai ir yra kvailiø kelias á „dangø“ “. Sekanèios kompozicijos, „Jø Septynetas“ ir „Omega Et Alpha“, jau buvo pateiktos internete patiems nekantriausiems klausytojams. Juntama auganti agresija ir neapykanta, verþte verþiasi pirminis blogis ir chaosas. „Kol Viskas Niekur“ ðiek tiek pritrûko originalumo – vietomis klausant susidaro áspûdis, kad ðiame CD tai kaþkur jau girdëjau. Pats kûrinys lëtesnis, o tekstas, kaip ir priklauso, nukreiptas prieð religijà. Paskutinë kompozicija „Karo Ugnis / Á Dausas“ – viena mano favorièiø. Ypaè ryðkios iðskirtinës bûgnø partijos. Pats kûrinys, kaip ir pavadinimas, tarsi suskyla á dvi dalis, o antroji, „Á Dausas“,- savotiðkas outro, muzika ið tikro lydi á dausas... „Prakeikimo“ pabaigà vainikuoja vis tà paèià niûrià ir slogià nuotaikà palaikantis intarpas.
Perklausæs naujàjá DISSIMULATION darbà likau daugiau nei patenkintas. Kûrinys vertas visø dëmesio. Lyginant su senesniais kalbumais, „Prakeikime“ grojimo technika ðoktelëjo á aukðtesná lygi, viskas atlikta profesionaliai ir nepriekaiðtingai. Asmeniðkai að pajutau kiek didesná thrash prieskoná, ir, jei ne Venomous‘o vokalas, ne visais atvejais galëèiau pavadinti black. Bet tai nëra blogai, juoba savità unikalø stiliø DISSIMULATION vyrukai tikrai iðlaikë ir pateikë itin patraukliai, vietomis ápindami daugiau melodingumo. Nedvejodamas galiu sakyti, jog energijos, pykèio ir neapykantos prisotintas „Prakeikimas“ pretenduoja á geriausià metø albumà beveik be kovos.

 

Birutë, Ferrum.lt portal [Lithuania]:

Prisipaþinsiu, kad vertinti tautieèiø albumus yra nelengva. Viena, iki kûrybos ásikûnijimo kompakte ar vinile su grupëmis gerai susipaþástama koncertuose. Antra, nejauku juos kritikuoti, kai produkcijos tiek maþai. O dabar dar sutapo, kad beveik vienu metu manàjá grotuvà lemta terorizuoti dviems naujiems lietuviðkiems produktams ið karto. Galima pradëti juos lyginti, bet tai bûtø nevykæs sprendimas. Taigi, imam po vienà…
Artëja tryliktuoju skaièiumi paþymëtas penktadienis, kuomet realiai gims “Prakeikimas”. Ta proga galima prisiminti DISSIMULATION pakilimus ir nuopuolius, bet dabar apie ðá pagaliau sulauktà tamsos kûdiká. Vaiduokliðkai arba King Daimondiðkai mëlyname fone tabaluojanti þiurkë kaþkuo primena juodàjà magijà, kai pasmerktajam prie gyvenamosios vietos numetamas varnos ar ðikðnosparnio lavonas. Atrodo, virðelis gali tapti bûsimo metaliniø diskø apipavidalintojo kelio pradþia (kad tik tø diskø bûtø). Tai koks gi prakeikimas krenta ant mûsø galvø?
Intro ið deðimtmeèio senumo filmo nuteikia gana pompastiðkai, bet tikriausiai skirtas atitinkamai prakeiksmo atmosferai sukurti. Tikrai, mat po to prasidedanti nuosava kûryba, besivadinanti „Að jûsø prakeikimas“, yra tarsi intro tæsinys. Ið karto smogia blekiðko, pagoniðko, taèiau tautiðko (ne vien dël gimtosios kalbos lyrikoje) skambesio jëga, trunkanti ilgiau nei 7 minutes. Netrûksta èia nei ávairovës, nei gana techniðkø rifø, o kas svarbiausia – nenuobodu ir ið karto „veþa“. Nors yra tam tikrø sàðaukø su OBTEST, èia viskas kur kas dinamiðkiau ir ádomiau.
„Suteikim jiems kanèià“ veiksmas iki to, kol pasigirsta vokalas, trunka gana ilgai, ir vienas motyvas jau pradeda nusibosti. Bet netrukus já pakeièia, sakyèiau, net treðovas intarpas, o tada jau Venomous gerklë parodo, kà sugeba. Na, èia bleko ne tiek ir daug, jis netipiðkas, todël vëlgi ádomu klausyti. Ypaè dël tos vël pasikartojanèios treðovos vietos. Maniau, kad tik pirmasis gabalas pereina á antràjá kaþkokiu gûdþiu ûþesiu, pasirodo, ðeðiaminutinis antrasis su treèiuoju susijæs tokiu pat bûdu.
O ðis, tituluojamas kaip „Jø septynetas“, pakrauna itin sunkaus svorio ir turi net ðiek tiek hardcoriðkumo. Beje, viena Nekrofago gitara èia dirba kaip uþ dvi, o Stabmeldys gerai iðmoko muðamøjø maldà. Nagi pasakykit, kodël man jau dabar stipriai patinka ðis albumas, kai jo iðklausyta tik pusë? Matyt, gerai trijulë padirbëjo Rygos studijoje. Ilgi kûriniai nespëja pasibaigti, jø net nespëjus ásikirsti, o tas irgi yra gerai. Vël tas pats gausmas priveda pastaràjá iki 5 minuèiø, o tada jau mokomës graikø abëcëlës.
Skaitymas prasideda ið kito galo („Omega et Alfa“) ir kaþkodël padvelkia ne tik Bay Area thrasho mokykla, bet ir kitais stiliais. Kaip ten bebûtø, ðis kûrinëlis ðiek tiek kelia nuobodulá, o vëlyvà metà raðant recenzijà – dar ir þiovulá, taigi nelabai dþiaugiuosi, kai gaudþiantis tarpas iki „Kol viskas niekur“ trunka apie pora minuèiø. Matyt, graikiðko raðto reikia mokytis kruopðèiau, taigi paskaitom lietuviðkai.
Tas ámantrus pavadinimas labai primena istorijà „vienas þalias, antras á kairæ“. O pats gabalas patraukia staigia tempø kaita ir tomis vietomis, kur gerai girdima ritmo sekcija. Ko gero, „Kol viskas niekur“ ne tik keistai vadinasi, bet yra ir vienas ádomiausiø bei apskritai geriausiø gabalø prakeikimo epopëjoje.
Ûûûûû, vël iki penkiaminutës, o tada ir dvigubas „Karo ugnys/Á dausas“. Èia jau tikrai galima dalintis pjedestalà OBTEST ir ANDAJA, uþtat dvelkia karo dvasia, liepsnoja lauþai ir teka kraujo upës. Bet instrumentinis intarpas labai patrauklus, tiesiog fainas. Kaip gi èia, tai visai ne intarpas, o viso ko pabaiga. Dar nesinorëtø. Lyg iðklausæs ðio noro, pagarsëjæs gausmas paaukðtëja ir tempia sàmonæ á kaþkoká transà. O gal á dausas. Ten irgi nesinori, taigi stengiuosi garsus sulaikyti smegenø þievëje. Tai jau dvelkia net ambientu. Oho, laiko matuoklis rodo beveik 11 minuèiø, bet netrukus iðspjauna bendrà laikà, 41:08. Èia tai bent finalas. Nepamirðkite, kad visa tai sudaro tik 6 kûriniai.
Vietoj epilogo. Arba tu kà nors prakeik, arba pats bûsi prakeiktas. Panaðus pasirinkimas (TURËTI ar NETURËTI) lieèia ir ðá tuoj tuoj prisistatysiantá DISSIMULATION tvariná. Ið kà tik iðsakytos asmeninës patirties labai rekomenduoèiau pirmàjá variantà. Ne kasdien mûsø padangëje, su broliø latviø pagalba, atsiranda tokios kokybës tamsos kûdikiai. Èia ne pataikavimas ar perdëtas kolegø rëmimas. Kyðio uþ recenzijà negavau... [9 / 10]

 

Bjorn, HeavyMetal.dk website [Denmark]:

Black metal fra Litauen er noget helt nyt for mig, men heldigvis kan man jo engang imellem blive positivt overasket som det er tilf¿ldet her. Hvor jeg havde regnet med et opkog af norske genregiganter med horribel demolyd, er der her fuld fart fremad t¿skende black thrash, der mest af alt minder om en slags black version af Sodom mellem Persecution Mania og Agent Orange krydret med en smule af den guddommelige "Expurse Of Sodomy" maxi. Man bliver indledt med et flot klassisk intro der derefter bliver fortsat af guitaren, men bedst bliver det dog når tempoet drosles for at give plads til et fedt, groovende, tungt monster mellemstykke. Trioens sanger, Venomous, har også et dejligt egent organ der giver sangene et fedt tvist, men g¸r dig ingen forhåbninger om at fatte en dart af hvad der bliver sunget, da man synger i ens modersmål, eller ved du hvad Suteikim Jiems Kancia betyder? Lydm¿ssigt er det hele i absolut top med klar og trykfuld produktion der aldeles ikke beh¸ver gemme sig bag de store nord-mellem europ¿iske studier. Så er du tr¿t af at h¸re den samme r¸vkedelige Mayhem/Darkthrone kopi efter den anden, så se at få l¿deret op og pung ud til vores ¸stlige naboer. [8 / 10]

 

Blizzard, Necroweb webzine [Germany]:

Thrash Metal der alten Schule mit einem kleinen Schuss Black Metal sind die Zutaten mit welchen uns hier Dissimulation zu Leibe rücken. Die gebotenen Stücke sind größtenteils recht groovig und behäbig ausgefallen, jedoch will der Funke hier einfach nicht so recht überspringen. Die Produktion könnte kraftvoller sein und prägende Elemente fehlen diesem Werk genauso wie abwechslungsreiches Songwriting. Würden Dissimulation wie bei "Kol Viskas Niekur" mit dem Tempo mal öfter variieren, wäre dies sicherlich eine gute Entwicklung. Mit "Karo Ugnys / I Dausas" zeigen uns die Burschen dann aber doch noch ihre wahren Stärken, melodische Einschübe eingewoben in starken Gitarrenriffs. Dieser Titel bleibt sofort hängen, warum also nicht mehr von dieser Sorte? Ebenfalls interessant ist die Tatsache, dass Sänger Venomous in der Landessprache Litauisch agiert. Am Ende leider zu wenig um sich von der breiten Masse abzuheben, da helfen auch die diversen Ambienteinlagen nicht. Thrash Metal Jünger müssen sich heutzutage mit den starken Veröffentlichungen von Bands wie Sathanas oder Dead To This World messen, davon sind Dissimulation jedoch noch weit entfernt. Keine Frage, "Prakeikimas" kann man sich schon mal verinnerlichen, allerdings gibt es auch bessere Werke im Bereich des Thrash / Black Metal. [6 / 10]

 

BOD, Ablaze magazine [Germany]:

DISSIMULATION aus Litauen sind in ihrer Heimat keineswegs unbekannt und auch schon hierzulande konnte man die eine oder andere Veröffentlichung der Band erhaschen. Meine erste Berührung mit DISSIMULATION datiert ein paar Jahre zurück, in Form des Kaufes einer Tape Version ihrer „Miglose“ Ep aus dem Jahre 2000. Die konnte mich damals schon überzeugen, und so blickte ich hoffnungsvoll auf das neue Album namens „Prakeikimas“ - was übersetzt soviel wie Verdammnis heißen soll. Verdammen wollen wir dieses Teil auf keinen Fall; dafür beginnt das Ganze mit einem viel zu bombastischen Intro, das einem Film namens „Trinity and Beyond (The Atomic Bomb)“ entliehen wurde. Es stimmt uns erwartungsvoll ein und die ersten melodischen Töne könnten einer Pagan Metal Band entstammen. Doch kurz danach besinnt man sich eines besseren und legt ein astreines, geniales Black Metal Riff ein. Diese Rhythmus-Wechsel finden recht häufig in den insgesamt sechs Songs statt und machen dieses Album dadurch nicht eintönig. Leider trübt am Ende des Openers ein befremdlicher Chorus den ansonsten Klasse Eindruck. DISSIMULATION verstehen es hervorragend, extrem old school lastige Thrash Riffs in ihre Songs einzustreuen, die sie nicht künstlich auf alt getrimmt anhören wie bei den meisten anderen Nachäffern. Dieser powervolle Bass, der ja vielen Black Metal Bands abgeht, erinnert einen an uralte Thrash Anfangszeiten an denen noch ein Cliff Burton den Bass von Metallica malträtierte, bevor die nach seinem traurigen Abgang zur Hausfrauencombo mutierte. Man könnte noch viele Einflüsse nennen: Von Slayer angefangen bis über neuere Satyricon ist alles auf „Prakeikimas“ anwesend. Es gibt aber auch Anlass zur Kritik. Diese viele Richtungswechsel gehen manchmal zu Lasten des Spielflusses der perfekt vorgetragenen Kompositionen. Auch der letzte Song, der eigentlich keiner ist, wird unverständlicherweise auf 10 Minuten ausgedehnt und somit die Gesamtspielzeit von einer halben Stunde auf knapp über 40 Minuten angehoben. Das ist in meinen Augen Mogelei, aber was soll’s. Deswegen will ich DISSIMULATION nicht die rote Karte zeigen. Slayer’s “Reign in Blood“ ging auch nur 28 Minuten und ist ein Kultalbum geworden. Bei „Prakeikimas“ benötigt es allerdings mehrere Durchläufe um die Klasse anzuerkennen. Das Phoenix Studio kreierte wieder mal den passenden Sound dazu und somit kann man die Letten ohne schlechtes Gewissen empfehlen.

 

Boros Szabolcs, Mirgilus Siculorum webzine / Cross Of Black Steel zine [Romania]:

A "Trinity And Beyond" dokumentumfilm zenejevel kezdodik a masodik Dissimulation nagylemez. Mar a boritot vizsgalgatva ereztem, hogy valami valtozas tortent a bandaval, hiszen egy teljesen uj logo diszelgett a CD boriton. A kiado "blasphemous thrashing black metal"-nak definialja a banda stilusat, de ez nem tobb, mint kiadoi duma, hiszen, nem sok black metal van a "Prakeikimas" (Damnation) notaiban, tobbnyire thrash metal dominal, sot boven van regisulis heavy metal riffeles is. Az albumot nyito "As Jusu Prakeikimas" kezdo riffje nagyon jo, ez lehetett volna az egyik legjobb notajuk, ha a kovetkezo masodpercekben egy egeszen mas temaval ossze nem zavartak volna. Mig az elozo "Maras" lemezert tudtam rajongani, ez az uj egyaltalan nem tetszik, tobbnyire unalmas retro thrash riffekkel felszerelt notakat eroltetik es meg nincs is bennuk az a lendulet, ami jellemezte oket a debut korongnal. Felfoghatatlan szamomra, hogy 3 ev kihagyas utan egy ennyire szurke lemezzel jelentkeztek. Persze egybol fel lehet ismerni a Dissimulation stilusat, ahogy beteszem a CD-t a lejatszoba, sot az eddig is jelenlevo Venom hatas most is tetten erheto, de valahogy nincsenek jo notaik ezen a lemezen. Retro thrash metal hivoknek es Aura Noir rajongoknak lehet, hogy bejon majd a lemez, de en inkabb a "Maras"-t fogom feltenni, ha Dissimulation lemezt akarok majd hallgatni. [6,5 / 10]

 

Britton Dicks, Metal Coven webzine [USA]:

Last year when I reviewed the album "Maras" from the Lithuanian Black/Thrash act Dissimulation, I wasn't impressed too much with their total Kreator worship. It was a good album, but the music was a bit too similar to Kreator in my opinion, which is not a good thing (for me) because I was always more of a Destruction and Sodom fan when it came to German Thrash Metal. On their new album "Prakeikimas", Dissimulation goes even farther into the realm of Kreator, but really I like this a lot better than "Maras". Go figure!
With "Prakeikimas" Dissimulation indeed does sound more like Kreator than ever before, but this time the music is tighter and better executed than the music on "Maras". Not only that, I hear some other Thrash band worshipping this time around because of some Destruction influence and even a slight few Sodom influenced parts as well that I did not hear on the last album. There's even a few American Thrash homage being paid on this album too. All of the musicianship has taken a huge jump forward in quality and the songwriting has improved greatly. The one and only small thing I did not like about "Prakeikimas" is that after every song there are droning ambient outros that seem like they were put there just to make the album's running time longer, but it's not too annoying. The album's intro track is a cool sound sample taken from an atomic bomb documentary movie that has some nice military styled music.
I have no idea what the album's lyrics are about as they are not included with the promo I got, plus everything is in Lithuanian which I can't read anyhow. Venomous, Dissimulation's vocalist has a GREAT vocal style mixing the best aspects of both Thrash and Black Metal vocals. Dissimulation is touted as a Thrash/Black Metal band, but in all honesty I think the vocals on the album are the only thing that give this album any Black Metal feeling at all. I'm not complaining though because though I do love Black Metal, Thrash was, is and always will be my favorite style of Metal.
The production for this album is also much improved compared to "Maras". The bass aspects are bassier and the drums sound amazing. You might see me comment on the drum sound in a lot of my reviews and that is just simply because the drums are my favorite thing when it comes to Metal. Their label Ledo Takas Records produced the album and it seems they must have people there that know what they're doing in terms of producing and mixing because this production is perfect.
The cover art used for the album is a lot more interesting than the art used on "Maras" by a long shot. An artist named Roswa did the artwork and I swear I've seen this person's artwork before somewhere. It seems very familiar. Anyway, they also have redesigned their logo and now it looks a lot better and more professional than their old logo did. Unfortunately this was all that was included with the promo, so I can't comment on what may or may not be included in the lyric booklet or anything else.
I said in my review of "Maras" that I could see Dissimulation becoming a great band if they just tried a little harder. That is exactly what they have done with "Prakeikimas"! While the obvious nods to Kreator still abound, there are some new ideas and sounds they've experimented with and the musicianship has really improved to astonishing levels, so this is why I'm liking this album so much. If you haven't heard Dissimulation, let this album be your first experience of the band's music, especially if you like '80's Thrash and are looking for new music in this almost dead genre. And if you liked their last album, you'll definitely love this one and it would be a wise move on your part to pick it up! [9 / 10]

 

Carl, Lords Of Metal webzine [Netherlands]:

Dissimulation is a three piece from Lithuania. 'Prakeikimas' (which means damnation) is their second CD. The music on this CD is clearly influenced by thrash metal from the eighties. Fortunately the Lithuanians know how to give it their own sound. I suspect they do this by using their own national musical traditions. The band makes use of a lot of classical influences, which give the music its fairytale-like character. In combination with their sturdy metal, this has a fascinating effect. I am not into present day thrash metal, but I do think Dissimulation have something interesting to offer. In short: if you are into thrash and you are looking for something new: try Dissimulation! Try to listen to this CD several times before judging it, the music demands it. [77 / 100]

 

Carlos Flores, Kuravilu website [Chile]:

Segundo ?lbum de esta buena banda Lituana, otra vez del gran sello Ledo Takas!. Debo decir que esta vez hay algunos cambios comparado con su predecesor Maras, que ya hemos de ir revisando en los p?rrafos venideros.
Tal vez lo m?s obvio sea la mejora en el sonido y producción general de este ?lbum, y que no se confunda mejor producción con pérdida de un sonido agresivo, creo que eso ha quedado intacto en este caso, de hecho esta vez el bajo est? mucho m?s presente gracias a las mejoras en la grabación, y guitarra m?s bater?a suenan un ca?on.
Respecto a su estilo, esta vez suena todo m?s acertado, los temas mucho m?s trabajados que la vez anterior (cosa a la que habr? de ayudar mucho las mejoras del sonido, supongo), pero siempre dentro del Black/Thrash que les caracterizaba. Los temas son m?s extensos, desde los 7 a los 5 minutos, y nos encontramos con m?s cambios de ritmo por tema y algunas melod?as bizarras por ah?. La voz, esta vez va m?s por el lado del Mille que antes con alg?n flirteo a cosas m?s black metal, y al igual que en Maras, es la guitarra la que se lleva la mayor parte del peso y presencia.
Un ?lbum redondo creo yo... a pesar de no contar con solos de guitarra este trabajo se pasa volando, que no aburre por nada ya que hay bastante originalidad, a pesar del estilo tan en boga por estos d?as.
A por el soldados!!!. [8 / 10]

 

CarpeSiem, MetalRage website [Netherlands]:

First of all, I'd like to give my deepest apologies to everyone who's involved in Dissimulation for putting this review online so late. Due to my RSI problems I was forced to postpone this one. My excuses.
Dissimulation is a band from Lithuania. Lithuania you say? Isn't that one of the Baltic states? Indeed, but do you know anything about this country except the name of the capital? Well, not me, that's for sure. The band started in 1993 already, combining trash, heavy and black metal into one dark era of making music. And after the debut album ‘Maras' the second one called' Prakeikimas has now been released.
The disk ‘only' contains six songs but has a playtime of 41 minutes. With this, I think any metalfan can have some ideas on what to expect from Dissimulation. All songs are produced very well and contain a lot of variation which is a a very positive thing, espacially for myself. Because of the fact that the instruments are very clear to hear and the sound is ‘full', the vocals, typical black metal that I describe as annoying most of the time and the long structures of the songs that could lead into boring repetative structures, the disk remains interesting all the time with a lot of aspects to explore for.
The songs could all be described in the same way, although I wouldn't qualify them as equal to each other. The biggest influence is trash metal, with a lot of hammering on the lowest guitar strings and an immaginary head banging band. But besides this, I reckon black metal (due to the vocals as previously mentioned) heavy metal, parts of power metal and even punk. Characteristic parts are the parts at the end of the songs, or sometimes placed in the middle, that I would call ‘doom' parts. At first, you think you don't hear a single thing, which lasts for that long, that I for myself started to wonder whether something happened to my cd-player. But when listening close, a creepy silence is noticeable, the ones you'd probably recognize from computer games like ‘Doom' or ‘Resident Evil'.
A negative point of this disk is the fact that the guitar riffs are a little bit too easy. Riffs that go upwards and downwards are followed predictably after each other, combined with the usual ‘as-fast-as-you-can-varied-by-some-high-notes-‘ riffs. This makes the cd not that interesting as it could be, technically speaking. The fact that during the (very long) songs, all these riffs are varied pretty well, the disk doesn't become boring.
Dissimulation sure did a good job, regarding to the fact that it is easy to listen to, despite all the different influences. Yet, the concept that this band has chosen for is a little bit weird and not that convincing as it could be, but a fine exploration for anyone who is seriously interested in something new that is actually produced and finished well. [67 / 100]

 

Chris Forbes, Metal-Core fanzine [USA]:

6 tracks of godly thrash and black metal. This is a wicked combo and unlike anything I have ever heard before. Think bay area thrash mixed in with blazing fast black metal. God the riffs crush on here like old Anthrax at times. The production is on the money too. The vocals are wicked black metal style and this is one of the most original and best cds I have in some time. An incredible slab of pure underground metal.

 

Christian, Evil Rocks Hard website [Germany]:

Eine Band aus Litauen ist in deutschen Landen nun wahrlich nicht häufig anzutreffen. Dissimulation schicken auch darum nur ihre CD aus dem Baltikum. Dass dort eine Metalszene mit talentierten Bands anzutreffen ist, beweisen seit Jahren Skyforger aus dem Nachbarland Lettland. Deren „Semigalls Warchant“-Demokassette steht immer noch in meinem Regal. Der Stil der Band war damals folkloristischer Black Metal. Dissimulation spielen etwas Ähnliches. Sie ergänzen das Ganze um eine schöne Schlagseite Thrash Metal und lassen die Folklore nur kompositorisch, nicht auf Instrumenten beruhend zum Zuge kommen. Die Produktion ist ordentlich, der Stilistik angemessen, nicht zu fett, mit Hall auf der Trommel. Der Bass kommt sehr schön zum Zuge und bereichert den Sound der Band, die ich als Mischung zwischen frühen neunziger Jahre Norwegen Black Metal und Thrash Metal teutonischer Prägung (early Kreator) bezeichnen würde. Wer Aura Noir geniales „Black Thrash Attack“ Album oder die vorherige Mini noch kennt hat einen guten Anhaltspunkt, dazu noch ein wenig Folklore in der Melodieführung und fertig ist ein Album, das weniger durch Komplexität, sondern durch Eingängigkeit zu ergreifen weiß. Bereits der Opener, eingeleitet durch ein herrlich pathetisches Klassikintro, dessen Thema metallisch fortgeführt wird, macht Laune. Es folgt mit ‚Suteikim Jiems Kancia' (zum Glück muss ich es nur schreiben), der nächste Gassenhauer, der ein herrlich thrashiges Grundmuster hat. So geht es insgesamt 38min weiter, einzig die sphärischen, halbminütigen Zwischenspiele hätte man sich schenken können, ansonsten ist ein exotisches Festessen für angeschwärzte Thrasher geboten, dauerhaftes Headbanging versprochen.

 

Christian Metzner, Ad Noctum webzine [Germany]:

Die letzte Veröffentlichung des Labels Ledo Takas Records, Loits, schien mir aufgrund der sehr kontroversen Homepage der Band doch ziemlich im braunen Sumpf beheimatet zu sein, weshalb meine Rezession dazu auch etwas negativer ausfiel. Bei der neusten Veröffentlichung des Labels aus Litauen, Dissimulation, wird auf derartigen geistigen Dünnschiss zum Glück verzichtet. Denn sonst hätte ich eine an für sich gelungene Scheibe erneut zerreissen müssen. Was uns hier Dissimulation vorführen kann sich absolut hören lassen, eine gelungene und teils sogar ergreifende Mischung aus alten Thrash Metal Riffs mit bösartigem Black Metal, wobei sich die Band besonders auf letzteres konzentriert. Die Riffs sind sehr eingängig und finden sofort den Weg zum Ohr, denn Dissimulation setzen verstärkt auf todsichere Nackenriffs, die schon beim ersten Durchgang dafür sorgen, dass man das Haupt passend zur Musik bewegt. Anleihen an Bands wie Satyricon oder auch Khold lassen sich nicht verbergen und so manches Riffs hätte bestimmt auch auf einem Sahnealbum wie "Volcano" Platz gefunden. Abgesehen davon sind die Songs der Jungs wie bei den Norwegern auch durch Überlänge gekennzeichnet, was vielleicht ebenfalls darauf hindeutet, dass Dissimulation beide norwegischen Bands zum Vorbild haben. Die Abwechslung kommt bei "Prakeikimas" (was übersetzt soviel wie Verdammnis bedeutet) nicht zu kurz, hier ist von atmosphärischen Klängen über viele schleppende Passagen bis hin zu wilden Prügeltempos alles vertreten, was möglich ist. Positiv möchte ich auch den hasserfüllten Gesang hervorheben, welcher wirklich optimal zu den Songs passt. Hört mal rein, mir persönlich gefällt "Prakeikimas" doch ziemlich gut und ich hoffe, dass wir bald wieder was von dieser Band hören werden, wobei es sich hier aber auch schon um das zweite Album handelt. Gelungen!

 

Claudia "Persefone" Giusti, Heavy Metal.it website [Italy]:

Prakeikimas e il nuovo lavoro dei lituani Dissimulation, stampato dopo tre anni dal debut album Maras dalla connazionale Ledo Takas. Quello che ci troviamo di fronte e un black metal macchiato da venature thrash, che nel loro carattere diretto e sprezzante annullano i pochi residui melodici (l'intro sinfonico potrebbe ingannare) . Cio che emerge, gia ai primi ascolti, e un album aggressivo, carico di adrenalina, sfacciato nel suo procedere marziale e dinamitardo.
Il gruppo sembra puntare sull'impatto della soluzione senza attardarsi in sofisticati intrecci, e grazie ad efficaci cambi di tempo e ad un riffing molto personale l'album risulta piacevole, facilmente apprezzabile, soprattutto per chi e amante di un black selvaggio e immediato, memore della lezione degli anni '80, di quella che seppero lasciare gruppi quali Venom o Bathory.
Non siamo di fronte ad un capolavoro, le canzoni potrebbero maturare ancora, specie nella scorrevolezza. Seppure i brani trasudino energia, talvolta sono un po'monotoni nel tentativo di raggiungere un minutaggio alto che comporta una ripetizione eccessiva di alcuni passaggi. Restano momenti validi, giocati su un ottimo matrimonio fra black e thrash, potenziati dalla produzione, nitida e vigorosa, gia esempio di come il lavoro presentato abbia tutti i connotati di un prodotto serio e professionale.
Per chi fosse curioso di scoprire nuove realta, puntando sull'est, i Dissimulation potrebbero esser graditi da chi non ama certe tendenze di quelle terre al folk o al metal pagano (vedi Graveland, Nokturnal Mortum) e preferisse gustare un'opera piu schietta e diretta.
Se i Dissimulation superassero la tendenza alla ripetizione il loro stile potrebbero diventare un ottimo pasto per gli amanti delle miscele nate dalla commistione di piu generi estremi. [6,5 / 10]

 

Cobra Commander, Violent Solutions webzine [France]:

Tiens! Un groupe Lituanien, c'est pas banal... Mis a part BARBAROSSA, j'en connais aucun... DISSIMULATION en est rendu a son 3° album et semble bénéficier d'une bonne réputation en Lituanie, tout ce qu'on peut leur souhaiter c'est de conquérir de nouveaux territoires.
La musique de ce groupe oscille entre Thrash Metal et Black Metal... Basique me direz vous. Oui mais non... DISSIMULATION ne se contente pas de réchauffer tout ce qui se fait depuis ces dernieres années, ce groupe insuffle a son Thrash moderne Blackisé sa propre touche personnelle. Peut-etre est-ce du a l'utilisation discrete de synthé et d'intros "Classiques" qui donne a cet album constitué de 6 titres un certain aspect épique, qui sait. L'album s'ouvre sur une intro assez pompeuse mais fort sympathique au demeurant... une ouverture qui ressemble a la BO de "Lawrence d'Arabie". Mais, ce ne sont pas les intros qui nous intéressent mais bien la musique!
DISSIMULATION est un savant mélange entre AJATTARA, des premiers SUIDAKRA le tout saupoudré d'une pincée de RAISE HELL. Du gros Thrash Black en somme! C'est bien fait, et les passages les plus Thrashy font carrément penser a du METALLICA époque "Kill"Em All"! On écoute et on headbang! Ce genre de "riffing" est certes, classique, mais e combien efficace!
La touche d'originalité de DISSIMULATION réside dans ce feeling assez froid qui se développe tout au long de ces 6 titres assez longs (entre 5 et 7 minutes). En fait, je me risquerais meme a dire que le feeling de cet album est comparable a celui qui regne sur le "Sumerian Daemon" de SEPTIC FLESH.
La voix quant a elle est bien agressive, et le chant en Lituanien ("r" roulés, et sonorités de la langue) renforce ce p'tit feeling, un peu comme le chant en Finnois d'AJATTARA qui contribue a son ambiance.
Au finale, "Prakeikimas" (Damnation en Lituanien) est vraiment un bon album qui glisse tout seul!
Pfiou... j'ai réussi a parler de la Lituanie sans balancer de vanne sur Noir Désir... [14 / 20]

 

Count D, Metal Immortal website [France]:

Apres une super intro type BO, style L'Empire Contre-Attaque, on découvre vite quel est le credo de ce trio lithuanien, nationalité assez rare sur la scene extreme: un black plutôt thrash et tout ce qu'il y a de plus carré, joué dans les veines de nos seigneurs Venom ou encore Destruction. « Prakeikimas » n'est pas un album des plus intéressants, mais il a tout de meme le mérite de représenter une image assez fidele de ce mélange inspiré des années 80' et d'une rigueur toute moderne. Plutôt maître dans les riffs barrés totalement headbanging et assez étranger aux blasts, Dissimulation développe une musique tres dynamique, qui ne laisse pas longtemps pour se reposer.
Moins ‘true' et lourd que son dernier «Maras», «Prakeikimas» est un travail essentiellement basé sur des rythmiques, coupures en tout genre, petites accélérations et une ambiance assez proche finalement du «Volcano» de Satyricon. Pas une révolution donc, surtout que l'on peut avoir du mal a discerner un fil directeur a chaque titre. C'est la faiblesse de cet album, qui apporte a la longue un schéma linéaire de composition. Et c'est en cela aussi que cet album est plus thrash que black metal: il lui manque un souffle d'atmosphere noire, plus personnel. Omega Et Alpha va dans ce sens, plus proche de Kreator, le chant moitié hurlé; la moitié extreme de Venomous aidant. Les plans de guitare et la rythmique saccadée se font un peu répétitifs et tout cela manque cruellement de solo. Il n'en faudrait pas beaucoup plus pour donner un relief supplémentaire aux compositions. Kol Viskas Niekur va exactement dans le meme sens que le titre précédent, c'est-a-dire une grande succession de riffs, tous plus carrés les uns que les autres. Cela manque cruellement d'une ambiance. Les passages plus rapides sont forts appréciables et bien exécutés, ciselés au rasoir. On ressent alors une envie soudaine de réécouter le «Damned In Black» d'Immortal. Cela veut bien dire que quelque chose nous y fait penser.
Dans tout cela, il y a de bonnes choses. Karo Ugnys / I Dausas (oui, tout est chanté en lituanien, donc pas la moindre chance de choper ici ou la un mot pour comprendre de quoi il est traité) est un bon titre qui clos agilement l'album avec un touche plus black/dark metal, donc plus teinté d'une atmosphere noire, l'accent paien en plus. De longues parties sont sans vocaux, conférant a la musique une dimension plus tragique. C'est d'ailleurs sur cette mélodie cyclique que se termine «Prakeikimas». Quelque chose me dit qu'ils auraient pu creuser d'avantage cette voie, un peu comme le fait en plus heavy la partie metal du premier titre apres cette intro orchestrale reprise de William T. Stromberg dans son documentaire «The Atomic Bomb Movie». Tres appréciable aussi, le vénéneux Suteikim Jiems Kancia se présente comme une bombe a retardement vu l'efficacité de l'intro et des breaks, inspiré par un Kreator changé en black métalleux.
Le chant de Venomous sur ce titre comme sur les autre ne se veut pas imposant, mais plutôt comme un accompagnement nécessaire a la hargne globale dégagée. Rien de désagréable, donc. De plus, la production Phoenix Studio parvient a soulever l'ensemble dans une sphere de qualité qui ne peut que servir Dissimulation. Bref, si cette production n'est pas une merveille d'originalité, le metal lituanien est rare et celui-ci n'est pas a regretter… [13 / 20]

 

Cuchulainn, Harm webmagazine [USA]:

Dissimulation is a Lithunanian black metal band that incorporates symphonic openings into their epic rhythm filled offerings. Forming in 1993, Dissimulation has gone through many lineup changes which has forced periods of silence from one of Lithuania's darkest acts. Just recently they have finished their new album entitled "Prakeikimas" on Ledo Takas Records.
In all actuality, listening to "Prakeikimas" is a lot like listening to Satyricon's "Volcano". Maniacal vocals at times surrounded by shifting drum and basslines with major emphasis on guitar play. Symphonic openings and drop of a hat breakdowns accompany this musical adventure. Venomous, the lead singer, sounds like Shagrath from Dimmu Borgir with his screaming growls but without the range of one of death metal best vocalists. The guitar play by Nekrofagas is excellent and I even hear a little bit of thrash metal at some of the transitions and choral interruptions. The drums are solid, they flow with the music perfectly but there is more that Stabmeldys could have done to exert more power on the album. I really enjoyed the bass play by Venomous as well on "Prakeikimas". Although this is mostly straight in your face black metal, there are shifty portions and transitions in the music where the bass play really shows his worth.
Overall, I think if you like Satyricon, you'll enjoy this record. They didn't change a whole lot of elements but the breakdowns and transitions are well worth a listen. My favorite track on the album is probably "Ju Septynetas". The brutal intro with the guitar and drums going, then the accompaniment of the bass going into the first verse meshed perfectly. The breakdowns on this song also seem warranted and necessary, not to menton they are played extremely well. For fans of foreign black metal, this band is pretty decent to say the least. Check out "Prakeikimas". [7,5 / 10]

 

Cult Of Blood, Stormbringer heavy zine [Austria]:

Das zweite Album dieses litauischen(!) Trios serviert uns in Sechs Abschnitten feinen Black/Thrash der vor allem Fans von Absu, Disaster, Destruction, Kreator, Venom, Aura Noir, Khold, Kreator oder Carpathian Forest ansprechen sollte… so weit das Infoblatt…
Nach einem kleinem Vorgeplänke (auch Intro genannt) legen die drei – mit putzigen Pseudonymen ausgestatteten – Herren auch gleich Vollgas los; sattes Thrashriffing mit blackig-dreckigem Gesang fräst sich hier durchaus gelungen durch die ersten Minuten dieses in ihrer Landessprache gehaltenen Werkes; das aber – leider - durch eine unnötige „Gesangseinlage“ gegen Ende des ersten Tracks (Min. 5:55 bis 6:15 unbedingt skippen!) Federn lassen muss.
Instrumentaltechnisch ist zumeist alles im grünen Bereich, nebst obskuren Keyboardeinlagen und einer phasenweise mystisch-okkulten Stimmung dominieren aber die Gitarren das Gesamtbild. Vor allem die US-Thrashbands der seligen 80er-Jahre schimmern hier ein ums andere Mal dezent aus den weitläufigen Kompositionen heraus ohne altbacken aus den Boxen zu wimmern. Das verhindert auch schon die für eine Undergroundproduktion sehr ansprechende Produktion die lediglich etwas Biss im Gitarrenbereich vermissen lässt!
Was hingegen an dem schon älteren Scheibchen ebenfalls positiv auffällt ist die schöne optische Komponente, sprich Cover; ebenso sind zu den Originaltexten die englischen Übersetzungen im Booklet dazugefügt worden - Kompliment!
Alles Paletti also? Mitnichten – selbst bei mehrmaligem Hören sind die Höhepunkte rar gesät, ebenfalls sind die einzelnen Tracks oft zu lang bzw. ebendeswegen zu unspektakulär ausgefallen (da werden Riffs oft endlos wiederholt & die Songs mit immer dem selben Keyboardmotiv ausgefadet!) um vollends überzeugen zu können; auch wenn „Prakeikimas“ soetwas wie spröden Charme versprüht (testet mal "Karo Ugnys / I Dausas" an! An diesem Rausschmeisser sollten sich Dissimulation in Zukunft orientieren mMn... ) ist hier noch lange nicht alles Gold was glänzt! [2,5 / 5]

 

Daniel Fernandez Lois, Bloody zine [Spain]:

Experiencia no les falta a esta banda lituana formada alla por 1993, y esta claro que su forma de tocar y la mas que sobresaliente produccion del album deja claro que no son ningunos ninatos recien llegados a esto. Respecto a lo musical debo decir que me resulta dificil posicionarme, me gusta? no me gusta? Es extrano, su sello los denomina como Thrash/Black Metal y si es cierto que bastantes riffs estan inspirados en el viejo thrash, y lo de Black Metal puede que haga referencia a la voz, que junto que con algun que otro riffy el empleo de su lengua nativa me hace rememorar ocasionalmente a los primeros trabajos de Skyforger u Obtest. Pues bien, decir simplemente esto es limitar demasiado su musica ya que tambien se incluyen toques Death Metal e incluso un pequeno escarceo en el primer tema con la musica clasica, emulando con las guitarras los sonidos de una pieza clasica que abre el album. Es un trabajo que bebe un poco de las distintas fuentes del Metal Extremo, pero la forma de empacarlo todo no acaba de convencerme totalmente. No es en absoluto un mal trabajo, simplemente que me resulta demasiado variado.

 

Dark Patrick, Hard Rock Club website [Estonia]:

DP peab kohe ütlema, et ei teadnud Dissimulationist peale nime ja selle, mida rada7 ivo sellest arvas, mitte midagi. Nojah, et Leedu bänd, seda ka. Aga sama hästi võiks tegu olla Põlva, Poola või Portugali grupiga – tekstist ei saa niikuinii mitte muhvigi aru, üks möirgamine ja kisa kõik. Ka hädaldav piiksukoor esimese loo refräänis ei tee asja selgemaks, küll aga naljakamaks.
Samas loos on üks eriti hea käik, aga kombinatsioonis sümfoonilise sissejuhatusega meenutab see kõik liigagi palju Massacra kultusplaati "Enjoy the Violence". Edasi läheb plaat sarnases uue vana kooli death/thrash/black -liinis. Sedasorti muusika paadunud fännidele soovitab DP plaati kindlasti, kuid neile, kes tänapäevasemast ekstreemmuusikast midagi vaimukamat ja omapärasemat kui vanade isakeste jäljendamist ootavad, pole albumil palju pakkuda. Viisakas saund ja produktsioon on tänapäeval juba nii tavaline, et sellega suuri laineid ei löö – pigem ootaks karusemat ja ülemöödunud dekaadi nostalgiast nõretavat lähenemist, mida veenvalt kasutab näiteks Must Missa.
Kõige tipuks on plaat, millel küll vaid kuus pala, tüütult pikk. Thrash -bändi lood ei tohiks ületada nelja, äärmisel juhul viie minuti piiri, kuid Dissimuka iga viimane kui lugu jõuab kannatamatuma kuulaja jaoks igavaks minna. Rohkem konkreetsust, mehed! Võimalik, et venitatud müristamine on mõeldud esile kutsuma mingisugust black -transsi – eriti paneb nii arvama viimane, üle kümne minuti (sic!) pikkune topeltlugu –, kuid allakirjutanu meelest see neil ei õnnestu.
Natuke piinlik on panna sõprusrahva esindusbändi püüdlikule plaadile nii kehva numbrit, aga kui muusika ei loksuta, siis ta ei loksuta. Kas teid loksutab, võite ise veenduda, kui heidate kõrva lugudele "Ju Septynetas" ja/või "Omega Et Alpha". Esimese loo nimi on valesti kirjutatud, sest DP klahvstikul ei leidu Leedu keeleomaseid märke. Samal põhjusel pole seekord lisatud ka palade loendit.
Lähem teave bändi kohta: www.ledotakas.net [2 / 5]

 

Darky, RuhrMetal website [Germany]:

Oho, da hat wohl wieder mal jemand sein medizinisches Wörterbuch zu Rate gezogen, als er auf der Suche nach einem Bandnamen war. Für alle nicht Akademiker hier eine kurze Erläuterung zum Thema Dissimulation: Dabei handelt es sich um das bewusste Verschweigen oder Herunterspielen von Krankheiten bzw. deren Symptomen. Dissimulationen treten häufig bei Alkis sowie Drogenfatzken (Achtung: kein medizinischer Begriff) auf. In wie weit diese Beschreibung nun im Zusammenhang mit dieser Band steht kann ich nicht beurteilen und ich werde mich auch davor hüten Vermutungen irgendwelcher Art zu äußern. Überhaupt ist über die Band wenig bekannt. Eine offizielle Homepage ist auf Gedeih und Verderb nicht zu finden, was die Informationsbeschaffung schwierig gestaltet. Aber man würde sich ja nicht Redakteur schimpfen, wenn einen solche Kleinigkeiten aufhalten würden. DISSIMULATION stammen aus dem schönen Litauen und haben sich mit Haut und Haar einer interessanten Mischung aus klassischem Thrash Metal und frostigem Schwarzmetall verschrieben. Und das nicht erst seit gestern, feierte die Band doch unlängst das Jubiläum ihres zehnjährigen Bestehens. Hier haben wir es also keinesfalls mit Anfängern zu tun sondern mit knallharten Undergroundveteranen, die im Übrigen beim selben Label unter Vertrag sind wie die etwas kontroversen LOITS. Die Scheibe beginnt mit einem Bombast strotzendem Intro das zum Song „As Jusu Prakeikimas“ gehört. Nach einer kurzen Phase in der eine etwas folkig angehauchte Melodie vorherrscht, geht's mit einem ordentlichen Knüppelbrett weiter. Der Song ist einfach strukturiert. Das Thrash Riff knallt ohne Ende, wird jedoch jäh durch ein Break an genau der richtigen Stelle unterbrochen und die unverständlichen Lyrics werden in rauchig/kreischender Form durch Sprechgesang vorgetragen. Die Marschrichtung ist damit vorgegeben, also weiter im Text. „Suteikim Jiems Kancia“ kommt mit einem Überschuss an Thrash daher und geht sofort ins Ohr. Erinnerungen an CELTIC FROST und frühe VENOM erscheinen vor dem inneren Auge…ähm Ohr. Der Song endet atmosphärisch und geht nahtlos in das Folgende „Ju Septynetas“ über. Nun übernimmt die Black Metal Seele wieder das Kommando. Schroffe Gitarren, Blastparts unterbrochen von kurzen Pausen die zum Verschnaufen oder jetzt-erst-recht-bangen einladen. Völlig kompromisslos geht „Omega et Alpha“ zu Werke und erinnert stark an SATYRICON. Warum die letzten 90 Sekunden jedoch mit einem Rauschen, das andere vielleicht als Ambiente bezeichnen würden gefüllt ist, ist mir schleierhaft. Selbiges nervt auch wieder zum Ende des nächsten Titels „Kol Viskas Niekur“ sowie bei „Karo ugnys / I Dausas“. Man denkt sich, „hui klingt alles gar nicht so verkehrt, bohr ey und als Letztes noch ein zehn Minuten Track, geil“. Ja, Pustekuchen. Wieder dieses dämliche „atmosphärische“ Dröhnen. Fazit: Hin und wieder gibt es immer wieder Überraschungen. DISSIMULATION sind eine eben solche. Die Songs sind relativ schlicht gehalten, jedoch nie so stark um eintönig zu wirken. Die Balance zwischen Black und Thrash Metal klappt vorzüglich und die feine Prise Folk gibt der ganzen Sache den letzten Schliff. Ergänzung: Ha, von wegen noch nie wat von denen gehört. Hab gerade mal wieder in meinen Ordner mit Coversongs geschaut und siehe da, die Jungs haben „Tormentor“ von KREATOR gecovert und das gar nicht mal schlecht! [4,5 / 6]

 

Darren Cowan, Metalcentre website [USA]:

Ledo Takas has unleashed more blasphemous black metal from the Eastern block of the world. DISSIMULATION hails from the steppes of Lithuania and plays a mixture of Celtic Frost/Darkthrone power riffing, old school Norwegian black metal that most closely resemble Satyricon, and raging thrash metal. These styles are nothing new in the black metal scene, but the group adds a most-needed freshness and originally to their sound.
The most obvious influence on 'Prakeikimas' comes from Celtic Frost. Just like Frost’s monumental album 'To Mega Therion', 'Prakeikimas' opens with powerful, barbaric orchestrations. 'As Jusu Prakeikimas' sounds as if it were directly lifted from the 'Conan The Barbarian' soundtrack with muscular horn sections and epic choirs. The DISSIMULATION crew assimulates the symphonic rhythms of the intro into blasting black metal. The group bridges speed with groove by breaking down into tumbling breaks that Celtic Frost played so famously, right into full blown Frost power chords. DISSIMULATION could, like other bands have been know to do, show no sense of originally and take a free ride from the back of Celtic Frost, but the group changes the tempo and style enough to remain creative and interesting. Even though the track has changed its appearance time and time again, DISSIMULATION still comes back to the rhythm maintained on the heroic intro.
The second track (listing tracks by name is quite taxing due to being written in Lithuanian) is a trashes with a good amount of intensity. The opening track rolls with a crunchy, gallop fitted just right for banging your head. The music breaks with the drummer lightly tapping his cymbals before heading directly into more kick ass thrash in the vein of old school Metallica. The vocals through out the album are of a mid-range black metal harshness that really brings to mind Satyricon’s front man, Satyr. The non-Celtic Frost, diabolic grooves also recall Satyricon. The string-warping mixed with mid-paced crunch of the third track illustrates the Satyricon influence.
DISSIMULATION changes their approach and tempo enough to make 'Prakeikimas' a good listen. The Celtic Frost influence could easily bring about a comparison to Darkthrone, but the band puts enough original touch on it to only get a slight comparison to the classic Norwegian band. Also, because DISSIMULATION opted for a more polished sound most of Darkthrone’s Celtic Frost days, the power rhythms work much better. All these elements combined with catchy riff writing makes for another good album to add to your list of black metal albums to check out from the Eastern block of Europe. [7,8 / 10]

 

Dave Griffiths, Sinister website [Australia]:

The second full length from the Lithuanian “Thrashing Blasphemous Black Metallers” is upon us! And if there was ever any doubt in their strive for domination, “Prakeikimas” puts it all to the grave.
I only reviewed their first release on Ledo Takas Productions not too long ago, yet I must note that this previous album (“Maras”) was actually released some years ago (2002). In comparison, “Prakeikimas” is a much more mature album, particularly in the song writing department. The tracks are held together much more tightly with the guitars, which give it a central point to focus around. The band seems to have evolved a little also, their music still shows hints of the bands that have come before Dissimulation and obviously influenced them greatly. These such bands include: Satyricon, Darkthrone, Immortal and Mayhem. However, Dissimulation is leading their own path now.
Then there is the thrashy sound, which is far more prominent on this album, and it is very reminiscent of great bands such as Kreator, Sodom and Destruction. The vocals have also changed slightly into a very old-school thrash sound, they sound almost identical to those of Australia's Gospel of The Horns vox. In fact, now I think of it, the Gospel sound is nearly indistinguishable to that of Dissimulation.
Clocking in just over 40 minutes, “Prakeikimas” (I still don't know what it means!) is a wicked slab of thrashy Black Metal with all the meaty chunks you'd expect to hear from the hybrid sound of old-school thrash meets old-school Black Metal. [6 / 10]

 

David Noaksson, MetalHeart website [Sweden]:

Att det Östeuropeiska blocket är på stark uppgång i musiksammanhang har jag fått erfara den senaste veckan som utöver recensionsobjektet Dissimulation, en thrash metal-orkester från Litauen, har bjudit på progressiv metal från Bulgarien, frejdigt burleskt distlarm från Estland och en utsökt prog-anstruken symfonianrättning med rötter i Ungern. Mest frappant efter att skivorna gått varma i stereon är förstås inte deras respektive ursprung utan den överraskande höga kvalitet de uppvisar. Kanske är det så att vi om några år hellre riktar våra blickar mot öst istället för söder och väst för goda musikaliska utsikter.
Litauiska Dissimulation är en god representant för det nya östgardet även om det trion förevisar på den färska, sexspåriga thrash-attacken Prakeikimas, förefaller aningens instabilt. De inleder väldigt övertygande med ett lågmält orkesterstycke som snart brakar loss i vässade och hårdföra riff med ett släng av det signifikativa adelsmärket för Baltstaterna: smakfulla penseldrag av folkmusik. Ribban ligger därmed högt och även om de under resans gång samlar kraft för att tangera det gamla rekordet i små kraftansträngningar så lyckas de sällan bibehålla intresset som byggts upp; topparna är och förblir allt som oftast korta ryck, om än klart angenäma sådana.
Det är när mystikomvärvda melodier integreras i riffen som alla bitar faller på plats. När de plöjer exploaterade åkrar i förhoppning om god avkastning tappar de fotfäste och faller handlöst ned till de mediokra massorna. Således skulle åtminstone jag finna Dissimulations musik vida mer givande om de lade allt krut på det som gör dem unika. Ska man vara riktigt magsur kan man väl ge sångaren en liten anmärkning också; det skulle inte vara till någons nackdel om han fräste ut orden med lite eftertryck istället för att försynt – jaja, allt är relativt – harkla sig fram genom litauiska stavelser och obegripligheter.
Prakeikimas köper du som först och främst vill avnjuta fullt gångbar thrash metal, men som också vill ha något exotiskt att skryta om för polarna. [6,5 / 10]

 

Demimortus, AllMetal website [Czechia]:

Proud kapel, které jsou silne ovlivnené ðvédskym melodickym death metalem a starym dobrym thrashikem, je opravdu k nezastaveni a jednou z kapek tohoto gejziru je taky litevsky DISSIMULATION. Ti i pres svou relativni exotiènost nejsou na prvni poslech v nièem nijak zvlað? handicapovani od svych zapadoevropskych kolegu. Hraèské vykony na urovni, zvuk standardni. Jedna se zkratka o konkurenceschopnou nahravku. A nikomu ani nevadi, þe veðkera lyrika je narvana v jejich materðtine. Moþna je to naopak malinké plus, diky chuti neèeho neotrelého.
DISSIMULATION si zvolil velmi, ale velmi pusobivé intro, které si vypujèili z deset let starého dokumentu o atomové bombe „Trinity And Beyond“. Autorem tohoto pusobivého kusu vaþné hudby je pan Stromberg a jeho dilo vskutku nahani husi kuþi po celém tele. Ðkoda, þe v aþ tak mocnych a silnych dimenzich nepokraèuji i jeho metalovi kolegové, ale na druhou stranu, tady je la?ka nastavena skuteène aþ prilið vysoko a na odpovidajici metalové besneni bychom si museli pozvat nejakou bestialni ðpièku a k té zatim DISSIMULATION preci jen neco chybi. Kluci hned po skonèeni uvodni exploze startuji v thrashovém tempu melodickou vyhravkou, ktera na intro plynule navazuje a pokraèuji docela drtici klepaèkou, ktera ale nema nijak dlouhého trvani. I vokal je spiðe agresivnejðiho raþeni (neco mezi skrehotem a thrashovym revem) a do tvorby litevcu se jiste hodi lip, neþ kdyby tam mel byt nejaky hluboky chropot. Nervni pasaþ, ktera se po chvili zjevi vprostred thrashovych sekaèek, mluvi jasnou reèi a bude se libit milovnikum ðilenosti pachanych takovymi THE HAUNTED. Ale jak uþ je znat, DISSIMULATION nejsou s tim zarazenim tak snadni a placaji si do své vcelku melodické, ale stale agresivni tvorby, co se jim libi. Vèetne uchylnych sboru v prvni skladbe. Po necelé minutce ambientniho odpoèinku se muþete teðit na dalði atak naðich nekdejðich bratri, ktery se opet realizuje v nejakych sedmi minutach (coþ je u DISSIMULATION beþny jev:o). A opet hned od zaèatku thrashova jizda jako remen, obèasne okorenena klepanici, jak uþ to vyþaduji dneðni normy heh. Chvalyhodna je snaha, þe preci jen ke své tvorbe kluci pristupuji se snahou vnést do onech klasickych postupu i svoje vlastni napady a postupy. Nekdy se jim to dari vic a nekdy mi?, ale vysledny verdikt bude aþ na samotnych posluchaèich. Osobne bych moþna nekdy radeji vzal za vdek, kdyby DISSIMULATION ponekud vic kopli do vrtule a dali své tvorbe silnejði drive. Ne þe by album nejak extra nudilo, to ne, ale preci jen tak dlouhé skladby u tohoto stylu... docela naroèné soustièko. Ty kratké ambientni vsuvky se stavaji mezi tracky takovou malou tradici a nechaji posluchaèi chvili oddechu pred dalðim radenim v onom rinèivém duchu heh. To si hoðani docela èasto uþivaji i v onech tempove klidnejðich partech a ja zase muþu rict, þe je mam daleko radði, kdyþ se urvou z retezu a þaènou to valit v onom klasickém thrashovitém tempu. Pohrichu tohoto tempa neni ani vetðina, coþ je mi docela lito, nebo? nahravka pohrichu s pribyvajicim èasem tak troðku ztraci naboj. To je aspon muj poct, ktery nemusi kolidovat s tim vaðim.
Pokud mate radi modernejði pojeti thrash metalu, okorenené nejakymi temi vlivy dalðich metalickych stylu a opeprené exotikou, potom by vas nemuselo techto ðest delðich valu (pozor – na ploðe skoro tri ètvrte hodiny…) urazit a moþna to bude dokonce i naopak. V tomto pripade – nic neni nemoþné:o). [4 / 6]

 

DiEvA, Giljotina website [Lithuania]:

Lietuviðka scena retokai dþiugina leidiniais, juolab – gerais leidiniais. Sulaukti naujojo DISSIMULATION darbo buvo, ðvelniai tariant, staigmena – kurá laikà sklandë gandai apie grupës baigtá. Gandai paneigti, áraðas padarytas per ketvertà dienø Rygoje, DISSIMULATION dabinasi nauju logotipu ir dar agresyvesniu, nei anksèiau, skambesiu. Jeigu albumu „Maras“ grupë apsibrëþë black/thrash kategorijoje, tai „Prakeikimas“ bûtø veikiau „slightly blackened“ thrash, nes bûtent seno gero thrash'o mokyklos estetika dominuoja albumo kompozicijose.
Neapykantà deklaruojantys tekstai ir chaotiðkos daugiabalsës pynës („Að jûsø prakeikimas“), lauþyti, kintami ir masyvûs ritmai ir stichiðkas gitarinis skambesys, pavadinimas ir albumo vizualizacija – viskas neatsiejama. Netgi intro, pasiskolintas ið kompozitoriaus William T. Strombergo partitûros filmui „Trinity and Beyond“, kuriame pasakojama stulbinanti þmonijos neapykantos kraðtutinës iðraiðkos istorija – atominës bombos istorija. Kiekvienas kûrinys baigiamas ambientiniais outro (autorystë – Baltas Ðuo), kuriø atomazga tampa plëðraus paskutinio kûrinio „Karo ugnys/Á dausas“ meditacinio pobûdþio pabaiga. Svarus vokalo vaidmuo – teatraliðkas bekompromisis atþagarumas (spjûvis „Suteikim jiems kanèià“ pradþioje) ir aiðki artikuliacija kompozicijas individualizuoja.
Pastabi ausis iðgirs koká miksavimo liapsusà, bet bus patenkinta savitu - intensyviu, verþliu ir drauge grubiu – grupës skambesiu. Jeigu norite staigmenos – itin garsiai klausykite „Omega et Alpha“ nuo penktos minutës.
Dël stilistinës ir idëjinës albumo vienovës já laikau puikiu ir originaliu darbu, tikriausiai ne tik LT padangëse. Þmonija jau prakeikta, iðgelbëti iðgirdusieji.
Iðgirsti privalu.

[translation]
The Lithuanian underground stage is quite unhurried to gratify the listener with good new stuff. It was a surprise to attain the new album of DISSIMULATION, as there were rumors of the band splitting up. The rumors are gainsaid, the recording made in just four days in Riga, DISSIMULATION have spruced up with a new logo and sound more aggressive than ever. The 2002 album “Maras” had placed the band in the category of black/thrash; the recent - “Prakeikimas” (damnation) - reveals their “slightly blackened” thrash sound, as it is namely the esthetics of good old thrash to dominate over the album compositions.
The declarative hatred lyrics and chaotic polyphonic vocal parts (“Að jûsø prakeikimas”), broken, varied and massive rhythms and elemental guitar sound, the name and visualization of the album – it all makes a unity. Even the intro part, borrowed from the composer William T. Stromberg's soundtrack for the movie “Trinity and Beyond”, that narrates the staggering history of the ultimate incarnation of the human hatred – the history of the A-bomb. All of the pieces are being concluded with ambient outros (by Baltas Ðuo), the denouement of whose is a meditative part that finalizes a vulturous last album piece “Karo ugnys/Á Dausas”. Substantial here is the vocal – theatric, straight-out and forward (a spit in the start of “Suteikim jiems kanèià”) along with the clear articulation, it individualizes the compositions.
A sharp ear might notice some mixing lapse, but will be satisfied with the way the band sounds – intense, aggressive and rough. If you're the one waiting for a surprise, crank up the recorder from the fifth minute of “Omega et Alpha”.
I find it a first-rate and original performance, hopefully as regarded also outside the Lithuania, as the unity of style and conception. Damned is the humankind, saved are the ones who've heard.
This one is a must.

 

Dimitri Jansma, Shadows Of Disgust website [Netherlands]:

Ook in de oostbloklanden mag men de Here graag het allerslechtste toewensen en dat bewijzen de heren van Dissimulation uit Litouwen eens te meer. Na een succesvol ontvangen debuut, 'Maras', uit 2002, komt de band nu met de opvolger 'Prakeikimas' wat verdoemenis betekent in het Nederlands. Dissimulation is met deze tweede plaat nog dieper ingegaan op duistere Black/Thrash dan op het debuut. Dat betekent dan weer dat het eigenlijk een Thrash band pur sang is gezien de hakkende agressiviteit en de van-dik-hout-zaagt-men-planken riffs. De Black zit hem zoals vaker dan meer in het stemgeluid en hier en daar een akelig sfeersampletje. Het geheel is lekker rauw en hard, heeft dat typische no-nonsense karakter en een heldere produktie, maar toch dat ongepolijste geluid. Wat kun je je dan nog meer wensen? Ja, misschien iemand die Litouws kan spreken zodat je ook nog enig idee hebt hoe creatief de godslasteringen deze keer zijn. [82 / 100]

 

Divine, Dagheisha website [Italy]:

Blasphemous blackened thrash metal per questo gruppo lituano giunto al secondo lavoro in studio. Sono passati tre anni dal debutto 'Maras' e in tutto questo tempo i Dissimulation hanno saputo rendere meno confusa e quindi ancora piu efficace la loro proposta ferale. 'Prakeikimas' e un viaggio nell'oscurita delle loro influenze che si rifanno chiaramente ai primi Satyricon, Absu e Destruction. Coloro che amano le visioni apocalittiche che possono scaturire dall'esplorazione degli abissi ameranno alla follia queste canzoni intinte nell'odio e nella disperazione. Altri verranno forse influenzati in senso negativo dall'impossibilita di prendere un attimo fiato e liberarsi da questo peso interiore facilmente paragonabile a un macigno che ci schiaccia durante l'ascolto. In ogni caso una release piu matura della precedente che potrebbe rappresentare una prima svolta in seno alla band.

 

Dream Thief, Power Metal.uk website [England]:

Lithuanian black metal anyone? Yes, that's exactly what I thought when this promo arrived. However, I had a feeling this would be rather impressive as it's often the ones you least expect that actually make an impression. This is actually their second full length release after “Maras” in 2002 and despite the fact that they have gained cult status in their native country, I hadn't even heard of them before now. I was however rather intrigued by their list of influences ranging from Destruction and Kreator to Absu and Carpathian Forest. Therefore I knew this would be a most absorbing listen.
Upon pressing play I was stunned to be greeted by a highly bombastic intro complete with a somewhat sinister sounding choir. Listening to this I was expecting something more akin to Cradle Of Filth or Dimmu Borgir rather than the blasphemous thrashing black metal that this had been described as. After a couple of minutes though, the orchestra finally gave way to some pummelling thrashy riffs and right away all their influences were clearly detectable. What also struck me instantly was the excellent production which admittedly I had not expected. 'As Jusu Prakeikimas' really an impressive opening to the album with the catchy and rhythmic mid-section being a highlight. If I have one complaint it's towards the end of the track there are some rather high pitched backing vocals which sound more like small creatures being tortured. It's not a major complaint really, it's just they sound a little demented but the song as a whole is a cracking way to start. Following track ‘Suteikim Jiems Kancia' owes more to the thrash influences for the opening part but as the song unfolds the black metal sound takes over before ending on a nice thrashy note. Already I had to ask how this band are not more widely regarded as musically this is highly impressive. The riffs are heavy and catchy, the vocals have a nice evil tone without being overly shrill and as I said, the production quality enhances the sound greatly. I should mention the fact that the lyrics are all in their native tongue although English translations are provided. It doesn't bother me personally but I know there are some who find this off-putting so I thought I'd warn you. There may also only be six tracks but altogether they clock in at just over 40 minutes so it's certainly not as short as the track listing would suggest. Of the remaining tracks ‘Omega Et Alpha' is a standout being quite possibly the most thrashy song on the album. In contrast, the closing effort ‘Karo Ugnys/I Dausas' shows far more black metal qualities throughout and is another of my favourites at least for the first half. It tails off in the middle though and a gentle symphonic outro takes over. This isn't exactly a bad thing but I like an album to go out with a bang rather than fade out at the end. Still, I can't have any complaints as this is actually a fairly impressive piece of work.
So, I guess you could say this album proved me wrong as I certainly didn't expect anything of this quality before hearing it. I certainly hope this brings them some recognition as this three piece are a talented band and this a fine album for sure. If you are a fan of either thrash or black metal then you will most definitely find something here that will appeal to you and I would recommend checking out Dissimulation.

 

EC, Maximum Metal website [USA]:

Thrash thrash thrash, riding hard and riding free. From Lithuania (sorry, never been there) comes Dissimulation, a seasoned thrash style black metal band that is a bit controversial for their blasphemous tendencies. The band has released their second effort to date through the label Ledo Takas, known for their release recently of Obtest. Dissimulation is made of Nekrofagas on guitars, Stabmeldys on drums, and Venomous on bass/vocals.
Fans of old thrash leatherneck bands should enjoy this group. Think of bands like Venom and Bathory crossed up with the German and bay area thrash scene of the '80s. At times I can hear that wicked bay area romp laid down by the mighty "Kill 'Em All" era Metallica, combined with the black metal, blasphemous bomb beats of Venom or Darkthrone. The end result is a thrash 'em and weep, killer black album that is both retro and raw.
"Prakeikimas" is highly recommended for the likes of old Kreator, Sodom, Metallica, Venom, and Bathory. Live from the batcave....perhaps.

 

Einar Haugen, HeavyMetal.no website [Norway]:

Det hender at det litauiske plateselskapet Ledo Takas sender skiver til oss, og da vet jeg at det er noen kuriositeter på gang. Denne gangen var det Dissimulation fra nettopp, Litauen, de ville ha våre synspunkter på.
Dissimulation bidrar ikke med noe nytt til dagens scene med den andre skiva si. At de har kultstatus i hjemlandet Litauen har vel lite å si for oss her i Norge. Jeg har ikke h¸rt debutskiva deres, men låtene denne gangen fremstår som 50% Finntroll og resten en miks av rocka blackmetal og thrash som virkelig ikke fremstår som så fengende.
Omega Et Alpha minner litt om en rocka versjon av det Satyricon driver med per dags dato, og Ju Septynetas minner en del om Carpathian Forest. Ellers er låtmaterialet ganske kjedelig og repeterende med enkelte tempo¸kninger. Men for det meste så er det midtempo kjedelig thrash/blackmetal.
Noe som irriterer meg er at mellom hver låt så har de lagt inn lange strekk med det de sikkert tror er stemningsskapende droner som lager skumle dr¸nn. Helt un¸dvendig!
For å trekke frem noe positivt skal jeg nevne vokalen som for ¸vrig går på morsmålet. Den er skikkelig grim og god. Sjekk sistesporet som har et merkelig navn som ikke går å skrive med mitt tastatur. Der er vokalen skikkelig grell. Dessverre er dette en låt som starter veldig bra men som d¸r hen et stykke ut i låten i et kjeeeedelig repeterende gitartema som til slutt bare fades ut for så å la dronene overta igjen.
Prakeikimas betyr visstnok ”forbannelse” på litauisk. Vel...dette var forbanna middelmådig og med store gap mellom h¸ydepunktene. Ikke så mye over det normale å finne her. Et par godkjente riff, noe bra når tempoet ¸ker, men best av alt er vokalen. Ellers ganske kjedelig. Du vet du har bommet når introen er det beste sporet på hele skiva. [3 / 10]

 

Elimar Oliveira, Thundergod webzine [Brazil]:

O titulo desse segundo album do Dissimulation esta no idioma da Lituania, pelo menos suponho que sim, porém o som é traduzido pro mais fudido e basico Thrash Metal que todos os Bangers podem compreender tranquilamente! Quem gosta de Venom, Destruction, Kreator, Absu, tem que ouvir o Dissimulation, muitos nao vao entender as letras, mas que todos os fas de Metal na linha dessas monstruosas bandas citadas acima vao gostar do Dissimulation disso eu nao tenho duvida! Os riffs empolgantes a bateria cadenciada o vocal rasgado sao inconfundiveis, o unico defeito desse cd é que tem poucas musicas, apenas seis, mas da pra sacar bem a qualidade desses loucos lituanos!

 

Emanuele Gentile, Raw And Wild website [Italy]:

Anche la Lituania inizia ad avere una sua scena… Uno dei capisaldi di quella scena e la Ledo Takas Produktai specializzata in album thrash, black e pagan. Oggi ci presenta i Dissimulation, un gruppo niente male. In ostri sono in attivita da un paio d’anni ed hanno gia una bella esperienza alle spalle. “Prakeikimas” e il loro nuovo album. Un album tetro, pesante e brutale. La base del loro sound e il black metal che spogliato di atmosfere mitologiche o “morbid” e sottoposto ad un procedimento di sinergia con il thrash con il risultato di dare alle stampe un album essenziale. Infatti, non aspettatevi orpelli o “specchietti per allodole”… I Dissimulation ci danno sotto per spingerci nei meandri bui e tetri dell’area baltica ove luce non ha asilo o somiglianza d’essere. Non si scherza con i Dissimulation...

 

Empress, Nocturnal Hall website [Germany]:

Lithuanian blasphemous black metallers DISSIMULATION , have released their second ode to the dark side called Prakeikimas. This time 'round the band has taken a more thrasher approach to the music. Six new tracks dedicated to war, death, destruction, and darkness; essential ingredients to a badass black metal album. The band has now reached "cult" status in its homeland and are causing havoc wherever they go. What truly makes this band more awesome is their use of their own native tongue instead of the usual boring English. Which makes it all the better! If you like Destruction, Carpathian Forest, Aura Noir, and the like, you are really gonna love this.
In 1993, in a small province town in Lithuania, a dark breeze was sweeping across the lands and with it came the horribly grotesque sounds of DISSIMULATION. In fall of 1996, they successfully recorded their first release; a 6 track demo full of blasphemy. In 1997 this demo Juodo Menulio Pasveikinta was released by Dangus Productions. A few years later, and some new ideas they released Miglose, a 7"EP/tape was set loose by Ledo Takas Records and started an even bigger invasion into the Lithuanian lands with darker, bleaker sounds than ever before. Prakeikimas has now been set loose on the masses, yet again creating ripples in the quiet waters of their native lands and causing quite an earthquake in my ears.
Track 1 As Jusu Prakeikimas an intro that puts Dimmu Borgir to shame and makes Cradle Of Filth sound like theme music from a children's horror matinee on Halloween (they sound like that already, but you get the point...). String and horn arrangements blasting their way into your senses with the force of an atomic bomb. Exploding you with dramatic vocals, that makes the Star Wars theme music seem futile. Moving in to bombard you with thunderous guitars continuing the previous melody, speeding into a brutal vocal attack. Thrashing, rhythmic harmonies just begging to be blasted through loudspeakers. Suteikim Jiems Kancia carrying on the thrash movement, the fretwork grows to a deeper level of intensity. I've now moved this disc out of my small stereo and am now blasting this loud enough to piss the neighbors off. As with most (if not all) metal records, this sounds so much better when played through 2500 watts of pure power. Could this be a thrash band under a black metal guise? Yep, there is definitely more thrash in here than your standard black metal record. And by all means, it's for the best. Moving from one grooving attack to the next, each change in every song is meticulous and if I didn't know better-planned to be this way. This is badass! [9 / 10]

 

Eric, Franang zine [France]:

This is the second album from Dissimulation, and as the first one pleased me a lot I was wondering what is this one about. The classic epic movies sound tracks listened, Dissimulation come playing the main riffs of the sound tracks then all of a sudden they delivers their Thrash/Black Metal. They changed a bit their style as they drop some of the typical BM riffs, so that their music is more into Black/Thrash field. Indeed, some of their influences looks like Venom (i.e.: "Suteikim Jiems Kancia"), and stuffs like that with up tempo riffs and headbanging part, but with a really modern sound. The vocals are still ripping one, sometimes sounding like Aura Noir, with a little crunch ton if you get my view. The more I listen to Dissimulation the more I feel they're the Lithuanian answer to Aura Noir. They're into the dark side of Thrash/Black music, in which the tunes carry both aggressiveness and gloomy atmosphere. That's a worth release from far far East.

 

Erilar, Feindesland website [Germany]:

In Deckung, das Baltikum greift an!
Im Baltikum tummeln sich in letzter Zeit immer mehr fähige und außergewöhnliche Metal - Kapellen. Die bekanntesten sind wohl ohne Frage die Letten "Skyforger", aber es gibt noch anderes, z.B. "Obtest". Mit Dissimulation haben wir eine Band aus Litauen vor uns. Nach dem bombastischen und wirklich gut ausgewähltem Intro bricht eine feurige Black / Thrash - Mixtur über uns herein, die am ehesten Assoziationen zu Desaster, Aura Noir oder alten deutschen Black / Thrash - Größen aus den Achtzigern weckt. Natürlich ist das nix Neues, aber die Jungens aus Litauen präsentieren uns die Musik mit einer solchen Frische und Spielfreude, wie es wohl nur die lange unterdrückten Einwohner eines erst kürzlich befreiten Landes können, die langsam die eigene oder auch fremde Kulturformen (wieder)entdecken.
Diesem ganzen Anfang wohnt ein Zauber inne, den man einfach vielen Bands aus dem Baltikum anmerkt, wer z.B. jemals Skyforger live gesehen hat, weiß genau, wovon ich rede.
Und so ist es auch mit dieser Scheibe. Sie macht einfach Freude, ballert ordentlich wo sie soll und regt zum Moshen an.
In Litauen sollen die Herren laut Bandinfo schon Kultstatus besitzen. Kann gut sein, daß das bei diesem "Spirit", mit dem sich die Band präsentiert, auch schon bald anderswo so sein wird.
Fazit: Wer Black / Thrash der alten Schule mag, sollte dieses Album nicht an sich vorbeigehen lassen! Daumen hoch für diese irgendwie sympathische Band! Für alle Anderen ist das natürlich nix. [Innovation - 5 / 15, gesamt - 13 / 15]

 

Evandro Pinheiro Martins, Metal Attack website [Brazil]:

Hoje mais do que nunca podemos dizer que o metal esta presente em todos os cantos da terra. E claro que tem alguns paises pioneiros, mas o Dissimulation esta mostrando o seu potencial, como e o caso da Lithuania, pais este que esta revelando grandes bandas, de potencial invejavel. O Dissimulation e uma banda que tem como meta fazer Black Metal, mas com algumas levadas voltadas ao thrash metal. Um nome que vem a mente para descrever o que estou falando e o Desaster . Logo que se ouve a primeira faixa deste album, parece que estamos diante de uma banda folk ou epica pois os 2 primeiros minutos e uma introducao com estas caracteristicas citadas, depois disto, e puro metal “pegado” e empolgante. As musicas contam com muitas bases e cavalgadas pesadas. A bateria alterna momentos rapidos e quebrados, mudando varias vezes de direcionamento. Os vocais de Venomous sao perfeitos para a proposta da banda e o mesmo Venomous tambem e baixista da banda. Ao todo sao 6 musicas de um black metal feito nos moldes da velha escola do genero, pois o Dissimulation tem em sua musica muitas influencias de Venom, Destruction, Bewiched e Desaster . O unico fator negativo e o pouco numero de musicas contidas neste CD, que e o 2? album lancado pelo banda que tambem conta com duas demos uma de 97 chamadas: “Juodo Menulio Pasveikinta” e outra lancada em 2000 com o titulo “Miglose” . Alem destas, conta com um trabalho lancado no ano de 2002 em formato de LP/ CD / chamado “Maras”.

 

Evil Wörschdly, Bleeding For Metal website [Germany]:

DISSIMULATION haben mit ihrem zweiten Album "Prakeikimas" einen finster-aggressiven Bastard aus Thrash und Black Metal vorgelegt, der in punkto Abwechslungsreichtum und Spielfreude überzeugt. Früher wohl etwas mehr den schwarzen Klängen zugeneigt (was sich noch heute in der blasphemischen Grundhaltung der Band zeigt), klingen DISSIMULATION nun doch in erster Linie thrashig, wobei man sich ziemlich am Old-School-Sound diverser deutscher Klassikerbands orientiert. Altbacken klingt das Ganze dennoch nicht, wofür auch die zeitgemäße klare Produktion sorgt, die die einzelnen Instrumente gut zur Geltung bringt, ohne zu glattgeschliffen zu wirken. Eine eigene Note erhält die Musik von DISSIMULATION vor allem durch den in der Muttersprache der litauischen Band vorgetragenen Gesang – die harsche Intonation in aggressiv krächzender Black-Metal-Manier passt hier hervorragend zum Gesamtbild!
Etwas seltsam finde ich lediglich diverse Ambient-artige Synthieklänge, die zwischen die einzelnen Lieder eingefügt wurden und schließlich auch das gesamte Album in meditativ ruhiger (wenn auch tendenziell düsterer) Stimmung ausklingen lassen. Für sich genommen klingt das ja recht nett, will aber (so finde ich) irgendwie nicht so richtig zu den eigentlichen Liedern (die übrigens komplett ohne Keyboard auskommen) passen. Außer diesen etwas eigenwilligen und eher deplazierten Experimenten gibt es aber an "Prakeikimas" nichts zu bemäkeln, so dass vor allem Thrash-Fans, die nichts gegen schwarzmetallische Einflüsse einzuwenden haben, mit DISSIMULATION gut bedient sind. [7 / 10]

 

Experiment - Ted, Les Acteurs De l'Ombre website [France]:

Voici une agréable surprise en provenance du label Ledo Takas Records. Je vais peut etre en surprendre plus d'un (ou paraitre mauvaise langue pour les autres) mais je viens de trouver avec cet album un groupe de Black Metal qui sait manier son art avec un tant soit peu d'originalité… Oui, oui vous avez bien entendu, un groupe de Black Metal original! Mais contrairement a beaucoup de groupes black originaux comme Solefald, Arcturus, Enslaved ou….Astarte (non la je déconne!); les lithuaniens de Dissimulation ne tirent pas leur inspiration du Prog mais plutot du Thrash Metal des familles.
Pas question de synthé ou autres pseudorchestrations ici, nous sommes en plein dans l'efficacité et le dynamisme. Soit, quelques passages ambient sont présents ici et la pour donner un peu de liant entre les titres mais ceux-ci sont avant tout entrainés par une efficacité toute «thrash old school». Vous immaginez un peu le truc ? Du bon black presque paien aux atmospheres parfois lunaires et toujours nucléaires (cf. la photo a l'arriere de la pochette ainsi que l'orchestration en début d'album tiré d'un film documentaire sur la bombe atomique…) mélangé a des passages Thrash old school quasi-Mosh comme savent si bien le faire des groupes comme Anthrax, Overkill ou Nuclear Assault (quand on parlait de la bombe…)…du tout bon je vous dit! Dans les deux premiers titres certains passages nous renvoient directement au milieu des années 80's et aux premiers albums de Nuclear Assault, et je dois dire que cela fait plaisir a entendre…
Dommage que ces relents de thrash ne soient pas encore assez souvent présent au cours de l'album et que les membres restent parfois a tourner un peu trop longtemps autour du meme riff, ce qui fait durer certaines chansons autour de 8 minutes alors qu'elles auraient pu tenir du chef d'?uvre en 5 minutes 30 (tout comme cette phrase qui aurait gagné a etre plus courte).
Malgré ces petites fautes qui passeront certainement inapercu suivant les gouts de chacun nous avons affaire a un bon petit album suffisamment original pour sortir de la masse du marché sursaturé du Black. Attendons le prochain album pour juger de ce potentiel qui est déja bien présent. Aller les gars, continuez dans cette voie vous y etes presque. [7 / 10 - production: 4 / 6, cover: 5 / 6, composition: 4 / 6]

 

Fafnir, Terrorverlag website [Germany]:

Ein kleiner Exot hat hier den Weg auf meinen Schreibtisch gefunden. So macht mit "Prakeikimas" eine litauische Combo lautstark auf sich aufmerksam. Der CD-Titel bedeutet "Damnation" (also "Verdammnis") und das ist auch gleich das einzig mir verständliche Wort des ganzen Albums, dank Übersetzung in der Info.
So sind die gesamten Texte in der Heimatsprache des Trios verfasst, aber es dürften sicherlich keine Volksmusik-Texte sein. Ebenso wenig orientiert man sich musikalisch an heimatlicher Musiktradition, sondern viel mehr an der unserigen. So brettern DISSIMULATION doch in ordentlichen Thrash/ Black-Gefilden, die hörbar von deutschen Metal-Pionieren wie DESTRUCTION oder KREATOR beeinflusst und mit einem guten Schuss skandinavischen Black Metals durchsetzt wurden. Dies fällt einem vor allem beim Gesang auf, denn während Nekrofagas ein 80er-Riff nach dem anderen aus dem Ärmel schüttelt, keift sich Venomous sehr norwegisch durchs Gebälk. Am besten zeigen noch "Omega et Alpha", "Ju Septynetas" und "Karo Ugnys/ I Dausas" die Vielseitigkeit der Combo. So geht erstgenannter Song fast klassisch thrashig zu Werke, beim zweiten mischt man gekonnt beide Sparten und das 10Min.-Epos zum Ende des Albums beginnt erst Viking-lastig, geht dann ins klassische Black-Riffing über und endet in einer über 5Min. dauernden atmosphärischen Keys-Passage. Eine solche Vielfältigkeit würde man sich doch von so mancher Knüppel-Kappelle aus den westlichen Ländern wünschen.
Das doch gelungene Werk wurde im heimatlichen Riga (wo auch sonst?) im Phoenix Studio mit einem wirklich amtlichen Sound versehen, so dass dieses Album nicht nur bei Exotensammlern im Regal stehen, sondern ganz allgemein bei Freunden des guten old school-Black/ Thrashs im CD-Player rotieren sollte.

 

Falk, Silentium Noctis website [Germany]:

Die Litauer Formation DISSIMULATION veröffentlichte vor einiger Zeit ihr 2. Album „Prakeikimas“, was man in etwa mit Verdammung übersetzen könnte und hofft nun auf breitere Bekanntheit, zu der sie mit Hilfe ihres neuen Labels kommen wollen. Die Musik lässt sich wohl in das Black Metal Lager einordnen, wobei die mächtige Thrash-Kante nicht unter den Tisch gekehrt werden sollte, denn die Einflüsse von Venom, Celtic Frost oder auch Kreator sind wenn nicht vordergründig, dann auf jeden Fall unterschwellig wahrnehmbar. Sicherlich ist Prakeikimas keine Offenbarung. Gerade mit dem 4. Track „Omega Et Alpha“ werde ich nicht so schnell Freunndschaft schließen weil das aneinanderreihen von ganz guten Riffs noch keinen ganz guten Black Metal Song ausmacht. Die Letten sollten ihre Songs in Zukunft ein wenig kompakter und direkter gestalten, denn brauchbare Ideen haben sie zu Hauf, und dass sie gute Songs schreiben können, haben sie mit dem Opener bewiesen. [7,5 / 10]

 

Fernando Reis, Loud! magazine [Portugal]:

Ao contrario do que se possa inicialmente pensar, faz bem a uma banda estar afastada do habituel eixo Noruega-Suecia-Finlandia-Alemanha-Inglaterra. Apesar de limitar – em muito – o acesso a bons estudios locais e a editoras que apostem na musica apenas pela musica, os paises europeus nao-centrais no que se refere ao metal ja nos deram grandes bandas, casos de Vader [Polonia], Negura Bunget [Romenia] ou Rotting Christ [Grecia]. Nesta critica falamos da Lituania, a beira do Baltico plantada, e da sua mais famosa banda de thrash/black metal: os Dissimulation. Apesar de doze anos de carreira, „Prakeikimas“ e apenas o segundo album de originais do trio, depois da estreia „Maras“ editada em 2002. apesar disso, os Dissimulation atacam os seis longos temas do disco com uma vitalidade e energia caracteristicos de quem tem muita vontade mas poucos meios. A gravacao acaba por ressentir-se dessas condicoes e dos quatro [ ! ] dias de estudio que tiveram que chegar para captar o album, embora o resultado final esteja bem acima de sofrivel. As diferencas do thrash/black metal dos Dissimulation comecam nos riffs – que sao bem mais massivos, longos e autocontemplativos do que os cortantes riffs do thrash metal alemao ou sueco – e terminam nos interludios ambientais, estranhos coros sinfonicos esporadicos e nas letras em lituano que os Dissimulation atiram para dentro da sua musica, com paragem obrigatoria em alguns – deliciosos – apontamentos folk nos riffs de guitarra. O resto e thrash/black metal tocado como uma banda de 12 anos o tocaria – com competencia, composicoes complexas, reviravoltas black metal nos riffs thrash e muito poder de fogo. „Prakeikimas“ acaba por ser uma excelente alternativa para quem gosta de thrash metal, consegue viver bem com vocalizacoes mais blackish e procura algo mais terra-a-terra e original para a sua musica: a ultima coisa de que se pode acusar os Dissimulation e de serem copias das bandas de thrash metal alemas ou suecas. Por otro lado, e preciso alguma cultura underground para engolir um som que pode parecer demasiado „seco“ e os momentos das musicas em que os Dissimulation se deixam entusiasmar por mudancas de tempos, por um riff ou por uma parte que pretendem diferente e que acaba, normalmente, num qualquer exagero desnecessario. [6 / 10]

 

Fernando Rombola, Psychosis Death website [Brazil]:

Raw, potent, fast and heavy they are just some characteristics of "Prakeikimas": excellent Blackned Thrash Metal with many sonorous variations. The recording shows a perfect sonority, being the guitar timbre the sonorous excellence of this great album... but doesn't think about a beautiful sonority, imagine a primitive sonority, expelling raw riffs and worked bases through a devastating sonorous potency. The sonorous structure is based on a consistent weight and velocity in several levels. "Prakeikimas" is not a Thrash Metal album that we are accustomed to hear daily. No direct influences, Dissimulation puts the force of the creativity in a sonority with own identity, sounding as a Thrash Metal that you never heard before. I am trying to find some influence to try to define this excellent sonority, but it is impossible to take a risk a tip, therefore the band got to find an own sonority. Imagine Angel Corpse (old) playing Thrash Metal and now imagine Destruction (old) playing Black Metal, add some moments style Celtic Frost (old), reduce a little the velocity and put more bases than riffs... You are right: it is an illogical comparison, but the sonorous brilliant idea of Dissimulation allows you to imagine these things. Brilliant idea is a good adjective to express the sonority of "Prakeikimas". Dissimulation gets this impact in the tympanums without virtuosities or exaggerating technique. Simple Riffs and simple bases played with intelligence and inspiration they do "Prakeikimas" an excellent Thrash Metal moment. Dissimulation is a great example of ability and creativity, therefore same sounding with simplicity the band captures your attention. Unhappily this album is not perfect because of the intros excesses, but it considers the Thrash Metal potency developed with quality and inspiration... and a guitar timbre very cool! I recommend.

Fernando Romero Bastante, Pathologically Explicit zine [Spain]:

The second full length cd of this Lithuanian band is finally available, I like this band a lot, I have their previous stuff [except for the demo], this time they present to us 6 songs of furious yet melodic and catchy thrashing black metal, the music is in the style of bands as Kreator, Desaster, Absu... I think this can be listened for old thrash metal fans and for black metal listeners... this is very thrash with fast black metal parts. A must to have.

 

Frank Allain, Live 4 Metal webzine [England]:

Dissimulation and their label would have you believe that their latest offering, Prakeikimas, is a ‘thrashing black metal attack'. I would beg to disagree as this is only in part correct – the album is certainly thrashing but any black metal aspects it contains are very few and far between. It may open with a splendid, sweeping orchestral introduction but as soon as the grinding guitars and whipcrack drums kick in, this Lithuanian trio lead us on a thrash odyssey that only really ever flirts with notions of black metal.
The initial jaunty melodicism of opener ‘As Jusu Prakeikimas' (yes, all song titles seem to be in their native tongue) is somewhat misleading and does not really reflect on the sound of the rest of the album. It is only with the second song ‘Suteikm Jiems Kancia' that Dissimulation start to carve their mark as an incisive thrash act. This tune could easily have been written by Kreator or Coroner in the late eighties and indeed, vocalist Venomous is a dead ringer for the latter's Ron Royce. Riffs come thick and fast, imbued by a suitably cutting guitar sound. Blackthrash so often travels the ‘booze ‘n' mayhem' route with chaotic, low-cost production values and sloppy performances. Dissimulation however choose a more calculated path and the musicianship and complexity of composition on Prakeikimas is generally of a high standard. Final track ‘Karo Ugnys Dausas' for example is a lengthy journey through corridors of precision thrash that gradually fades into an effective ambient outro.
Occasional blasbeats and the odd passage that brings to mind the cold discordance of Thorns, Khold or any of the other Moonfog bands pay lip-service to Dissimulation's black metal tag but ultimately, Prakeikimas is a thrash record through and through. They perhaps sound a little thin in places (more bass in the mix would help and perhaps a little more texture with the guitars) but as an obscure release from an unusual corner of the extreme metal world, you could do a lot worse then check out Prakeikimas.

 

Franz Steinhuber, Scream webmagazine [Germany]:

Ein Vorteil der letztjährigen EU-Erweiterung in Richtung Osten macht sich u.A. dadurch bemerkbar, dass man nicht nur wirtschaftlich sondern auch auf musikalischer Ebene ein ganzes Stück näher zusammengerückt ist und Kenntnis von Bands erhält, deren Existenz einem ansonsten wohl auf ewig verborgen geblieben wäre.
DISSIMULATION sind ein gutes Beispiel für diese These, denn trotz der Veröffentlichung mehrerer Tonträger konnte man bis dato bloss am heimischen Baltikum etwas Aufmerksamkeit erregen, der aktuelle Longplayer PRAKEIKIMAS könnte aber den Bekanntheitsgrad der wilden Horde auch in unseren Breitengraden um ein vielfaches erhöhen.
Die 3 grimmigen Litauer orientieren sich hörbar an der alten Garde und fabrizieren ein Black N´Thrash N´Roll-Gebräu der absoluten Sonderklasse. Da werden Einflüsse von Teutonen-Thrashern wie Sodom oder Destruction genauso wie primitivstes Venom-Gebolze, der räudige Prolo-Charme von Carpathian Forest oder Satyricon-Avantgarde verarbeitet und die Folkelemente bzw. das bombastische Intro erinnern sogar an den legendäre Finntroll-Erstling. Die beiden Urmitglieder VENOMOUS (b, voc) & STABMELDYS (dr) wissen offensichtlich ganz genau, dass durchgehende Ballerei meistens nur ermüdend ist und flechten deshalb neben überraschenden Breaks immer wieder ultraschwer dahinwalzende Groove-Parts und variable Grunz/Keifvocals in ihre überlangen Kompositionen ein.
Zusätzlichen Reiz üben die muttersprachlichen Lyrics und der druckvoll knallende Sound aus, Fans von Retro-Mucke im Bewitched/Deströyer666/Aura Noir-Style sollten bei der nächsten Mailorder-Bestellung unbedingt DISSIMULATION am virtuellen Einkauszettel notieren, es lohnt sich! [5 / 6]

 

From The Cave website [Italy]:

Molto trascinante questa nuova fatica dei lituani Dissimulation, giunti con questo "Prakeikimas" alla seconda fatica su lunga distanza, e che vede la band approfondire il lato thrasheggiante del proprio sound. Nonostante l'intro, che sembra preso da un film epico, possa ingannare, il power trio lituano ci spezza il collo con un album di selvaggio e poderoso thrash\black metal, capace in alcuni frangenti di riportare alla mente anche qualche sonorit? di death metal old school. Pezzi veloci e violenti si alternano ad ottimi midtempo che non perdono un briciolo di pesantezza e potenza, finemente eseguiti dalla band e fortemente influenzati dal thrash teutonico di qualche annetto fa. Credo proprio infatti che coloro i quali amano band storiche quali Celtic Frost, Kreator e Destruction (soprattutto gli ultimi due) e che al tempo non disdegnano qualcosa di pi? violento, apprezzeranno con facilit? questo disco, che dal primo all'ultimo minuto non abbassa mai il tiro, non concede un attimo di pausa. Uno dei punti di forza della band credo sia anche un certo groove che salta fuori qui e li da alcuni riff che sono chiaramente influenzati da melodie folk tipiche della loro nazione. Fortunatamente si tratta giusto di alcuni momenti che aiutano le composizioni a variare leggermente (poco si, ma quanto basta) evitando cos? di rendere il disco troppo monotematico. Attenzione, non cadete nell'errore di accumunare questo album con altre produzioni thrash\black di stampo norvegese, fareste un grosso errore: si pu? dire con certezza che i Dissimulation riescono nell'intento di utilizzare influenze e schemi vecchi di un secolo ma senza per questo essere uguale a qualsivoglia band moderna o a produrre una mera fotocopia di un disco di 15 anni fa. Una band che comunque potrebbe dire molto anche su lidi leggermente meno thrash, basta ascoltare la conclusiva "Karo Ugnys / Dausas" in cui sonorit? differenti (ma sempre in ambito black) si alternano con facilit?, creando ottime atmosfere, ora thrasheggianti, ora folk, ora doomeggianti e "tribali", veramente un ottimo pezzo che lascia spiragli futuri molto interessanti per il trio lituano, che potrebbe alternare le parti pi? classiche a queste pi? ricercate. In ogni caso complimenti alla band lituana e alla Ledo Takas, che con ottimi risultati supporta la scena del proprio paese.

 

Froster, Froster webzine [Ukraine]:

[translation]
What a damnation! No, not in that sense you have thought about. It is just a translation of the album title from Lithuanian. One of the oldest Lithuanian bands [established in 1993] has released its second full-length album [the first was out in 2002 and was called "Maras"]. On "Prakeikimas" Lithuanians prove that they are masters not only to play basketball, but also are quite able to execute black metal. And quite ambitious black, I must admit. Disk will please supporters of old wave black metallers, first of all, that is – those who have been heavily drugged by thrash wave. So this album should make a day for early Destruction and Kreator supporters as well. Disk is recorded in Riga, Latvia, mixed already in Vilnius. Lyrics are fully in Lithuanian, though there's an English translation. Strong album. Don't hesitate to get acquainted. [8 / 10]

 

Geert Van Mook, Vampire webmagazine [Netherlands]:

What we got here is another outstanding album released by Ledo Takas Records. Last year this label overwhelmed me with two releases from the controversial heathen black metal formation Loits. This time it are the Black thrashers of Dissimulation who blow me away with their second full length. Raw, filthy, hateful and grooving; a few terms to describe the sound of this band.
The album starts with As Jusu Prakeikimas a bombastic intro with reminds me to the symphonies of Wagner and Karl Orff. After this intro hell breaks loose, uncompromising black/thrash that kicks 90% of the bands in this genre to the background. Same as label-mates Loits, Dissimulation combines their style with a touch of dirty rock n roll, which gives a characterizing groove to the tracks on this album.
In my opinion there aren't songs on this album that stand out above others. All tracks do have their charm and together they make Prakeikimas till one of the highlights of Black/Thrash metal in 2005.

 

Geir Olav, Streets webzine [Norway]:

Dissimulation are from Lithuania, and Praeikimas is their second album. Thrashing black metal is a fair label on the six songs they have on this album. The whole album holds an ok standard, but it gets boring after a while, they don´t really have any elements that keeps the listener interested. So that would be something I hope they will do better on their next album. [6 / 10]

 

Gerco Zwiers, BlackFuel website [Netherlands]:

Huichelarij, dat is de vertaling van de bandnaam van dit Litouwse black metalcommando. Verdere toelichting van teksten en titels zit er niet in, aangezien zowel alle teksten als songtitels in de eigen Litouwse taal zijn. Nou maakt dat in dit genre nooit zo veel uit, omdat je met die krijsende blekkies het verschil toch niet hoort. Maar ervanuitgaande dat 'Be?lzebub' en 'huis-, tuin- en keukenblasfemie' de globale thema's zijn, over naar de daadwerkelijke muziek op 'Prakeikimas'.
Die is namelijk veel boeiender. Dissimulation leent wat bij thrash, maar is verder gewoon volbloed black metal en de sound van deze Litouwse, hoorbaar vakbekwame triade is behoorlijk old school van opzet. In het onderhoudende gitaarwerk hoor ik wat Satyricon terug en dat bevalt me wel. Nog een positief punt is dat het ze lukt om, zonder met wezenlijk nieuwe idee?n te komen, toch niet volledig inwisselbaar te klinken. 'Prakeikimas' hapt namelijk lekker weg, terwijl de nachtkaarsfactor opmerkelijk laag blijft. [73 / 100]

[translation]
Dissimulation, that is the translation of the bandname of this Lithuanian black metalcommando. Further amplification of both the lyrics and the songtitles, however, is not going to happen, since all lyrics and songtitles are in their native Lithuanian language. Not that this makes any difference, because with these raging black metalscreamos, you can't hear the difference anyway. Assuming that 'Beelzebub' and your average 'house-, garden- and kitchenblasphemy' are the main themes, lets get to the actual music on 'Prakeikimas'.
Because that is way more interesting. Dissimulation borrows a bit of thrash, but is in essence a thoroughbred black metalband. The sound of this Lithuanian, audible fit threesome is pretty much old school. In the amusing guitarwork I hear a bit of Satyricon and that is something I like. Another positive thing about 'Prakeikimas' is that this band, without adding any new ideas to the genre, succeeded in establishing a sound that isn't completely replaceable. Because 'Prakeikimas' batters and hammers quite enjoyable, while at the same time the nachtkaars [nightcandle] factor remains suprisingly low. [73 / 100]

 

Gianluca "Corpsegrinder", Metal Inside webzine [Italy]:

Ancora una band dalla Lituania, dopo gli Obtest questa volta e il turno dei loro compagni di etichetta Dissimulation proporsi attraverso le pagine web di Metalinside con il loro ultimo lavoro intitolato “Prakeikimas”. (N.d.r.: anche questo cantato in lituano…sigh!)
Niente viking/pagan metal a differenza degli Obtest, qui le coordinate musicali sono indirizzate su lidi thrash di marca teutonica (non mi stupirei se la band citasse fra le sue influenze principali i Kreator piu ferali dei primi album) con piccole spruzzate di black metal riconducibili ai prodotti norvegesi piu recenti ed elaborati.
Dopo un intro epico-classicheggiante in stile Conan “il Babbaro” o il Signore degli Anelli si parte picchiando duro con Að jusø prakeikimas” dal titolo impronunciabile ma ben strutturata e alternata fra pause e ripartenze (quest’ultime si fanno preferire)
“Suteikim jiems kancia” si lancia in una cavalcata con doppia cassa decisamente old style particolarmente godibile per poi, purtroppo, assestarsi su un midtempo piuttosto anonimo che sa tanto di “gia ascoltato negli anni passati”.
In “Ju septynetas” gli elementi del black metal moderno si fanno sentire in modo piu massiccio se confrontati con quelli inseriti all’interno delle altre canzoni, e senza dubbio costituiscono una interessante variazione del songwriting ascoltato in precedenza.
Traccia discreta anche se i momenti di congiunzione fra le parti lente e quelle veloci necessiterebbe di qualche limatura per non far scemare l’interesse.
“Omega et alpha” arriva al momento giusto con il suo groove che dal vivo promette di scatenare un headbanging molto violento. Forse la traccia migliore del lotto, quella piu “europea”, decisamente competitiva e sentita.
L’ultima parte del cd si apre con “Kol viskas niekur”, brano discreto in cui la fa da padrone la batteria di Stabmeldys e si conclude con “Karo ugnys/I dausas”. Quest’ultima e una suite da oltre 10 minuti di durata decisamente ambiziosa in cui echeggiano alcuni riff epicheggianti ove si mischiano l’heavy propriamente detto, sfuriate thrash al limite del death metal.
Un pout pourri che ha comunque un suo senso seppur certi passaggi lenti potevano essere evitati o elaborati in maniera piu “creativa”.
Al termine dell’ascolto non si puo nascondere che la band possiede buone capacita tecniche ed esecutive anche se deve migliorare alcuni aspetti del proprio songwriting per renderlo molto piu personale di quello che e ora.
Da monitorare nel prossimo lavoro per capire se il terzetto riuscira a compiere il fatidico passo in avanti. [7 / 10]

 

Giorgio Fogliata, Silent Scream website [Italy]:

Quante volte capita di inserire un dischetto nel lettore ottico e di cominciare fin dalle prime note a battere il tempo con il capoccione o con le gambe? Poche, troppo poche volte, purtroppo… Ed invece questo ? esattamente ci? che capita con il nuovo lavoro dei Dissimulation, interessantissima band lituana che avevamo lasciato un paio di anni fa all'indomani dell'uscita dell'ottimo “Maras” e che ritroviamo oggi pi? in forma che mai con questo nuovo “Prakeikimas”. Le coordinate stilistiche del combo non sono cambiate di molto, e per questo ci troviamo ancora di fronte ad un Black Metal fortemente influenzato da matrici Thrash Metal, totalmente anarchico e lontano da schemi precostituiti, pregno di rimandi alla musica della propria terra ed alle tradizioni che hanno fatto di questa piccola nazione baltica un luogo oscuro e degno di attenzione. I sei nuovi brani composti dal trio malefico portano alle estreme conseguenze l'amore del combo per il Thrash Metal anni '80, e cos? non ? difficile ritrovare in essi citazioni dei primi Celtic Frost o degli Slayer, quasi il riffing di queste mitiche band fosse stato preso e calato in un'atmosfera ed in un immaginario tipicamente Black Metal. La produzione, sporca e molto secca, completa poi il quadro di un album che guarda al glorioso passato pur non dimenticandosi del presente. “Prakeikimas” ? un ottimo lavoro, composto da brani veloci dall'attitudine punkeggiante, costruiti su un riffing tagliente, sempre veloce e molto scarno, e su una ritmica che non lascia scampo agli amanti dell'head-banging: non ? un lavoro evoluto, ed anzi ? forse proprio quest'anima primitiva e priva di compromessi il suo lato migliore. Una band da culto, un album da avere a tutti i costi. [7,5 / 10]

 

Goran, Fishcom Collective website [Belgium]:

Dissimulation's second full-length brings about an aggressive blend of thrash and blackmetal. This aggressiveness isn't to be found in typical continuous BM rattling. The greater part of the tracks are rather riffs in a chopped up thrashy style combined with BM influences such as Carpathian Forest and the new Satyricon. I like this bands own style, playing a lot of mid-tempo stuff and toying around with dissonant chords and rhythmic passages. A positive aspect of the album is also the great production: almost an Eighties sound and feel. As far as I know, this is the first Lithuanian band I've actually heard ... If they're all this good, I urgently need to look more into the Lithuanian scene! Dissimulation is worth checking out if you're somewhat of a thrash/bm fan.

 

Gustavo C, Estigia webzine [Argentina]:

Cortesia del sello Ledo Takas, nos llega el (hasta ahora) ultimo disco de Dissimulation, una banda proveniente de Lituania que practica una mezcla de Black/Thrash con muchas reminiscencias del Thrash aleman de los 80’s (sobre todo de Kreator y Sodom), a lo que agregan una pizca de ambient entre tema y tema. El disco abre con una introduccion compuesta por William T. Stromberg y tomada del documental "Trinity and Beyond (The Atomic Bomb Movie)", lo que les cae como anillo al dedo ya que pareciera ser que la banda tienen algun tipo de fascinacion con la guerra nuclear, para dar lugar luego a la musica de Dissimulation propiamente dicha: las guitarras retoman la melodia de la intro para luego desatar un vendaval de riffs thrashers con algun breve blast-beat frenetico colado por ahi que acompanan los rugidos de Venomous (bajo/voz) quien ademas de cantar en lituano como sus compatriotas de Obtest, posee un registro a mitad de camino entre Tom "Angelripper" y Millie Petrozza. La guitarra a cargo de Nekrofagas es la que guia a las canciones a lo largo de la placa, ya sea con ritmos a medio tiempo o acelerando cuando la cancion lo amerita, mientras su companero Stabmeldys (bateria) sostiene las composiciones sin abusar del doble bombo y con gran sentido del groove. Puede decirse que la principal virtud de esta banda es la de componer canciones gancheras y memorables que invitan al headbangin’ casi de inmediato sin perder de vista la dureza caracteristica de los grupos extremos, y que no temen correr riesgos al incursionar (aunque sea brevemente) en otras aguas, dandose incluso el lujo de experimentar un poco en terrenos casi progresivos, como en Karo Ugnys/I Dausas, el ultimo tema. Un disco muy interesante y otra banda mas para tener en cuenta en el futuro.

 

Harboe, Metalzone.dk website [Denmark]:

Indr¸mmet… undertegnede havde aldrig hverken l¿st eller h¸rt noget som helst om Dissimulation, f¸r denne deres anden fuldl¿ngde “Prakeikimas” tog sine f¸rste ture i anl¿gget. På nuv¿rende tidspunkt skal det så siges, at ”Prakeikimas” ikke har forladt cd-skuffen siden. Dette er en plade, der har den fantastiske egenskab, at i lige pr¿cis det ¸jeblik de enogfyrre minutter er overstået som pladen varer, får man den ub¿ndige trang til lige at h¸re den igen. Og dette er faktisk blevet gentaget en del gange.
Dissimulation kommer fra Litauen, og har i l¸bet af deres underground-karriere tilspillet sig sådan noget som kultstatus i de baltiske lande. Bandet har v¿ret undervejs siden 1993, og dette har resulteret i flere demoer med forf¿rdelig lyd, og så her de seneste år to fuldl¿ngdealbums, der begge to har en lyd, der kan leve op til almindelig black standart.
Disse tre ondskabsfulde litauere dyrker en hårdtslående mellemting mellem firser-trash og firser-black. Dette lyder måske ikke som det helt vilde, men den måde som Dissimulation får inkorporeret alt det fedeste fra disse to genrer, krydrer det med lidt folklore, og tilsat en fuldst¿ndig apokalyptisk stemning, det g¸r at denne skive bliver opl¸ftet til at v¿re noget af det mest medrivende, energiske og helt igennem gennemf¸rte hademetal, man kan forestille sig. Og så er alle tekster holdt på nationalsproget, hvilket giver det hele et ekstra grumt udtryk.
På trods af at man med lethed kan h¸re hvorfra inspirationen kommer (Venom, Metallica, Slayer osv), så får Dissimulation alligevel skabt noget unikt, og skrevet gå-amok-tracks som i hvert fald undertegnede ikke umiddelbart ville have tilskrevet et band fra Litauen. Det er ikke fordi, at tempoet bliver k¸rt op i rasende fart, som hos de mange norske black metalbands, men der bliver simpelthen bare kv¿rnet det ene onde, onde midtempo-riff af efter det andet, og så lige givet lidt gas på gammel trasher-manér.
Fedt!
”Prakeikimas” er en af den slags plader, hvor man bagefter sidder og t¿nker: Ok, hvad helvede skete der lige dér? Som man siger, så flyver tiden, når man er i godt selskab, og her er der virkeligt noget om det. Denne plade er SÅ differentieret og dynamisk. Der bliver sådan cirka hvert tredivte sekund k¸rt et hammer-riff i stilling, så man til sidst sidder og venter på, at de skal l¸be t¸r for riffs. Det sker bare ikke.
Som en form for naturkraft der bryder l¸s over hovedet på én, og som man ikke kan g¸re andet end at krybe i skjul for. Som et primalskrig fra det tidligere så undertrykte litauiske folk. Som noget fra en helt anden verden… V¿lg selv, sådan lyder skiven.
Der skal ikke herske nogen tvivl om, at ”Prakeikimas” er en enten-eller skive. Enten elsker man den, eller også hader man den. Enten falder man fuldst¿ndigt for kulten, eller også så afskriver man musikken som simpelt r¸vballemetal.
Undertegnede er ikke et sekund i tvivl om, i hvilken af de to lejre han befinder sig.
Fantastisk plade! [6 / 6]

 

Heiko Urbanzyk, Blutvergiessen magazine [Germany]:

Diese Gruppe hat sich 1993 in Litauen zusammengefunden und beehrt meine Ohren mit ihrem zweiten Album, das um einiges thrashiger ausgefallen ist, als sein Vorgänger. Die Schlacht wird durch einen Einklang eröffnet, der aus „Conan“ stammen könnte (ist aber aus einem anderen Film). Die Hauptmelodie des Einklangs wird im ersten Lied von der Sologitarre übernommen, was wirklich genial und wie eine Hymne klingt. Leider ein einmaliges Erlebnis. Der Rest des Albums besteht aus fettem, modernen Thrash/Death und nur wenig BM. Erinnert mich an eine Mischung aus KREATOR („Terrible Certainty“), AURA NOIR („Deep Tracts...“), IMMORTAL („Blizzard Beast“), neueren NECRODEATH und sehr stark an den brachialen Stil von IRON YOUTH. Der Gesang geht Richtung KREATOR. Saubere Produktion, schönes Beiheft, 41 Minuten Spielzeit – fertig. Eine Scheibe, die alte Metal-Tugenden durch modernen Anstrich ins Jahr 2005 rettet und mir von der ersten bis zur letzten Minute prächtig gefällt. Empfehle ich jedem, der obige Gruppen mag, wobei vom Härtegrad her als Hauptorientierung wirklich IRON YOUTH gelten dürften.

 

Hell Tyrant, Lunar Hypnosis website [USA]:

Now this is what I call a band. Dissimulation is a blackened thrash metal act coming all the way from Lithuania. And let me tell you that if all Lithuanian metal sounds like this, I definitely need to be introduced to more bands from the Baltic States. The band consists of 3 members: Venomous (bass vocals), Nekrofagas (guitar) and Stabmeldys (drums). Prakeikimas is the band's latest CD (the second full length release).
The band manage to mix different types of music styles together, making one hell of a combination of solid riffs, mixing with steady drumming and some vocals that remind me a little of Carcass (but with a black metal orientation). Now the music is consistent most of the time, but it has a thrash metal feel to it, it is very catchy but it manages to maintain it's brutality and aggression at the same time.
The guitar playing sounds a lot like old school thrash metal, such as Kreator, Destruction, Sodom, etc. There are many good riffs throughout the album; in fact, I believe there is at least one good riff in each song. The drums are steady and often you find blast beats here and there but it is not very common, they mix well with the guitar which seems to be the foundation of the songs. The vocals are interesting, I like the way they sound and I can't really make out what's going on since all the lyrics are in their native tongue (which in my opinion is fantastic). The vocals are great none the less and will probably appeal to fans of both black metal and death metal.
The best track in here is track 1 for sure. The track kicks off with some symphonic music and it slowly builds up with tension and pressure and then the first riff kicks in which is very catchy. The song has several tempo changes and different styles of song structures are explored and towards the end there are even some operatic vocals that blend in perfectly with the heinous shrieks of the vocalist.
Overall, this is a very good and I highly recommend everyone to check it out. Their music is obviously very hard to get around due to their location and the fact that it is sung in their native tongue and it's not a language many people understand. But this is excellent metal none the less; it is among my favorite releases of 2005 for sure. [9 / 10]

 

Hellric, Ars Metallia website [Belgium]:

Vous en connaissez beaucoup, vous, des groupes lithuaniens? Moi non plus, mais nous allons pouvoir y remédier en écoutant cet album de Dissimulation. Bien sur on peut partir avec un a priori négatif, on s'attend a une production a peu de frais, super underground... et bien pas du tout! Dissimulation propose en fait un black metal tres professionnel, avec un son tout a fait convaincant, tres claire meme si le volume est un poil faible, et une présentation de bon niveau. Il est vrai que si le groupe n'en est qu'a son second album, il est cependant fondé depuis 1993, l'expérience est donc la et cela s'entend. L'intro grandiose avec ses choeurs (extrait d'un documentaire sur la bombe atomique) laisse penser que c'est de black symphonique qu'il s'agit, mais la suite démentira vite cette idée car il n'y a plus le moindre synthé plus loin. Le groupe semble plutot avoir un fort penchant pour le thrash des années 80, ce qui donne un mélange thrash/black qui fonctionne bien, c'est sombre mais entrainant en meme temps, pas mal du tout l'enchainement des passages black avec des mid tempos bien headbanguants. Le seul point négatif vient du chant black qui est assez monotone, il peut lasser assez rapidement et ca c'est dommage parce que le chansons sont bien écrites. Le déclic dans les pays de la Baltique va peut-etre se produire, puisqu'ils disposent désormais d'un label, Ledo Takas Records, qui a les moyens de ses ambitions pour promouvoir ses artistes. L'Europe du métal s'agrandit et c'est tant mieux! [3,5 / 5]

 

Hellvis, Shapeless website [Italy]:

La Ledo Takas Records sembra proprio non perdere un colpo! Gia qualche tempo fa avevo commentato un album che mi aveva sorpreso per grinta e qualita: "Vere Kutse Kohustab", l'ultimo lavoro degli estoni Loits (alla cui recensione rimando il lettore). Ecco che ora ci e stata recapitata la copia promozionale di un altro album di valore, ovvero "Prakeikimas" dei Dissimulation. Non un capolavoro assoluto, ma un disco solido, trascinante e per nulla banale! Ma come fa a vederci sempre giusto questa piccola etichetta estone? Beh, merito di un ottimo fiuto, ma anche della crescita esponenziale della scena metal delle tre repubbliche baltiche! Tanto per fare un esempio, non si può trascurare la discreta notorieta internazionale acquisita da gruppi quali Neglected Fields o Skyforger (ambedue lettoni). Diciamo che la Ledo Takas si trova nel posto giusto, ricco di band fresche ed entusiaste, al momento giusto... e che dimostra una grande cura nel puntare sui nomi giusti. Complimenti!
I Dissimulation hanno mosso i primi passi nel 1993. Attorno ai fondatori Venomous (basso/voce) e Stabmeldys (batteria), sono ruotati molti chitarristi, fino all'arrivo nel 1998 di Nekrofagas. Nel corso della loro carriera, costellata da numerosi concerti, i musicisti hanno pubblicato un demo nel 1997 ed un EP, "Miglose..." nel 2000 (anno nel quale sono stati messi sotto contratto dalla Ledo Takas).
Nel 2002 il trio ha pubblicato un buon album d'esordio, "Maras". In esso, il black metal delle origini ha lasciato il posto ad un thrash/black molto coinvolgente. I responsi sono stati positivi quasi ovunque, e la band ha avuto l'opportunita di suonare a Mosca e di aprire per i Behemoth a Vilnius.
"Prakeikimas" (che significa "Dannazione") e il secondo album dei Dissimulation. E' stato inciso tra il 7 e il 10 marzo del 2005 allo studio Phoenix di Riga, in Lettonia, sotto la supervisione di Gints Lundbergs (tecnico del suono dei lettoni Skyforger). La qualita di registrazione e semplicemente perfetta!
La copertina, dai colori scuri e bluastri, mostra un topo morto a pancia in su, posizionato come se fosse crocifisso. Una fotografia davvero straordinaria.
Come ho scritto all'inizio di questa recensione, la musica dei Dissimulation e veramente trascinante. Si tratta principalmente di un black/thrash di ottima fattura, dai suoni ruvidi e taglienti. Il trio e affiatato, e questo lo si sente dalla naturalezza del songwriting. Insomma, tutte e sei le canzoni che compongono "Prakeikimas" si lasciano ascoltare con piacere, ed iniettano adrenalina nelle corpo dell'ascoltatore!
La chitarra di Stabmeldys compone riff non originalissimi, ma di sicuro effetto. Molti di questi rimangono in testa al primo ascolto, la qual cosa non e da poco! Basso e batteria si muovono con intesa, non limitandosi a tenere il ritmo, ma dando espressione e profondita alle composizioni. Sul tutto, spicca lo strillo secco e sgradevole di Venomous. L'effetto complessivo e veramente ostile, ma al tempo stesso diabolicamente stuzzicante! Ecco, a dirla tutta non ci si trova davanti ad un disco epocale... ma che senso ha sottolineare la mancanza di originalita, quando il CD si lascia apprezzare cosi com'e?! Si, lo so, ho un ruolo di recensore da rispettare! Ma, credetemi, anche a piu ascolti "Prakeikimas" non annoia! La voglia di scatenarsi in headbanging e sempre presente!
Uno dei brani piu belli e l'opener "Að Jüsø Prakeikimas" (i testi sono tutti in lituano). Introdotta da una potente introduzione sinfonica, tratta dal documentario sulla bomba atomica "Trinity And Beyond", alle prime battute ne riprende il tema. In seguito la traccia si trasforma in un vero e proprio attacco thrash. La ritmica non e velocissima, ma e troppo accattivante. Perfetta!
Lo stesso thrash oscuro, con frequenti passaggi black, trova buona espressione nelle canzoni seguenti, tra le quali spiccano "Omega Et Alpha" e "Jø Sptynetas" (molto alla Celtic Frost!). Piu lenta e riflessiva, la conclusiva "Karo Ugnys" ci mostra il lato piu introverso dei Dissimulation. E' seguita da una lunga coda ambient. Ecco, c'e da dire che ogni traccia e collegata da effetti sonori, i quali sono stati registrati allo studio Vytis di Vilnius, assieme all'introduzione e all'outro.
Eh si, cari lettori. La Ledo Takas ci ha visto di nuovo giusto! I Dissimulation non si vergognano a sfruttare qualche cliché un po' abusato: e solo per questo che non ho assegnato un bell'o a questo "Prakeikimas"! Per il resto, il trio lituano ci sa fare come pochi! Se amate il black/thrash, acquistate questo CD senza timori: e onesto, sanguigno, grintoso.
Dissimulation: una band destinata a crescere! [7,5 / 10]

 

Henke, Pitfather website [Netherlands]:

I think it's the first time that I hear a band from Lithuania. It's not really a country that's famous for there great metal bands, but this band makes me curious what other bands are walking around there. Dissimulation is the name and they play Black Metal with some thrash influences. Don't expect real speed monsters like Marduk or Dark Funeral. No, this is black metal with the roots in the Bathory/Venom way, mixed with the last Satyricon (Vulcano). Not really world shocking, but still pretty good I think. There are lots more bands in this genre that play a lot worse than this Dissimulation. The sound is pretty good and the songs are good for the headbangers between us. Of course the lyrics are in there own language and not to understand for a normal guy like me. The six songs have a playing time of more than 40 minutes. They are all connected with a spooky sound with gives me a feeling that we have some kind of concept album. Probably a wrong thought, but who cares. [3 / 5]

 

Holger, Amboss webzine [Germany]:

Spätestens seit der genialen Loits Scheibe "Vere Kutse Kohustab" wissen wir, dass man die EU Osterweiterung auch in der Black Metal Szene zu spüren bekommt. Nachdem die 2002er Scheibe "Maras" eher primitiv und roh ausfiel, merkt man auf "Prakeikimas" einen deutlichen Sprung in eine perfektionierte Richtung. Von Black Metal kann man hier eigentlich nicht mehr sprechen, lediglich die Vocals und vereinzelte Black Metal Folk Passagen sind vorhanden - oder eher Baltische Folk Passagen. Der Rest setzt sich aus Swedish Thrash Metal a la Merciless, Bewitched usw. und Khold ähnlichen Elementen zusammen. Klingt auf jeden Fall ganz vielversprechend kein Abklatsch von irgendwas.

 

Ivo, Rada7 website [Estland]:

Bänd sai alguse Leedu väikelinnas Anykðèiai aastal 1993 ja alates sellest on selle muusika käinud vana black metali radadel, ilmselgete thrash ja heavy metali mõjudega. Pühendunud tumedale poolele, pole nad kunagi väsinud naeruvääristamast rumalaid dogmasid ja ega loobunud ülistamast pimedust, hävingut ja sõda.
Alates nende esimesest live 'ist on publik näidanud üles vaimustust selle külma jumalateotuse vastu, mis on valatud välja vihaga, toetamas live show , mis on täis piike, nahka ja mürgist salapära. Kui sa näed neid laval praegustel päevadel, siis sa ei märka vahet.
Selline on Dissimulationi ametliku biograafia sissejuhatus ja seda on põhjust uskuda, sest ka uue plaadi kohta võib öelda, et arvatavasti pole suurt vahet sellega, mis nad kunagi tegid.
"Prakeikimas" tähendab needust ja see on black metal, nagu eriti true BM olema peab — sünge ja müstiline ambient intro, tekitamaks ülevat meeleolu, millesse järsku siseneb jõuline kitarr ja sõda algab. Muusika on tugevate 80ndate thrash 'i ja paljude klassikaliste mõjudega, mis annab nende muusikale stiilile omase muinasjutulise hõngu. Kuus lugu plaadil, mille kõikide vokaal on emakeeles, on täis raskeid riffe ja tempomuutusi, mis kõik sobivad suurepäraselt kokku. Album on tehtud Riias Phoenix Stuudios, kus on teatud, kuidas midagi keerata ja sättida. Oma albumil kõlavad nad kohati rohkem Kreatori moodi kui Kreator ise, kuid leedukad teavad ka, kuidas anda sellele oma sound 'i ja rahvuslikku omapära. Isegi artistinimed on nagu peab: Nekrofagas (kitarr), Stabmeldys (trummid) ja Venomous (bass, vokaal) — võimalikud sünged või siis vähemalt arusaamatud. Tõeliselt true pole vaid ambient outro 'd iga loo lõpus, millega on justkui püütud plaadi kestust venitada ning tunduvad natuke ülepingutatud.
See on veenev, küps ja kogenud muusikute tehtud must-have album kõigile, kes ootavad siiani vana ja true BM 'i tegijatelt uut muusikat ja plaate.
Kuid minu jaoks on 90ndad läbi. Kurjad sajatused tunduvad jõuetud ja hirmuäratavad maalingud mõjuvad kui 80ndate hair metal 'i soengud. Religiooni üle tehtud naljad on kulunud, neid pole võimalik tõsiselt võtta ega nende üle naerda. Kindlasti saabub jälle aeg, mil on põhjust soojendada üles vana ning ajalugu kordub farsina. Kuid see aeg ei ole veel käes — 0 punkti.

 

Jaime, Metalvox website [Brazil]:

É parece a Ledo Takas tem um ótimo “garimpeiro” underground, pois se j? tinha o excelente Loits em seu cast agora me manda mais uma excelente banda oriunda da distante Litu?nia. E é justamente cantando no idioma local que o vocalista/baixista Venomous descarrega sobre nossas conchas auditivas seu poderoso vocal, o que torna ainda mais interessante ouvir Prakeikimas. Chega das bandas só quererem cantar em ingl?s, fa?am como o Dissimulation usem seu idioma para fazer Metal. Esta banda meus caros leitores chega ao seu segundo ?lbum (também lan?aram uma demo e um 7 EP) tocando algo entre o Black e Thrash Metal, melhor dizendo uma mistura bem equilibrada de Black com Thrash Metal. Culpa da performance do guitarrista Nekrofagas que deixou este admirador do Thrash Metal bem atento a suas bases e riffs e isto resultou em um pesco?o pra l? de dolorido ao final da audi??o do ?lbum. O Dissimulation é um power trio de primeira grandeza, além dos m?sicos citados temos o baterista Stabmeldys mandando ver na sua bateria. Prakeikimas tem em seu track list apenas seis m?sicas que ao final nos deixam com vontade de ouvir mais mesmo tendo quarenta e um minutos de tempo total no album. Eu vou é tentar conseguir o ?lbum anterior para ouvir, mas recomendo a voc? tentar adquirir este, confira na nossa se??o de links o site da Ledo Takas. [8,5 / 10]

 

Jan, Ancient Spirit webmagazine [Germany]:

DISSIMULATION gehören mit ihrem knapp zwölfjährigen Bestehen wahrscheinlich schon zu den bekannteren Bands aus Litauen, den Weg in meine Lauscher finden sie allerdings nun zum ersten Mal. Auf ihrem zweiten Album hat das Trio jedenfalls sechs überaus ordentliche, teils überlange Songs im Gepäck, in denen straighter Black Metal mit einer ordentlichen Thrash-Schlagseite kombiniert wird. Auf typische Schwarzmetall-Raserei wird hier größtenteils verzichtet, vielmehr orientiert man sich an alten Helden wie CELTIC FROST (man höre Track 3) und VENOM, und wenn die Band ihre Fühler mal in Richtung Norwegen ausstreckt, dann eher in Richtung KHOLD und neueren SATYRICON, deren Einfluss besonders beim letzten Song mit seinem sphärischen und mit rockigem Drumbeat unterlegten Endpart deutlich wird. Lediglich das folgende, zu sehr in die Länge gezogene Keyboard-Outro langweilt etwas, ansonsten Daumen hoch für ein cooles Album, das mit jedem Durchlauf wächst. Auch soundtechnisch gibt es absolut nichts zu meckern, also haltet mal in den bekannten Mailordern Ausschau nach der Scheibe, oder guckt mal auf der Label-Homepage vorbei. [9,5 / 12]

 

Jere Salonen, Noise.fi website [Finland]:

Liettualaisen Dissimulationin saatekirjeessä kerrotaan, että yhtye soittaa Jumalaa pilkkaavaa ja thrashaavaa black metalia. Alun orkestraalinen intro enteileekin synkkää ja mahtipontista tyyliä, mutta ensimmäisen raidan käynnistyttyä käy nopeasti ilmi, että mustametallielementit ovat vähäisiä tai jopa olemattomia. Varsinkin vertailukohteiksi mainitut Satyricon ja Khold tuntuvat kaukaa haetuilta, sillä miesten musiikki kuulostaa hyvin perinteiseltä thrashilta aina laukkaavaa kitarointia ja klassisia rumpukomppeja myöten. Ainoastaan laulajan hieman ponneton ärinä viittaa tummempiin sävyihin.
Eräs Prakeikimasin ongelmista on kappaleiden pitkä kesto, joka ei oikein tunnu sopivan tällaiseen tukanpiiskausmusiikkiin. Hyvien hetkien sekaan mahtuu nimittäin liikaa väljähtäneitä riffejä, eikä lopputulos ole läheskään niin aggressiivinen kuin pitäisi. Karsimalla heikoimmat lenkit kokonaisuus parantuisi hieman, mutta parhaimmillaankin albumin sävellykset ovat valitettavan keskinkertaisia. [2 / 5]

[translation]
The promo letter from the Lithuanian Dissimulation informs me that they play blaspheming and thrashing black metal. The orchestral intro does indeed sound rather dark and bombastic, but as the first track really kicks in it becomes obvious, that the black metal elements on the record are far and few in between. Especially the comparisons to Satyricon and Khold seem far fetched, because Dissimulation sounds very much like ordinary thrash metal with its galloping guitars and classic drum beats. Only the rather weak voice of the vocalist hints at any darker shades.
One of the problems of Prakeikimas is the long duration of the songs, which doesn't seem to fit to this kind of headbanging metal. There are too many dull riffs between the good moments, and the result is not as nearly as aggressive as it should be. By getting rid of the weakest links things would be a little better, but even the best compositions on the album are just mediocre. [2 / 5]

 

Jeroen, MetalFan.nl website [Netherlands]:

Na de overtuigende vorige cd "Maras" is Dissimulation weer terug van weg geweest met deze nieuwe schijf. Gezien het feit dat de taal van Litouwen ook in de teksten terugkomt, is de keuze voor een titel in dezelfde taal voor de hand liggend. Met dit nieuwe "Prakeikimas" heeft de band besloten om een atoomoorlog aan geluid te ontketenen. Het intro is dan ook ontleend aan de bekende film "Trinity and Beyond".
Na het filmische intro barst de band gelijk los met een lading vette black thrash metal, waarin ruimte is voor melodie en een gezonde dosis agressie. As Jusu Prakeikimas hakt er gelijk lekker in met heerlijke breaks, stampende overgangen en beukend thrash geöri?nteerd black metal spel. Blastbeats vliegen om je oren en de goede productie weet de sferen uitstekend neer te zetten.
Het gehele album bevat 6 vrij lange nummers die vrijwel allemaal als black thrash metal zijn te bestempelen. Het thrash element is vooral terug te vinden in het uitstekende spel en de vocalen refereren weer meer aan black metal. Door het lichte death metal randje komt alles lekker zwaar uit de speakers druipen. Kleine kanttekening bestaat echter uit de vocalen die niet daverend zijn, maar aangezien ze niet ver voorin de mix staan valt daar wel mee te leven.
De nummers zijn hier en daar onderling verbonden door sferische ambient passages, waarbij gastmuzikant Baltas Suo zich uit kan leven.
Een leuke plaat dus weer uit de Baltische staten en als het aan mij ligt een van de voornaamste bands uit die gehele regio samen met het Letse Skyforger. Liefhebbers van extreme black metal en thrash metal kunnen in ieder geval weer een leuke plaat toevoegen aan hun collectie. Verwacht je vernieuwing of originaliteit, dan ben je hier aan het verkeerde adres. Het gebodene zit echter dermate goed in elkaar dat we daar maar even niet moeilijk over doen. Tevens complimenten voor de hoes. [76 / 100]

 

Jimmy Ruiz, Himnos Rituales de Guerra webzine [Colombia]:

Interesante banda Lithuana llevando el Thrash/black a partes tipo pagan/folk, donde las influencias de los KREATOR son innegables, pero quizas la bandas a la que mas tiene similitud poseen son los MASTER'S HAMMER y los THE CHASM. El ?lbum inicia con un corto intro tipo operatico/Star wars para dar continuación al track "As jusu prakeikimas" un thrash directo, sencillo con impresionante producción que se mantiene en todo el ?lbum, el segundo track "Suteikim jiems kancia" (..mierda casi no lo puedo escribir..) ya inicia lo que es mas black y mas épico a lo Master's Hammer una bizarra por asi decirlo mezcla de majestuosidad black y thrash muy oscura que me recuerdan también mucho a los ABSU, los 4 temas restantes siguen manteniendo esa épica y bizarres que las bandas de esto pa?ses saben desarrollar como nadie. El ?lbum en partes te podr?a sonar complejo a la primer escuchada pero después de analizarlo, es brutal escuchar una banda que se atreve, (no innovar por que considero que ya todo esta hecho), pero si a presentar algo fuera de los t?picos albumes repetitivos y de simple copia, obviamente manteniendo el sonido de puro Metal, quiz?s le podr?a faltar a los DISSIMULATION es un poco mas de trabajo en la parte vocal, no sé, en un tema "Ju Septynetas " suena medio perdida del ritmo al que va la banda, de resto a mi me ha parecido un buen ?lbum de una banda que intenta presentarnos algo mas ?nico pero sin salirse del metal. [8 / 10]

 

Johan, Fobia webzine [Czechia]:

Druha letoðni nahravka od Ledo Takas z Litvy (vyðla ale uþ na jare) nenabizi tak originalni produkci jako pred par dny recenzovani Obtest. Zato ale maji Dissimulation hezèi logo, haha. Panove vali klasicky staroðkolsky metal namichany z black a thrash metalovych ingredienci, ktere uþ pouþila pekna radka kapel pred drahnymi lety. Litevci vychazeji z pra-metalu, ktery v 80.-tych letech produkovali Venom, Kreator a dalði prukopnici. Od anglosaskych band se tahle pobaltska liði hlavne vokalem v litevðtine.
Album nabizi na obvykle delce ètyriceti minut ðest skladeb. Zaèatek vypada vic neþ dobre, po intru (je souèasti prvni skladby) lehce pripominajicim Carminu Buranu nasleduje rychly agresivni narez, ktery na chvili zvolnuje a v pomalejði pasaþi je zpev hodne ujetej – takovej ujeèenej nebo ubreèenej. Trva to jen chvilku, ale docela to poteði. Co poteði mene, je konec skladby, zbyteèna ponura klavesovina trvajici skoro minutu, navic s mnohem slabðim zvukem neþ mela vlastni skvela pisen. I dvojka, po pomalejðim rozjezdu, nabizi ðlapavou porci black thrash metalu, spiðe ve strednich tempech, ale se spoustou zmen a peknou kytarovou praci, ktera ale chvilemi zcela jasne prihriva polivèièku, jaka se puvodne varila pred patnacti èi vice lety. Navic na konci zase huèi ty protivny klavesy, fakt nevim, co k tomu kapelu vedlo. Ale po slabði chvilce nasleduje asi nejchytlavejði kousek – nejblackovejði song s melodii, ktera se okamþite zaryva do pameti. Jenþe to zaène trochu kazit Venomovska zpomalovaèka – ðkoda, protoþe pomala pasaþ uþ tak invenèni jako ta ðlapava neni. A þe se zase konèi klavesama, to uþ asi kaþdej pochopil, jen ja ne. Pekne odsejpa i ètyrka, evokujici zlaty èasy nemeckyho thrashe, samozrejme aþ na zpev. Pekny nazev ma pata vec, v mem prekladu to znamena Kolem whisky nekur. Hudebne je to zase mix thrashe a blacku, hodne zvratu, dobra prace. To ale neplati o posledni desetiminutove nude s velkym N. Uvod sice nenaznaèuje, jake trapeni prijde, docela sviþna nakopnuta jizda. Po nejakych dvou minutach ale z nièeho nic nastava obrat o 180 stupnu a nasleduje monotonnich osm minut, rozdelenych do dvou sice rozdilnych, ale uplne otravnych èasti, ktere nevylepði ani zpev ptaku nebo co to je.
Muzikantsky sluðna prace (aby taky ne, kapela vznikla pred 12 lety), zvuk taky neni ðpatny, zato titulni cover je mizerie. Booklet opet neni, takþe ke grafice þadny nazor nebude. Promo lejstro ale referuje o 12 strankach s preklady textu do angliètiny.
Nakonec mam z dilka tri borcu z maleho provinèniho mesta Anykðèiai tak trochu zamotanou hlavu. Neco se mi libi hodne, neco min, posledni skladba je pro me zbyteèna, takþe proti kolegaèkum Obtest jdu s bodama dolu. Kdyby ale mela deska pul hodiny, odpadly by ty otravny klavesy na koncich skladeb a z posledni utahaniny zaznely jen uvodni dve minuty, bylo by to, co se bodu tyka, o neèem jinem. Jenþe to je to „kdyby“... [6 / 10]

 

Juanjo Munoz, Executioner webzine [Spain]:

Sin lugar a dudas Dissimulation es la banda mas polemica de Lituania y es que regresan a la palestra con su segundo larga duracion con su Black Thrash metal con toques de Heavy metal. Despues de tres anos de inactividad, en cuanto a discos se refiere, regresan con un album un tanto insipido, sin nada que aportar y sin nada nuevo que decir. Durante los 6 temas nos atacan con temas muy previsibles, y su sonido me recuerda de una manera muy palpable a Venom, Kreator, pero luego hay partes que mas que recordarme me suenan clavadas a Absu. Desde luego cuentan con puntos muy favorables, como su sonido que es excelente. La estructura de los temas no es simplona, pero, como he comentado, tiende a ser previsible y a caer, a causa de la semejanza de su sonido con las bandas ya citadas, en la monotonia, pasando bastante desapercibidas. Cuentan con algun que otro potentisimo riff de guitarra muy rapido y tecnico a la vez, con un exelente bateria y una atmosfera bastante lograda. Ciertamente he escuchado el album como unas 10 veces pero sigo sin cogerle el hilo, siendo (bajo mi opinion) otro grupo mas que a pesar de contar con muy buenos elementos no se esfuerza lo suficiente y se queda en la linea de la monotonia con grupos del monton. [6 / 10]

 

K. Huckins, Deadtide website [USA]:

Dissimulation comes to my CD player by way of Lithuania, and I'm glad they made the trip. This is blackened thrash in the vein of one of my newer favorites, Summon. Dissimulation do not believe in playing slow whatsoever, which doesn't bug me in the least. The vocals remind me of Grutle Kjellson's rasps quite a bit while the guitar is all over the thrash spectrum from Destroyer 666 to Prong to Sepultura to Vio-Lence. Honestly, the fifth song Kol Viskas Niekur has a guitar sound that makes me think this could have been on Beneath the Remains. The drumming isn't the best but it doesn't really need to be as this is very much guitar driven material. The bass and drums are here only to provide the backbone for the attack. Attacking is the only way to describe this album because this is Extreme Aggression, from an extremely insane mind. (Sorry, I couldn't pass on that joke.) I have absolutely no idea what the songs are about as all of the titles and lyrics are in Dissimulation's native tongue and not English. This doesn't bother me in the least however because this album just puts the hammer down and rarely lets it up. The only problem with this album is the end of each song. There is a spooky keyboard outro at the end of each song, which ends up totaling about ten minutes on a 41 minute album. That's a whole lot of filler on what is for the most part a stripped down metal machine. This isn't as gratuitous as Acheron's Anti-God Anti-Christ but that's still a lot of wasted space. However there is enough good stuff here that I can easily overlook that minor flaw. I'd recommend giving this is a shot if you loved the new Summon, which you did if your headmeat is in working order.

 

Karel, Mroczna Strefa webzine [Poland]:

Po tym co zaprezentowali Litwini na "Maras" moýna siæ byùo spodziewaã równie wysokooktanowego poùàczenia brzmieñ ùàczàcych wpùywy black i thrash metalu. Tymczasem, w niespeùna trzy lata po premierze ostatniego longa trafia do mnie "Prakeikimas" ("Damnation"), który poczàtkowymi frazami moýe przyprawiã o zdumienie pamiætajàcych surowoúã i dzikoúã poprzednich dokonañ naszych póùnocno-wschodnich sàsiadów. W momencie pomyúlaùem sobie, ýe ci do których wytwórnia adresuje album, czyli fani KREATOR, DESTRUCTION, VENOM czy CARPATHIAN FOREST mogà poczuã siæ odrobinæ
nieswojo w towarzystwie takiej symfonicznej, nieco 'burgerowatej' i udramatycznionej konwencji.
Ale jednak ów poczàtkowy motyw (na marginesie: pochodzàcy z pewnego filmu dokumentujàcego historiæ bomby atomowej) koñczy siæ dosyã szybko i sprawnie przenosimy siæ juý w rejony bardziej specyficzne dla DISSIMULATION. Jakkolwiek "Maras" byù albumem nie pozbawionym wad, to juý o "Prakeikimas" moýna mówiã w samych superlatywach, gdyý przebija poprzednika pod niemal kaýdym wzglædem, aczkolwiek jest
takýe godnym kontynuatorem tradycji odpowiedzialnych za styl tej kapeli. Ýaùujæ tylko, ýe w warstwie wokalnej nie dzieje siæ juý tyle co dawniej - jedynie w koñcówce "As Jusu Prakeikimas" pozwalajà sobie na tzw. 'odjazdy'. Poza tym drobnym wyjàtkiem jest juý ok.
Miaýdýy samo brzmienie - úrednio przybrudzone, szorstkie i jednoczeúnie gùæbsze niý na "Maras", co przy zawartych tu oldschool'owych pochodach, faktycznie w stylu w/w kapel, sprawdza siæ wyúmienicie! Wydaje siæ jednak, ýe tym razem dominuje thrash metal lat osiemdziesiàtych, sprytnie jednak poprzewlekany black'owymi patentami i industrialno-ambientowymi pomrukami (z reguùy na koñcu kaýdej kompozycji) - co dobrze sùychaã chociaýby w "Suteikim Jiems Kancia", który brzmi jak podrasowana METALLICA bædàca w szczytowej formie! (wyobraêcie sobie tylko Larsa obwieszonego wszelkiego rodzaju ýelastwem - normalnie Kult, hehe). Wreszcie pojawiù siæ genialny muzyczny 'flow' ("Ju Septynetas"), którego brakowaùo mi na poprzednim materiale. Grubo pomyli siæ ten, kto uzna ich za praktykantów jakiejú podstawowej szkóùki muzycznej - oni siæ tymi dêwiækami bawià, ýonglujà nimi, jakby w cyrku zwanym DISSIMULATION przebywali od urodzenia. Nie od dziú przecieý wiadomo, ýe wschodnie szkoùy cyrkowe naleýà do jednych z najlepszych na
úwiecie (po skoúnookich kamikaze oczywiúcie;). Ale nie samymi cyrkowymi figlami ýyje czùowiek, wiæc dobrze wiedzieã, ýe grajà tam takýe ludzie doskonale potrafiàcy uchwyciã ducha zamierzchùych czasów i podaã go w taki sposób, ýeby w XXI wieku nikt nie miaù
wàtpliwoúci, jak powinno siæ nagrywaã albumy w starym stylu, ale za to w modernistycznej oprawie! Juý teraz mogæ powiedzieã, ýe dzieñ premiery tej pùyty, czyli piàtek i w dodatku 'trzynastka' nie bædà dla Litwinów pechowe, ale teý nie liczyùbym na jakiú spektakularny
sukces DISSIMULATION. Zresztà wàtpiæ czy to diabelskie trio posùuguje siæ takim komercyjnym sùownictwem - oni po prostu grajà swoje, a ýe robià to w dodatku na przyzwoitym poziomie, to zwyczajnie wstyd nie znaã "Prakeikimas" i tego, co wczeúniej wydali! Ruszajcie na distra maniacy! [8 / 10]

 

Kari Laakso, Imperiumi website [Finland]:

Liettualaisen jo vuodesta 1993 toimineen Dissimulation in toinen pitkäsoitto Prakeikimas alkaa tyylikkäästi Trinity and Beyond -dokumenttielokuvasta napatulla William T. Strombergin säveltämällä introlla, joten ensimmäisellä kuuntelulla kiinnostuskäyrä levyä kohtaan kieltämättä nousi pikaisesti varsin korkealle. Ja hyvin Dissimulation palkitseekin kuuntelijan ärhäkkäällä black metal -mausteisella thrash-hyökkäyksellä herrojen oman materiaalin tulviessa kaiuttimista eetteriin.
Ja ensimmäinen biisi paljastaa pian myös albumin suurimman puutteen, sillä materiaali on hyvistä riffeistä huolimatta taipuvaista tylsyyteen. Aivan kuin bändillä loppuisi aina toisinaan hyvien rutistusten jälkeen kunto kesken ja biiseissä on siksi kohtalaisen yhdentekeviä osia. Tämä yhdistettynä pitkähköihin biiseihin ei lupaa hyvää levyn pidempiaikaiselle viihtymiselle soittimessa. Tätä varmasti osaltaan korostaa jokaisen raidan väliin lätkäisty enemmän tai vähemmän pitkä pätkä ambient-huminaa, joka rikkoo kappaleiden luomaa agressiivista tunnelmaa todella pahasti. Nämä osuudet hämäävät myös levyn mitassa, sillä oikeasti materiaalia on levyllä reippaasti alle puoli tuntia ja vain kuuden biisin verran.
Mutta totuuden nimissä on todettava, että Dissimulation pystyy parhaimmillaan todella mukaansatempaavaan riepotteluun, eikä soundejakaan voi huonoksi haukkua. Silti promomateriaaleissa innoittajiksi mainittuihin saksarässin suurnimiin Destruction iin ja Kreator iin on vielä melkoisesti matkaa. Liettuankielisiin sanoituksiin on taasen ilman käännöksiä hieman hankalaa ottaa kantaa, joskin ilmeisen uskontojen vastaisesta sanomasta on kyse.
Prakeikimas on levynä hieman saman kaltaisessa tilanteessa kuin neljänneksi missä tahansa kilpailussa sijoittunut: hyvä suoritus, mutta ei sitä kukaan muista enää jälkeenpäin. [6 / 10]

[translation]
Prakeikimas, the second full-length album from Lithuanian band called Dissimulation which has been active since the year 1993, gets a very stylish start with the intro by William T. Stromberg from the documentary Trinity and Beyond, so the first listening undeniably got my hopes high. And very soon Dissimulation rewards listeners with fiery black metal tinted thrash attack when their own material blasts out of speakers.
The first track also reveals the greatest fault of this album since despite good riffing the songs have some tendency of being a bit boring. It's almost like the band sometimes didn't have the stamina to keep up after good parts and that's why there are some quite unnecessary parts in the music. This combined with pretty long duration songs doesn't bode well for the album when considering the time it might keep getting in the cd player. This will most likely be affected by the ambient drone parts between songs which cut the overall aggressive atmosphere gained in the songs very effectively. These parts also bluff a bit in the total playing time of the album, since there really is under half an hour worth of material and total of just six songs.
But to say the truth, Dissimulation is at its best able to stir up some truly great stuff and the overall production is faultless as well. Still there's quite a bit of catching to be done for them if they want to get to the same level as the classic german thrashers Destruction and Kreator which are mentioned in their promotional material. On the other hand I am not able to say pretty much anything about the lyrics written in lithuanian although I'd bet they're mostly on the blasphemous side.
Prakeikimas as an album is in similar situation like anybody who came as the fourth in a competition: well done, but sadly most people won't remember it afterwards. [6 / 10]

 

Karl Haikara, Transcending The Mundane magazine [USA]:

Dissimulation could best be described as Lithuanian Nationalistic blackened thrash, for a mouthful. Otherwise you could say if you like the old school black metal influenced thrash sound of newer Darkthrone, Aura Noir, etc. with some folk melodies and a lot of atmosphere, then this is the album for you. From the moment the first metal riffs hit you over the head till the very end, this album is one of those albums which it is impossible to not want to head bang too. Crushing riffs, played at both fast tempos and mid-pace tempos, are put together excellently, and are played with a lot of skill. The drums are pretty good, average for these sorts of things, and the vocalist performs with a black metal scream.
Some people have said this is pretty much all thrash, but I disagree, I think it is mostly black metal, but with that old-school thrash sound that might confuse some. This is one of those strange albums that are coming from the Baltic area, like Loits, which are bringing some strange very identifiable sounds to Westerners ears. Like many of these bands from Eastern Europe, this is not totally black metal, nor totally heavy metal or thrash, it brings in elements of all for a very evil crushing album which delivers on all 6 tracks without fail. [8 / 10]

 

Lady Enslain, Enslain magazine [USA]:

Here Lithuania offers us a nice piece of black metal translated in English as "Damnation". The introduction is a real attention-grabber, a very John Williams-esque piece, composed by William T. Stromberg and taken from a documentary. It's very epic, like going into battle in the most exalted fashion. This intro is then translated into black metal harmonized riffing as the band copies the tune into their own unique style. This music is an excellent blend of death/thrash with a blackened ambience. The overall quality is very sharp and evil, with a well-produced darkness. The raspy black metal vocals fit the music well.
There are several really cool and memorable riffs on here, some really dark with a unique crushing tone, and some just totally thrash-you-to-pieces. It's like getting the benefit of classic thrash metal riffings, with a full, dark production, growling vocals and the apocalyptic feeling of a black metal release. You can hear some of your classic black metal influences in here, and perhaps even some Satyricon, but they do well at creating a sound of their own. This won't catch on with everyone though; despite the good ambience and creative riffs, there's no gimmicks and the song structures are more complex than most can handle. Also, with the length of some of the songs, so many riff changes occur that you could lose track of the concept of the song. I think they could benefit from defining each song a bit better. But "Prakeikimas" does stand out as a quality underground release that black metal fans will appreciate.

 

Lane, Archaic Metallurgy website [Finland]:

'Prakeikimas' translates to "damnation" in Lithuanian. Lengthy snippet from William T. Stromberg's music 'Trinity and beyond (The Atomic Bomb Movie)' creates perfect mood for your wait to be damned. Dissimulation hit in with metallized version of Stromberg's creation.
Aggressive blackened thrash metal is what Dissimulation are all about. The music flows well with varying speed between thrashy and blackish moods and compositions do not follow any precise, easy structures. I'd say, that the band's thrash metal influences come from Germany. Generally, riffs are sometimes very simple, which definitely bring the name Venom to my mind. Norwegian black metal also seem to have influenced the band, and chiefly Satyricon style. There's some a tad funny Finntrollish riffs (e.g. the first one on 'Omega et Alpha'), which need time to sink. Or then they won't, ever. You will not hear any guitar solos on this album, which didn't matter to me anyways. There are ambient, moody synthesizer passages between lengthy songs, succesfully lifting the dark "end of times" atmosphere. However, that atmosphere factor is still much higher on for example Gehenna's 'Adimiron Black' (1998). The album admittedly loses the deadliest venom during the second half, momentarily gaining it on the last song.
If the music has some originality in it, Lithuanian lyrics hardens that image. Vocals are mainly nasty if usual black metal snarling. There's some different vocals stuff, the best example is theatrical choir of mad people on the opener. The booklet should include English translations of the lyrics. Soundwise, this is basic as it harks back to 1980s and is very organic. The band's performance itself is energetic, more or less busy all the time.
'Prakeikimas' is not an easy album. Even now, after 20 or so listens it keeps getting better and doesn't show too many signs of fatigue. Maybe those funny riffs are actually starting to sound good. Let's see, if 'Kol Viskas Niekur' shall ever reveal its possible potential threat for me. [6½ / 10]

 

Le Scribe, Metalland website [France]:

Trois ans apres le tres bon "Maras", DISSIMULATION revient avec "Damnation", un opus plus posé, mais non moins diabolique. Piochant toujours parmi les grandes références du genre, tels SATYRICON, DESTRUCTION, j'en passe et des meilleurs, les Lithuaniens continuent avec bonheur de composer de purs morceaux de Black, avec quelques touches Pagan qui rehaussent leur coté folklorique. Car rien n'est laissé au hasard dans ces 6 titres, les passages les plus haineux sont tres habilement mis en valeur par des ambiances pesantes et harmonieuses, et quand le chanteur se tait, c'est pour laisser parler ses paroles imprégner votre subconscient. Sans etre révolutionnaire par rapport a "Maras", ce nouveau disque saura ravir les fans qui se retrouveront en terrain connu. Quand a moi, bien que sous le charme, j'aurais préféré un peu plus d'audace et d'originalité. Mais ne vous y trompez pas, DISSIMULATION est maintenant une référence que vous vous devez de découvrir!

 

Leandra, Metal Factory website [Switzerland]:

Ich hoffe mal, jeder von euch da draussen weiss, wo Litauen liegt. Daher kommen nämlich Dissimulation, ihres Zeichens schon richtige Metalveteranen, da 1993 gegründet. Heute kommt aus ihrem Hause der neue Longplayer „Prakeikimas“ auf den Teller. Was auf litauisch „Vergeltung“ heisst, besteht zum Hauptgang aus Thrash, deutsch angehauchtem Thrash wohlgemerkt, und wird garniert mit etwas schwarzer Blasphemie. Das Ganze präsentiert sich dem schweizerischen Gaumen in der ungewohnten Muttersprache der Band, schmeckt aber trotzdem ganz ordentlich. Vor allem die Gourmets, die im Allgemeinen Thrash der Marke deutsches Dreigestirn Sodom/Kreator/Destruction bevorzugen, werden sich hier die Lippen lecken. Die Beilagen Blastbeats und Black Metal-Riffs zergehen auf der Zunge. Ein wenig Keyboard liegt auch noch auf dem Tellerrand, sowie ein klassisch angehauchtes Intro. Zusammen ein leckeres Mahl, das die Köche zwar noch nicht in den kulinarischen Blackened Thrash-Himmel hebt, jedoch verglichen mit anderen Häppchen von Vertretern des Genres locker einen vorderen Rang einnimmt. Deshalb für den Monat Juli ein durchaus empfohlenes Menu. [7,5 / 10]
 

Lestat, The Metallist website [Ukraine]:

Oh, maybe the frost is so severe near Baltic Sea, or it is only the peculiarity of Baltic people… The release appeared to be rather sedative. Imagine the speeded up music of ILDJARN in trash metal way and you will get DISSIMULATION. You feel neither anger of black-metal, nor aggression of thrash, though the band plays trash-black metal, but as it was written on the cover, the band plays trashing black metal. The idea is good but the realization is unsuccessful, I think that the band needs to work harder.
Now, let's observe the technical aspect of music: guitar, oh poor guitar, it is not true black metal, but the sound is monotonous, after listening of this music makes you sleepy. The drums has the same problem, but it appeared that they have another bad quality – they can interblend with musical parts of other instruments, this mixing results mess in music. Well, I think that's all.
So, my conclusion is: it is hard for me to advise this album anybody, but if you want to become acquainted with trash-black metal, I think this album will give you rough notion about this genre. [4 / 10]

 

Lex, Metal Glory website [Germany]:

Kennern und Liebhabern extremer Töne ist die baltische Szene längst zu mehr als einem Geheimtip geworden. Bands wie Skyforger, Mantark oder Metsatöll haben sich mit ihren vielseitigen und hochklassigen Alben längst in die schwarze Seele des qualitätsbewussten Metallers gespielt. Dissimulation aus Estland können nun in die Reihe namhafter Acts aus dem Norden aufrücken. Man muss ja fast schon erwarten, dass sich auch diese Band nicht mit einer Schublade zufrieden geben will. Also mischen die Litauer kalten Black Metal mit anspruchsvollen Songstrukturen und durchgeknalltem Thrash, der am ehesten an die Russen von Master oder alte Korrozia Metalla erinnert.
Das Album ist in Litauisch gehalten. Der ungewöhnliche Klang dieser Sprache verleit der Scheibe zusätzliche Eigenständigkeit und muss unbedingt als Bonus gesehen werden.
Die Songs selbst sind nicht schlecht, warten jedoch mit vielen bekannten Motiven der beiden o.g. Bands aus dem Nachbarland auf. Wer diese nicht kennt, darf sich mit diesem Album gleich mit drei Bands vertraut machen. Aber ist Prakeikimas ist fett produziert und macht schon Spaß. [7 / 10]

 

Loki, Metal Impact website [France]:

Il faut quasiment braver les deux minutes offertes par l'intro de William T. Stromberg «Trinity & Beyond» pour entendre le premier riff Pagan Black du titre «As Jusu Prakeikimas» proposé par ce triumvirat lituanien. Le trio de DISSIMULATION a choisi ainsi le Black Thrash pour exprimer ses doléances.
Existant depuis 1993, les baltes n'en sont qu'a leur deuxieme album, Prakeikimas, successeur de Maras sorti voila trois ans.
L'assise rythmique Thrash est évidente, Lituaniens y apportent des riffs et des ambiances inhérentes au Black conférant ainsi a des morceaux comme «Suteikim Jiems Kancia» ou «Omega Et Alpha» un dynamisme et une férocité affirmés.
La production de Ledo Takas vient en plus embellir des compositions puissantes dans tous les compartiments de jeu et de technicité. Fort de ses dix ans d'expérience a écumer le pays en concerts, le groupe balte tire son inspiration du Thrash des années 80, tels que DESTRUCTION, KREATOR en y apportant une touche Black semblable a des formations telles que CARPATHIAN FOREST ou bien AURA NOIR, tout en maintenant son propre style.
A noter que le titre «Karo Ugnys/I Dausas», se divise en deux parties, une premiere partie des plus classique suivie d'un épilogue Ambient glacant et agonisant clot cet opus de bien belle maniere, meme si la fin frise le remplissage sonore.
Malgré le fait que les morceaux soient assez longs et étirés du coup, on est de plus étonné par le si peu de titres présents, surtout pour un album. Nullement pénalisant car le combo propose des compositions de valeur, ce qui atténue le sentiment d'inachevé.
N'en déplaise, ce second album de DISSIMULATION n'en reste pas moins une bonne pioche.
En espérant que le groupe parvienne enfin a s'exposer sur la scene internationale et ne reste pas dissimuler ad vitam eternam dans les profondeurs des forets baltes! [3,5 / 5]

 

Lord Obirah, Heavy Hardes website [Germany]:

Blasphemous Thrashing Black Metal, so das Infoblatt zum Zweitwerk von Dissimulation. Wenn man jetzt Zopfspalterei betreibt, stimmt das nicht so wirklich, Black Metal mögen vielleicht die Texte sein, von denen man allerdings als Mitteleuropäer herzlich wenig versteht, außer man ist des Litauischen mächtig. Die Songs fahren insgesamt eine herzhafte Thrash Kelle, die nur gelegentlich mit Black Metal flirtet, die typischen Blast Parts kommen relativ selten zum Einsatz, stattdessen setzt es schnelle Riffsalven und Thrash-typisches Drumming untermalt von Black-metallischem Gekeife. Das Riffing erinnert dabei immer wieder an uralte Sodom, Destruction oder Coroner und knallt ganz gut rein.
Der Sound ist dementsprechend angepasst. Keine Hypersuperduperproduktion, aber auch kein Wischiwaschiklosound, sondern schön rotzig und roh und trotzdem differenziert, sehr passend zur musikalischen Ausrichtung. Hier und da fehlt vielleicht ein wenig der Wumms, aber das stört bei dieser Scheibe nun wirklich nicht. Zu Beginn der Songs gibt es immer wieder symphonisch-atmosphärische Klang- und Soundkollagen, die an sich die Musik der Litauer nicht wirklich wiederspiegeln, aber einen ganz netten Kontrast zum Thrashgewitter bieten. Die Songstrukturen sind nachvollziehbar gehalten und nur selten lassen sich Dissimulation dazu verleiten, chaotische Parts in ihre Lieder einzubauen. Der letzte Song aber ist insgesamt ein wenig zu monoton und einfallslos und meiner Meinung nach das schlechteste Lied auf der CD.
Es gibt sicherlich schlechtere Arten, seine Zeit und sein Geld zu verschwenden, als Prakeikimas eine Chance zu geben. Dissimulation haben hier beleibe keinen schlechten Job abgeliefert und sollten die Herzen von Underground-Black-Thrash-Jüngern it diesem Album schnell für sich gewinnen können. [3 / 5]

 

Lucifogo, Friedhof webmagazine [Spain]:

Este ?lbum da comienzo con una intro extra?da de un documental sobre la bomba atómica realizado en el a?o 1995 y llamado “Trinity And Beyond”. Con él, este tr?o de origen Lituano editan su segundo larga duración y el tercer trabajo editado bajo la compa??a compatriota Ledo Takas Records. El lanzamiento consta de seis temas en algo m?s de 41 minutos y sigue en gran parte la estela seguida en su anterior “Maras”. Dissimulation abordan un Black/Thrash algo soso, con un buen registro de voz y guitarras y con una producción m?s que aceptable (como ya nos tienen acostumbrados LTR). En general es un material bastante lineal, con melod?as y bases repetitivas y alg?n que otro cambio de ritmo. Pero lamentablemente ni las introducciones ambientales entre tema y tema, ni los ritmos que en ocasiones invitan a un incontrolable (y perdonen por el anglicismo) “headbanging”, consiguen salvar a este “Prakeikimas” de convertirse en uno de esos ?lbumes aburridos e insustanciales.
Dispongo de una de las 500 copias en edición promocional a modo de compactos introducidos en un cartoncito, que pese al cambio de logo y al echo de que todos los temas estén escritos en su lengua materna, no encuentro otro detalle o curiosidad que llame mucho mas la atención de este trabajo.
En fin, no esta mal pero no acaba de enganchar lo suficiente. [6 / 10]

 

Luis, Samadhi magazine [Mexico]:

Regresan este ano con su segundo album llamado “Prakeikimas” (trad.: Damnation), combinando un Black Metal blasfemo con elementos Thrash. Despues de una larga ausencia por los escenarios, ahora nos brindan seis infernales tracks llenos de maldad entonados en su idioma nativo. Prakeikimas sera un album que todo amante del Black Metal debe tener, principalmente para fans de bandas como Kreator, Satyricon, Venom.

[translation]
The European demons are back with their second album “Prakeikimas” (i.e. Damnation). Pure blasphemous Black/Thrash Metal. After a long hiatus, Dissimulation unleashes 6 infernal tracks, full of evil and sung in their native language. Prakeikimas Is a must have for all Black Metal worshippers, especially for fans of Kreator, Satyricon, Venom.

 

M.T., Metal Art magazine [Belarus]:

[translation]
I've never been an ardent supporter of these Lithuanians' creations. Not a big fan of such old school black/thrash metal, though they are one of the best in this particular genre without doubt. Just because these musicians are professional and individual enough not to be another black metal band from the Baltics, but exactly Dissimulation with well deserved name in Europe. It's necessary to admit that this region in general has given many original teams, which managed not only to lose among, but have also reached quite a high level [at least Skyforger, Obtest and Loits]. New album of Dissimulation is a proof of that. Prakeikimas for me personally is a vast leap forward comparing to Maras. First of all, the sound has became simply taintless; an ideal balance is reached between rawness and sound quality on this album. Second, dynamics of music is preserved, and catchy sound lets feeling the entire power of the album. Third, using dark ambient breaks has made the music yet more interesting. Imagine Venom or Kreator who decided to play black metal, at the same time keeping the spirit of their music - that's how it's possible to describe this album in short. Yet there is no plagiarising at all. I think I won't be wrong naming Dissimulation the best black metal band from Lithuania, as Obtest and Zpoan Vtenz are closer to pagan after all. One more time - I am not a fan of such music, and this album won't be pleasing my ears often, yet I have evaluated it by all means, accordingly. The band has claimed its level once again. [8 / 10]

 

Marcelo Leite, Metal Hearer webzine [Brazil]:

O Dissimulation vem da Lithuania e faz um poderoso black/thrash metal, formado por Venomous (baixo,vocal), Nekrofagas (guitarra) e Stabmeldys (bateria). "Prakeikimas" é o segundo album dessa banda que comeca a nos surpreender com a primeira musica "As Jusu Prakeikimas" que tem uma excelente intro que da passagem para riffs thrash metal, essa musica tem passagens mais rapidas o que deixa mais evidente a influencia black metal. A proxima é "Suteikim Jiems Kancia" que chega com um excelente riff, otimo trabalho vocal de Venomous, a banda deixa o black metal mais evidente na excelente "Ju Septynetas". O album segue com "Omega Et Alpha" que é uma das melhores do album, o excelente riff de guitarra de Nekrofagas da espaco para as poderosas linhas de baixo de Venomous e a levada excepcional de bateria do Stabmeldys. A direta "Kol Viskas Niekur" chega com destaque nos vocais de Venomous que parece uma serra rasgando tudo. "Karo Ugnys I Dausas" é a musica mais longa do album e com certeza a melhor, nessa musica a banda deixa sua identidade musical bem na "cara", nela encontramos tudo aquilo que ouvimos durante o album, excelentes riffs, otimas linhas de baixo, bateria alucinante e vocal triturante. É um dos melhores albuns do ano, e seria otimo se alguma gravadora fizesse a distribuicao nacional do album. [10 / 10]

 

Marcin Olczak, Panzerfaust zine [Poland]:

Oh, finally this fantastic Lithuanian band comes back with brand new effort. It's already two years since their previous debut full length, "Maras", which in one of the PANZERFAUST issues got the highest note. That was truly special album, so it's obvious my expectations for "Prakeikimas" to be killer as well were obvious and high. And definitely the band didn't disappoint me. Maybe only surprised a little bit? Yeah, I'm kind of surprised, because the music has changed a little bit. Comparing both albums, this new one has much more old school thrash metal influences and definitely less of the cold, pure, grim black metal in style of KHOLD or CARPATHIAN FOREST. Anyway, black metal still is very important element in the music of DISSIMULATION. The band managed to mix up both metal styles I mentioned, in quite original way. Even if many acts did same before and you can say that some riffs could have been played on "Black Thrash Attack" by AURA NOIR, Lithuanians composed much less catchy and not so simple tracks. All songs on "Prakeikimas" are quite long as for the genre, with more complicated and varied structure, with plenty of changes in tempo and atmosphere. And all this was done by traditional metal instruments only, what again proves that you don't need keyboards in order to create great atmosphere. DISSIMULATION keeps the music with high aggressiveness' level, making sure you'll bang the head all time long and find some catchy tunes here and there. All songs are connected with some ambiental intros, which are the only calm fragments on the album. Another important element of "Prakeikimas" is the vocal. Sang in Lithuanian language, delivers unusual atmosphere and sounds far from typical. Definitely you can't say it's just another old school band! Anyway there are some familiar riffs here and there, some sounding like KREATOR, other like SLAYER or DESTRUCTION or AURA NOIR, but who gives a fuck... It doesn't change my opinion that "Prakeikimas" is highly devastating album. And there's only one thing, which stops me from giving DISSIMULATION another highest rate - the fact that I liked "Maras" more. Maybe sometimes I miss also some more madness, hell and even more power and strength in those sounds... Hmm, I guess it's just an illusion; most probably this LP is almost perfect. [90 / 100]

 

Marco Ceruti, Heavy Metal Portal [Italy]:

L'epico tema orchestrale ad opera di W. Stromberg, che richiama facilmente alla mente gli stilemi sonori ideati da Basil Poledouris in occasione della lavorazione alla colonna sonora del mitico Conan The Barbarian, introduce il nuovo lavoro dei Dissimulation, band lituana alfiere della conterranea Ledo Takas Records. Prakeikimas rappresenta il secondo full nel contesto di una carriera che vede nel demo Juodo... la prima release, risalente al 1997; la Ledo Takas presenta ora questi lituani come una band dedita ad un black metal venato di influenze thrash, ma all'ascolto del disco non ? difficile notare che la proposta in questione di black metal conserva ormai solo l'impostazione canora. L'operato del trio pare infatti piuttosto indirizzato verso un vero e proprio thrash metal melodico dall'approcio piuttosto moderno, all'interno del quale si possono udire influenze death che indirizzano facilmente il pensiero verso la scuola svedese contemporanea. Ognuno dei sei pezzi proposti va a sfumare in brevi outro nate da trame costruite esclusivamente sui synth, che trovano il loro apogeo nella conclusiva "Á Dausas", outro di scuola ambient dalla lunga durata; trovata questa che certo non fa impennare l'attenzione verso un combo, che se da una parte dimostra di avere una discreta padronanza tecnica, dall'altra denota una netta carenza di pathos, soprattutto se posto a confronto di act con proposte musicali simili ma anche enormemente pi? ispirate. Un disco che potrebbe interessare di certo i novelli proseliti del thrash metal melodico moderno e contaminato, nel momento stesso in cui potrebbe facilmente indurre gli amanti della vecchia scuola a pregare affinché i nostri tornino piuttosto a suonare black metal. [2 / 5]

 

Marco Colombo, Babylon webmagazine [Italy]:

Interessante, decisamente interessante, soprattutto alle mie orecchie assetate di riff bastardi, il sound dei lituani Dissimulation, band giunta al secondo studio album. Le atmosfere create dalla band, abbinate a thrash songs di stampo quasi piu americano che europeo, la lunghezza e l'elaboratezza delle stesse (sei canzoni che superano i cinquanta minuti di musica), sono elementi che mi convincono a pensare bene di questa band, che mette in mostra delle buone capacita, oltre che una personalita non indifferente. Basso, batteria, chitarra, voce: impostazione classica per una formazione che riesce e creare dark moods, strofe killer e stacchi in pieno stile thrash anni '80, il tutto condito da una produzione di livello, capace di mettere in risalto tutti gli strumenti. Leggo or ora nella bio un qualcosa del tipo "blasphemous thrashing black metal", e forse non hanno tutti i torti: avevo dimenticato di sottolinearvi le screaming vocals che caratterizzano l'album in quasi tutta la sua durata, e cio sposta il tiro su un genere leggermente piu estremo, seppure la base resti sempre quella del bel thrashone aggiornato al 2005. Insomma, se siete interessati a queste release del nuovo millennio, recuperate da qualche parte "Prakeikimas", dal momento che presenta ottime caratteristiche e un sound moderno seppur nostalgico. Se invece non ve ne frega niente, beh, che vve lo dico affa? Comprate un disco a caso dei Kreator e via! [6,5 / 10]

 

Marius Kristiansen, Icon webmagazine [Norway]:

Jeg har den siste tiden fått muligheten til å anmelde flere av de siste utgivelsene til det Latviske selskapet Ledo Takas Records. Jeg må personlig si at jeg synes utgivelsene deres spriker noe i kvalitet. Jeg var derfor spent på hva som skjulte seg bak tittelen ”Prakeikimas”.
Det hele begynner veldig lovende med en meget mektig og flott symfonisk intro, som riktig nok er en del av den forst låten, komponert av William T. Stromberg. Hvem denne karen er har jeg ingen anelse om... Deretter får man en knyttneve rett i trynet da en vegg av lyd slår mot deg i det den forste låten setter i gang med et vanvittig bra gitarriff. Produksjonen er meget bra, noe som faktisk kjennetegner alle Ledo Takas utgivelsene jeg har hort så langt.
Musikken kan vel best beskrives som en blanding av trash og black metal med noen små innslag av rock'n'roll i enkelte riff. Merk deg ”små”. Bandet er flinke til å veksle mellom blasting, trash og de roligere mer groovy partiene. Det er disse tyngste partiene jeg foler funker best og disse er til tider faktisk veldig kule.
Mellom hver låt ligger det et teppe av synth som binder sammen de forskjellige sporene, og man får tid til å trekke pusten og slappe av litt. Dette gir også en folelse av helhet gjennom hele albumet. Ganske behagelig faktisk. Det er ikke så lett å få med seg hva disse Latvierene synger om da de benytter seg av morsmålet, men tittelen som kan oversettes til ”damnation” bor vel gi en hviss pekepinn? Dette var absolutt en positiv overraskelse, og er du fan av en god blanding av black og trash så tror jeg dette kan vaere tingen. [7 / 10]

 

Mariusz Skowronski, Born To Die webzine [Poland]:

Cholera, no zaskoczyli mnie niesamowicie Litwini. No ja przepraszam. To co prawda juz drugi, duzy krazek tej zalogi, ale jak debiut byl/jest co najmniej tak mocny jak „Prakeikimas”, to chce go miec, chce sie nim katowac, chce by zniszczyl moje uszy! Zaprawde powiadam Wam, szesc utworow z tej plytki to czysta masakra, thrash black metalowe tornado, czysty, soniczny holokaust, wysokooktanowy, niesamowicie energetyczny i morderczy kawalek metalowej miazgi. W duchu old school'owej tradycji, udalo sie DISSIMULATION stworzyc material, o ktorym mozna ino same superlatywy slac pod ich adresem. Przede wszystkim, w kazdym momencie tej plytki czuc dobra zabawe, przyjemnosc i lekkosc grania. Litwini zmontowali stuff, ktory choc moze nie zupelnie pasuje do stricte technicznego rzezbienia, ale tez i do typowo prostych i latwych do zgrania i odegrania rowniez nie nalezy. W zasadzie, DISSIMULATION zongluje tym co na tym krazku w danym momencie sie dzieje, tym co powinno w danej chwili ryknac z glosnikow, w sposob niepozostawiajacy zludzen co do ich wartosci kompozytorskich i umiejetnosci katowania swojego instrumentarium. Niekiedy czlowiek ma wrazenie, iz nastepuje tu dziwna arytmia, cos zgola nie pasujacego do reszty, by za chwile puknac sie w czolko i w gescie skruchy oddac Litwinom to co im sie nalezy – pelne uznanie za tworcza sile tkwiaca na „Prakeikimas”. Szesc utworow przybrudzonej, chropowatej i szorstkawej dzwiekowej atomowki, i choc pewnie sypne w tym miejscu banalem starym i wytartym jak swiat, ale pustoszacej wszystko co na swoim grzbiecie nosi matka ziemia. Dominacja thrash metalu, w inteligentny sposob przepleciona black metalowymi wplywami. Niesamowite linie wokalne, troche smaczkow cos jakby z industrialnym zabarwieniem w wokalnych partiach. Szesc piosenek spinaja introdukcje, tworzace jakby jedna wielka, nierozerwalna bryle, a przy tym bardzo spojny material. I juz konczac nadmienie tylko o naprawde dobrym brzmieniu, w ktore zostal zaopatrzony ten albumik. Reasumujac, polecam ten krazek kazdemu szanujacemu sie maniakowi lomotu – krazek, w ramach ktorego nie zmienialbym nic! Dla mnie BOMBA!!!

 

Marko, Overhook website [Finland]:

Lithuanian Dissimulation offers their second album which takes the listener back to the old days, when black metal and thrash metal were one. These guys keep their sound pretty clear instead of too dirty sound, which was common in the old days (Venom, anyone?). After all, we're living in the 21st century.
As the album includes only six songs, the lengths are pretty long. This creates lots of space for the band to deliver many different riffs and passages during a single song. Mainly the tempo stays on a faster side, but some of the passages are more mid-tempo and sometimes even a bit progressive. Between songs, there are short ambient parts, which are pretty odd, but leave the listener with a short feeling of relief after the intense thrashing.
For fans of early Destruction, Kreator and Sodom, this is a very welcome album to the collection, since musically they are not so far away when compared to this Lithuanian act. If old school black / thrash is your thing, then get yourself a copy of this one and give it a chance. [3,5 / 5]

 

Martin Kvam, Monster magazine [Norway]:

Dette var en forbedring. Dissimulation fra Litauen imponerte ikke noe s¿rlig med sin debut, men denne oppf¸lgeren sparker bra fra seg. Her går det i god gammel og svart thrash metal, og de takler stilen på en god måte. Det er en del variasjon i materialet, og de går ikke av veien for å få med noen elementer fra sin egen folkemusikk heller. Og når det synges på morsmålet, minner det automatisk om herlige Master's Hammer. For å v¿re såpass sjangerrettet har Dissimulation en ganske s¿regen stil, og er et bra alternativ til band som Audiopain og Aura Noir. Kan skaffes fra www.ledotakas.net. [4 / 6]

[translation]
An improvement is felt. Dissimulation from Lithuania have not surprised too much with its debut, yet next album kicks straight from the shoulder. We talk here about old good blackened thrash metal. And this style is delivered in a smart way. Partly due to variety and also few well fitting elements of their folk. Since album is sung in a native tongue, the band automatically reminds Master's Hammer. Speaking exactly about the genre, Dissimulation have quite an own style and is a good alternative for such bands as Audiopain and Aura Noir. Possible to order from www.ledotakas.net. [4 / 6]

 

Martin Nilsson, First Play's website [Sweden]:

Chips med jordgubbar låter inte speciellt gott med varandra, men var för sig är det godare än godaste, likaså Öl blandat med kalaspuffar, där är också båda grejorna goda, var för sig, black metal blandat med thrash metal har samma syndrom, black metal är bra, thrash metal är bra, men det låter oftast väldigt tråkigt när man blandar dom två genrerna. Om Dissumulation skulle enbart hålla sig till black metal skulle dom kunna skapa ett mördar album, men som alla kriminella mördare gör, gör Dissimulation med, ett misstag, att visa vilka mesar dom verkligen är… [3 / 5]

 

Masa, 21st Century Metal webzine [Germany]:

This is the 2nd album of a blasphemous black/thrash metal trio from Lithuania who made their debut in 2002 after a long underground struggle since 1993.
The album starts off with a massive orchestration and a choir which sounds magnificent. Then follows riff-driven black metal with blasting thrash beats. Full-throttle! Unlike typical tremolo-picked Norwegian Black Metal, there are very clear riff structure in their music in the vein of traditional heavy metal. Most part of the songs are speedy and noisy, showing their strong influences from VENOM, but it's not all what we hear from them. You can also feel DISSECTION obsessive atmosphere or DESTRUCTION-reminding songstructure on some parts. There are also a few folk and viking touch here and there, which makes the whole sound very unique and interesting. At the first listen I had an impression that they sound a bit like Swedish SWORDMASTER... that's excellent, isn't it?
If black metal with some good spiral riffs and crazy VENOM flavor sounds appealing to you, then definitely try this CD. Gees, I like the way they play!

 

Mathieu Grenon, Metal Universe website [Canada]:

Dissimulation est un groupe de Thrash/Black Metal en provenance de la Lituanie. Formé par Nekrofagas a la guitare, Stabmeldys a la batterie et Venomous a la basse et au vocal, le groupe en est a son deuxieme album avec Prakeikimas (qui veut dire «Damnation»). La formation de «Thrashing Blasphemous Black Metal» comme ils aiment s'appeler, tirent leur influence de groupe Black tel que Mayhem, Satyricon, Darkthrone et Immortal ainsi que des groupes Thrash tel que Kreator, Destruction et Sodom. Il est aussi bon de savoir qu'il compose et chante dans leur langue natal.
L'album Prakeikimas a été enregistré en seulement trois jours, du 7 au 10 mars 2005 au Phoenix Studio (Riga, Latvia) et mixé par Gints Lundbergs. Il a finalement vu le jour sur le marché le 13 mai 2005 via Ledo Takas Records, un label Black Metal lituanien. Coté son et production, l'album fait tres bien le travail sans etre exceptionnel. L'album dure 41 minutes, mais lorsqu'on enleve l'espace de bruit grave, sombre et surtout inutile de keyboard a la fin de chacune des pieces, l'album ne doit pas duré plus d'une trentaine de minutes.
Le groupe nous offre donc un excellent mélange de Black a saveur Thrash avec un bon vieux son «Old School» qui ne devrait pas vous déplaire! L'aspect Thrash est bien plus dominant entre autre du coté de la guitare (certain riffs devrait vous rappelez l'influence «Kreatorienne» du groupe!) tandis que l'aspect Black Metal joue beaucoup plus sur le vocal, tout en laissant quand meme des traces de son influences sur les autres instruments.
L'album débute avec la piece As Jusu Prakeikimas, qui commence avec une excellente introduction symphonique composée par William T. Stromberg et prise du film «Trinity And Beyond». Rapidement interrompu par la guitare lourde et un riff un rappelant l'air de la partie symphonique, le groupe enchaine ensuite sur un blast beat et une guitare agressive qui rappelleront un peu plus les influences Black métallique de Dissimulation. Une excellente chanson de l'album marquée par plusieurs changements de rythmes, qui nous démontre déja le talent et l'agressivité du groupe lituanien.
Suteikim Jiems Kancia prend ensuite la releve avec des passages plus lents et lourds dans l'ensemble. Encore une fois, on peut dire que le chant Black Metal de Venomous accompli bien le travail, quoiqu'il tirait probablement avantage a varié sa voix un peu plus au courant de l'album. Suteikim Jiems Kancia n'a cependant pas attiré particulierement mon attention.
La troisieme piece, Ju Septynetas débute sur un rythme puissant a la batterie auquel se rajoute assez rapidement un bon petit riff de guitare. Un peu dommage que la chanson perde de sa rapidité a un certain point, puisque le riff de départ était tout de meme intéressant. Quelques répétitions auraient pu etre enlevées, puisque certains passages peu pertinents a la guitare devienne un peu redondant a la longue.
Heureusement, la piece Omega Et Alpha vient ramener mon intéret a l'album. La chanson est nettement plus intéressante, plus thrash, plus varié et plus accrocheuse dans l'ensemble. Kol Viskas Niekur poursuit le tout dans la meme veine que le titre précédent. Et finalement, la derniere chanson Karo Ugnys / I Dausas démontre un peu plus la mixture black/thrash mais encore une fois, la répétition de certain riff peut devenir agacante.
En conclusion, j'aime bien la touche black/thrash que se donne Dissimulation mais encore la il y a encore place a amélioration. Un vocal plus varié ne ferait surement pas de tort au groupe ainsi que d'essayé d'inclure des passages a la guitare plus variés, plus rapides et bref plus digne Thrash a la Kreator, Slayer etc. L'ajout de solo ne me déplairait pas non plus ainsi qu'un peu plus d'originalité leur permettrait de se démarquer du lot. Le résultat de ce deuxieme effort est satisfaisants, mais pas assez pour en nécessiter un achat absolu. [6 / 10]

 

Matt, Beyond All Remorse webzine [England]:

Having caused a consistent storm in their native Lithuania in recent years, the time seems more than right for this bunch of reprobates to burst out of their home grown scene and set their sights on bigger markets. But, how many times have you heard an Eastern European band attempt to do the very same?
The truth of the matter with Dissimulation however is that with 'Prakeikimas', which translates to 'Damnation' the band have the substance and quality to take it that step further. Without a shadow of any doubt this is a wonderful album, that despite only consisting of six tracks, takes a well worn formula and even if it doesn't exactly change the rules, it gives them a mighty kick up the arse.
With the likes of Venom and Kreator coming to mind on initial listens, the bands roots are pretty self evident, however after a few times round the cd player it is clear that this band are far from guilty of plagiarism. Quite the opposite in fact as they are not afraid to try new things, some that work well, others brilliantly.
Although the lyrics are in their native tongue, it is still accessible and the thrashy elements really combine well with some of the more Black Metal passages that are also evident. The whole album is enveloped in some eery synths that add to the atmosphere and show perfectly well just how competent and progressive this band are.
Dissimulation have me well and truly in their grasp. Excellent stuff!

 

Matteo, Holy Metal website [Italy]:

Una delle prime repubbliche ad essersi distaccata dall'ex Unione Sovietica, la Lituania a conosciuta piu per le sue stelle del basket che non per la sua scena musicale. Grazie ai (o per colpa dei) Dissimulation, bisognera dare un'occhiata piu attenta a questa lontanissima nazione visto che le qualita non sembrano mancare. Attivi da oltre dieci anni (la prima formazione risale al 1993), giungono solo oggi al secondo full lenght dopo Maras del 2002 e un paio di demo a cavallo tra gli anni '90 e il 2000. La formazione a un classico trio col cantante-bassista Venomous e il batterista Stabmeldys che rappresentano lo zoccolo duro della band e il chitarrista Nekrofagas che rappresenta l'ultimo arrivato dopo una lunga serie di cambi di line up, soprattutto agli esordi.
Black Thrash di pregevole fattura, che affonda le sue radici, ovviamente, in Norvegia: nei brani meno nichilisti dei Darkthrone, negli ultimi Satyricon ma senza quell'attitudine smaccatamente ruffiana dei loro tardi epigoni (chi ha detto Khold?). E non solo, perché lo spettro delle influenze presenti nei Dissimulation a davvero ampio e va a strizzare l'occhio anche agli storici Celtic Frost, ai monumenti del black thrash americano Absu, agli inossidabili Destroyer 666 ed anche ai nostri connazionali Necrodeath. Tutti questi nomi rischiano di oscurare i meriti di una band che merita attenzione, indipendentemente dalle assonanze sonore ce si possono riscontrare con nomi piu altisonanti. Prakeikimas, nato inizialmente come ep e successivamente "trasformato" in lp per via della quantita di materiale presente, si apre con uno strepitoso intro, una sorta di versione epico-grottesca dei Carmina Burana di Orff e mette immediatamente sul piatto le qualita migliori del gruppo. Riff tiratissimi sempre in bilico tra thrash metal teutonico e black metal, vocals aggressive ma mai interamente votate allo screaming e improvvisi rallentamenti e stop&go. Gli episodi migliori si piazzano proprio alle due estremita, perché oltre al primo brano, merita una menzione particolare anche la conclusiva e strumentale Karo Ugnys / I Dausas dall'incedere marziale, sorretto da un drumming tribale nella prima parte ed interamente retta da tastiere ambient nella seconda. In mezzo a tutto un sollazzo sia per gli amanti del black che per quelli del thrash perché i nostri sembrano aver imparato alla perfezione la lezione del metal estremo degli anni '80 e, pur senza inventare assolutamente nulla di nuovo, ce lo ripropongono in chiave personale senza limitarsi ad una forsennata e sterile gara di velocita nell'esecuzione dei brani.
Non sempre tutto sembra farina del loro sacco, ma a giudicare dai risultati e dalla genuinita della proposta direi che non a proprio il caso di andare a puntualizzare, cercando la somiglianza a tutti i costi. L'obiettivo dei Dissimulation a l'olocausto sonoro e con Prakeikimas pun dirsi quasi completamente raggiunto. [7,5 / 10]

 

Matts Halmerius, Agony Zone website [Sweden]:

Det är nåt visst med öststatsmetal! Band som Masters Hammer och Tormentor är välkända och senast i raden nu Dissimulation. Alla visar prov på en kreativitet långt utöver det vi är vana att höra i sitt musicerande. Exotiskt, ”eerie” och gud vet allt…
I Litauen är Dissimulation etablerat som ett kultband vid det här laget – de började spela tillsammans redan 1993 – vi andra har möjligen hört deras förstlingsverk ”Maras” (2002).
Skitigt, hårt och thrashigt är grunden för Dissimulation, men ändå välproducerat och snyggt blandat med element från klassisk musik. Från introt på ”Að Jûsø Prakeikimas” – snott från soundtracket till filmen ”The Atomic Bomb Movie”, på vilket temariffet till resten av låten bygger – vidare med Phantom of the Opera-liknande ”Suteikim Jiems Kanèià” och så vidare… Det är bara så bra! Och inte ett barrériff på hela skivan, befriande skönt vad det gäller black metal!
”Prakeikimas” är helt klart det bästa och mest kreativa jag hört från black metalgenren på mycket länge. Ge litauerna en chans, det här är faktiskt riktigt grymt bra! [5 / 5]

 

Menschenfeind, HeavyMetal.de website [Germany]:

Ein solch bombastisches, ergreifendes und zur Musik passendes Intro, wie dass der litauischen Band DISSIMULATION habe ich schon lange nicht mehr gehört. Die orchestrale Musik des Intros, welches nach einem epischen Filmsoundtrack klingt, stammt aus der Feder des Komponisten William T. Stromberg. Man sollte öfter seine Stücke als Einleitung verwenden, denn die Atmosphäre die dadurch aufgebaut wird ist wirklich sehr dicht.
Was dann folgt kann sich aber ebenso hören lassen. Die Litauer spielen eine perfekte Mischung aus Old-School-Thrash und bösartigem Black Metal. Die Riffgewitter sind einfach nur FETT, die Melodien eingängig und stimmig, das Schlagzeugspiel ist dynamisch und vielschichtig und der düstere Black Metal Gesang total hasserfüllt und bösartig. Die teilweise überlangen Songs strotzen zudem nur so vor Abwechslung und Ideenreichtum und werden auch dank den fetten Nackenbrecher Riffs nicht so schnell langweilig. Ja, die Jungs von DISSIMULATION scheinen ein paar wirklich schlimme Finger zu sein. Und die Schlingel stellen das auch noch offen zur Schau.
Ein weiterer, sehr interessanter Punkt ist die Sprache der Songs. Alle Liedstücke wurden nämlich in der litauischen Landessprache verfasst. Dies ist allerdings weniger ein Problem, sondern vielmehr ein weiterer positiver Aspekt. Denn durch die ungewöhnliche Sprache klingt der Gesang noch ein ganzes Stückchen härter und bösartiger.
Dank erstklassigem Sound, vielfältigen Songs und einer gewissen Eigenständigkeit sollte jeder Fan aus der Black / Thrash Metal Ecke in "Prakeikimas" mal reinhören. So muss eine Platte im Jahre 2005 klingen! [Bösartig]

 

Metalfan, AreaDeath website [China]:

[7,5 / 10]

 

Michael LaRue, Pivotal Rage website [USA]:

Established in Lithuania in 1993, Dissimulation has taken the slow approach to bringing their thrash influenced, black metal sound up from their eastern European homeland. With Prakeikimas (which translates to “Damnation”) only being Dissimulation's second full length release, these black metal enthusiast have decided to get their sound out to the masses. Composed of Venomous (bass/vocals), Stabmeldys (drums) and Nekrofagas (guitar) and released by Ledo Takas Records, Dissimulation has assembled six tracks to fill their new album. Covering approximately forty minutes, Dissimulation has combined early day thrash elements, black metal vocals, along with atmospheric keys to create a black metal sound that is easily tolerable and may appeal to non-black metal fans; as the album is free of prolonged blast beating and guitar arsenals. At times you almost feel like you are listening to parts of Sepultura, circa Arise and Beneath the Remains; as is the case with “Suteikim Jiems Kancia” and “Ju Sptynetas.” The closing track “Karo Ugnys / I Dausas” is a split song, which displays rumbling drums with skillful guitar work in the first part, only to be lost in a six minute ending full of atmospheric sounds and ambience. With Prakeikimas, Dissimulation have surely made a black metal record that may bridge some skeptical towards the genre, to embrace it. With this release, hopefully Dissimulation can continue their momentum, as they are starting to get the ball rolling for bigger and better things. [4 / 5]

 

Michael Oelschlegel, Voices From The Darkside website [Germany]:

I still can remember their excellent debut album "Maras" in 2002 which made a very strong impression on me. Now after some years of silence DISSIMULATION are back with their new effort entitled "Prakeikimas" (which means "Damnation" in English). The first I noticed was that the band enhanced their Thrash Metal influences quite a lot and developed more into a dark thrashing Metal outfit. If you hear the first riffs of this album you will notice that KREATOR had a big impact on this Lithuanian based squad and some Bay Area riffing is cited as well. But they are far away from being copy cats, NO! They just taking these influences, mixing it with a slight Black Metal edge and adding their own interpretation / identity to it. The result turns out as a very convincing, mature full length album which is executed by excellent and skilled musicians. The six songs, which are all sung in their native language, are full of great, heavy thrashing riffs, tempo changes (from slow to rapid fast) and every break fits well. You get here everything a (blackened) thrashing Metal heart needs and I can highly recommend to have a listen to tracks like the strong opener 'As Jusu Prakeikimas', 'Ju Septynetas' or 'Omega Et Alpha'. The songs are very powerful and heavy which is the merit of the excellent production. The entire album was recorded in Phoenix Studios in Riga and put the tunes in its right lights. They did really a great job there. So to sum it up here: "Prakeikimas" is a killer album which should not be ignored by underground Metalfans whose Metal hearts beat for high quality blackened Thrash Metal. Check them out and get in touch with the label at www.ledotakas.net.

 

Michel Renaud, Metal Crypt website [Canada]:

I first thought this was a Black Metal band, but it turns out this is actually thrash with some, very discreet blackened elements - in fact not enough to spend much time on that. Dissimulation blend old school thrash with the cleaner thrash sound of today - essentially meaning it's not as cool as the old school stuff, but also not as sterile as newer thrash either.
The album kicks off on an intro that's not without reminding of the music is epic movies that take place in ancient times - think of biblical movies such as The Ten Commandments or Ben Hur, for instance - you get the idea. Pretty cool intro, but at about two minutes it's a bit too long for its own good, and doesn't really add anything to the album, nor does it fit the album much, for that matter. It's good the first few times you hear it, but with time you feel the need to skip it (it's on the same CD track as the first song, so the skip track button is not an option.) Anyway, things get more interesting afterwards as the album kicks into a mid to fast-paced mildly-blackened thrash attack with vocals that are more associated with Black Metal than thrash, although there's a bit of variation of style throughout the album and sometimes the vocals turn into a style more often associated with such bands as Desaster, for example. The lyrics are sung in their native language (Lithuanian), so for most people outside their country, I guess it won't matter too much whether the singing is clean or not. :) The first song has some annoying vocal passages toward the end. I'm not sure if those are female backing vocals or what, but it's a painful moment to go through.
The music itself, as mentionned earlier, is a cross between older and newer thrash. There are slight hints of old (old) Megadeth here and there, both in the guitars and drums, along with some MoP/RTL-era Metallica (some of the fast, clean intro riffs on a couple of tracks) - that's probably what struck me the most while listening to this. If you can't stand that era, don't worry, it's not like they've cloned Metallica or anything. There are some hints of early Darkthrone in there as well, such as in "Ju Septynetas". While the music is quite heavy by nature, I can't help but feel the production could have been better and given it an even heavier sound - there comes the more modern sterile influence, definitely not suited for thrash. Thankfully it's not too bad. I just think this album would have benefitted from an heavier and rawer sound which would have been a great complement to the otherwise crushing, hateful feel of the music.
This is a good album. It doesn't break any new grounds (boy do I ever say that a lot), but despite some small shortcomings, it is an enjoyable album to listen to, and in the end that's what really matters. Recommended for thrash fans who don't mind black-ish vocals. [3,75 / 5]

 

Milan, The Metal Observer website [Germany]:

Over the years DISSIMULATION from Lithuania have moved away from pure Black Metal to a sound more accurately described as Black Thrash Metal. This is my first contact with the band and I can definitely say that they in no way have lost anything of their roots as “Prakeikimas” is still a very Black album for sure. Vocalist and bassist sings the lyrics of the band in his native Lithuanian tongue and does so with class and hate as that language really helps put forth an evil atmosphere.
Before they commence with their brutality there is first a grand intro taken from the “Trinity and Beyond” documentary about the A-bomb. Normally I consider it to be a bit weak to “steal” your intro from someone else but this bombastic piece is of such quality I do not mind at all. What's even better is that DISSIMULATION continues the main melody of the intro in their opening song “A? J?su Prakeikimas”, an awesome start of a Black Thrash assault.
Throughout the pretty lengthy songs there are lots of breaks and switches in style so that you always get more technical Thrash parts and hateful Black Metal moments; everything is still being played with the attitude of a Black Metal band though. Drummer Stabmeldys plays an important role on the album, sometimes blasting his way through a song and at other times playing more mid-tempo and groovy. His playing is largely responsible for the little Death Metal edge you can discover on the CD.
In between the songs there are some ambient keyboards being played, they far from being noteworthy but they do give a welcome break from the intense playing. An exception to the rule is the final minute of “Karo Ugnys/ I Dausas” which has a slight resemblance to the dark ambient sounds of BURZUM. Together with the opening track “Kol Viskas Niekur” present the band at its best with intense drumming and great cold yet technical riffs. Fans of CARPATHIAN FOREST will like the groove on those songs. My favorite however is the final track that shows DISSIMULATION at a more straightforward Black Metal side than usual while maintaining their own sound.
This album being rooted firmly in Black Metal isn't the most original and it even brings back memories of the very old Thrash days when those two genres lied closer together, but given the fact that that's long ago “Prakeikimas” is still a worthy addition to the Metal scene! [8 / 10]

 

Milan Kojadinovic, Butcherian Vibe magazine [Serbia]:

Skoro sam recenzirao Dissimulation-ov debi Maras, i moram priznati da nisam bio oduðevljen njime. Nemojte me pogreðno shvatiti, nemaèki thrash u stilu Kreator-a koji se mogao èuti na njemu je bio sasvim OK, ali posle njegovog preslu ðavanja jednostavno nisam mogao da se setim nijedne pesme ili rifa. Sa svojim novim albumom Dissimulation su joð viðe zaðli u Kreator vode, ali moram priznati da mi se ovaj album mnogo viðe svida. Pre svega napravljen je veliki korak na muzièkom polju jer je ona sada mnogo kompaktnija i bolje odsvirana ðto je rezultiralo boljim i kvalitetnijim pesmama. Muzika je i dalje u nemaèkom thrash metal fazonu, ali sada sa osetnim uticajem amerièje thrash ðkole, ðto je za svaku pohvalu. Tu i tamo se mogu èuti i poneki blast beat-ovi, ali moglo je da prode i bez njih jer su neveðto odsvirani, a muzika tada zvuèi nekompaktno. Black metal zvuka gotovo viðe i da nema. Praktièno jedina veza sa njim je vokal koji sada zvuèi mnogo, mnogo bolje. Produkcija je takode poboljðana. Èista je i jasna, ali dovoljno sirova da zadrþi taj duh osamdesetih koji nam u svetu digitalne tehnologije i polofonih zvukova tako nedostaje. Tekstovi su i ovaj put na maternjem jezyku, tako da ne mogu da ih komentariðem, ali sudeèi po omotu koji prikazuje raspetog pacova medu svojim vrðnjacima mogu da naslutim o èemu se radi. Sluðajuci Maras pomislio sam kako bi ovaj bend mogao biti mnogo, mnogo bolji kada bi se joð viðe potrudili. Sa Prakeikimas su to i uèinili i kao rezultat smo dobili jedan zaista odlièan album vredan svake paþnje. [4 / 5]

 

Miodek, Metal.pl website [Poland]:

W koncu udalo mi sie trafic na kapele z Litwy nie grajaca folk metalu. Dissimulation to zespol tworzacy metal. Jaki? Jak na moj sluch jest to polaczenie blacku i thrashu. Od razu wyznam, ze podoba mi sie Prakeikimas, drugi dlugograj tej kapeli. First kleszczon - dlaczego black? Glownie a moze przede wszystkim przez wokal. Wokalista Venomous wykonuje swoja robote bardzo poprawnie i do tego aspektu nie mam zadnych zastrzezen. Sekent kleszczon - dlaczego thrash? Oczywiscie kazdy sie domyslil, ze poprzez muzyke. Szybkie, dosc czesto zmieniajace sie tempo oraz calkiem zgrabnie dobrana kompozycja utworow to niewatpliwie atut tej plyty.
Przede wszystkim swietne jest rozpoczecie plyty (dynamiczna, podniosla gra orkiestry) oraz zakonczenie (spokojne elektroniczne dzwieki z szumem strumyka i cwierkaniem ptakow w tle, niczym z dobrej gry RPG). Muzyka dzieki temu nabiera spojnosci i jest to jak dla mnie bardzo wazne. Mam jednak male ale. Zbyt wiele tu jest podobienstw. O co mi chodzi? A o to, ze czesc utworow jest pod pewnymi wzgledami taka sama, nie ma pokomplikowania gry, wszystko jest zbyt czytelne. Wspomniana wyzej kompozycja poszczegolnych kawalkow ma tez to do siebie, ze rowniez jest w wiekszosci numerow taka sama (zaczynamy ostrym graniem zeby zakonczyc spokojna elektronika). Po dluzszym sluchaniu tego materialu zaczynamy to wychwytywac.
Mimo tych wszystkich wyzej wymienionych wad, ten album jak najbardziej mi sie podoba, o czym wspomnialem we wstepie. Moze tez dlatego, ze od pewnego czasu wole bardziej granie zza naszej wschodniej i poludniowej granicy oraz ze Skandynawii? I w dodatku jeszcze wtedy gdy tekst jest w ojczystym jezyku spiewany, growlowany czy wyskrzeczany (niepotrzebne skreslic) jak to w przypadku Dissimulation? Z reszta mniejsza z tym. Polecam ten album bardzo goraco.

 

Monarch Of The Mighty Darkness, Hard & Heavy website [Serbia] / Metal Revolution website [Denmark]:

Po meni, neki zanrovi nikada ne treba da se mesaju. Jednostavno, ne ide. Kao na primer black i thrash metal. Skoro nikada mi se nije svideo neki band koji mesa ova dva pravca. Ali, Dissimulation, bend iz Litvanije, ovo radi jako dobro. Black i thrash fore na nekim mestima ucvrscene death metal riffovima. Ovaj album Prakeikimas je izdat za jednog manjeg izdavaca Ledo Takas. A sta Prakeikimas znaci, don't esk me kaz aj don't nou :) Na coveru su neki pacovi, pa verovatno ima neke veze sa tim, hehe.
Album otvara pesma “As Jusu Prakeikimas”. Intro, ili pocetak ove pesme je genijalan. Solidno bi posluzio kao neka filmska muzika. Ili jos bolje! Kao muzicka podloga za Diznijev crtani film, i to kada je na redu neka napeta “mracna” scena. Savrseno! A nastavak albuma je potpuno drugaciji. U pesmama najcesce dominiraju thrash riffovi kroz koje je provucen death filing, dok su vokali uglavnom rezeci. Ima zakucavanja, ali ne previse sto je kod mene plus. Drugi deo zadnje pesme dodje kao neki outro, koji je vrlo dobro izveden. Produkcija je takodje solidna ovde. A da ima gomila solaza ovaj album bi bio vrh! Al ajd sad.. :) [83 / 100]

[translation]
My opinion is that some genres just aren't good to mix one with another. It simply doesn't work. Like for example black and trash metal. I almost never liked some band which mixes these two genres. But, Dissimulation, band from Lithuania, is doing it very good. Black and trash tricks in some moments with death metal riffs. This album Prakeikimas is released by one underground label Ledo Takas. And what Prakeikimas means, don't ask me ‘cause I don't know J. There are some rats on the cover so it maybe has something to do with that, hehe.
Album is opened by a song “As Jusu Prakeikimas”. Intro or the beginning of this song is great. It could use as music in a film. Or even better! Like music background for some Disney's cartoon when it comes some dark and scary part. Perfect! And the rest of the album is totally different. In the songs mostly dominate thrash riffs with a death feeling in them, while vocals are mostly roaring. There's blast beats but not too much, which is positive, by my opinion. Second part of the last song is like some outro which is played very well. Production isn't bad here. And if there was a bunch of solos this album would be excellent, but , oh well.. :) [5 / 6]

 

Mordant, Minacious webzine [Sweden]:

This album starts with a sample of "Trinity and Beyond (The Atomic Bomb Movie)", a nice piece of orchestral, up-beat, dramatic almost operatic music. After this piece the fury begins. Dissimulation are from Lithuania and where formed in 1993, the releases have been scarce with only a few demos, "Prakeikimas" (Damnation) is their second full-lenght. They play aggressive Thrash Metal with some Black Metal influences. The Black Metal is mostly present through the vocals and some of the drum work, there are some Black Metal-esque riffs and a few all out Black Metal riffs but usually the music is Thrash Metal. I can't really name any particular influences, but I would like to mention German Thrash Metal. Now I think that everybody knows who I'm talking about, but don't get me wrong Dissimulation is not a rip-off band. The arrangements and tempo-changes are the two things that remind me the most of Thrash Metal and, of course, the riffs. The riffs are plentiful, diverse and expertly arranged to create real headbanger songs, not without a hint of groove and almost catchyness. I like this, real mosh-songs. All Thrash Metal fans should check this out, although fans of Old School Black/Thrash should probably look for another album.

 

Morgan H., Hornburg magazine [Serbia]:

This is a 40 minute exercise in a mix of black and thrash metal. "Prakeikimas" is the second album of Lithuanian band Dissimulation. The band has been playing since 1993 and have achieved cult status in their home country. This is the first time however that I am hearing their music. At first, the music of this band sounded rather pompous, thanks to the classically influenced intro, but then the album continues in a black/thrash style similar to Venom and other similar bands from the 80s. The songs are longer and very well produced. At times the songs seem too long because the same melodic phrases repeat themselves many times. There are several fold moments however that sound interesting. The album design is not bad. The lyrics are in their native tongue so I cannot be sure that the lyrical themes are. One part of their long biography states that they used to sample excerpts from Hitler's speeches but the press sheet later denies that they have nothing to do with Nazi ideologies. In the end, this album is average, and not very inventive. The high points are its production and solid thrash riffs. [6,5 / 10]

 

Mr Zede, Metal Sickness website [France]:

Réputé pour ses artistes assez rigides et sans concession (comme Loits par exemple), le label lituanien Ledo Takas a enrichi son catalogue d'un nouveau groupe avec Dissimulation des 2002 avec un premier opus, "Maras". Se situant dans la mouvance trash/black primitive des 80's, le groupe sort son deuxieme album, "Prakeikimas".
Apres une intro orchestrale remarquable, Dissimulation s'enfonce tres vite dans le vif du sujet avec un style peu soucieux de nos cheres oreilles. Alliant ainsi riffs assassins et batterie a double pédale, Dissimulation s'en donne a coeur joie dans un mix thrash/black qu'on dirait tout droit sorti d'il y a une vingtaine d'années. Sans pour autant etre vieillotte ou passée, la musique des lituaniens n'en est pas moins primitive. Ainsi, le chant de Venomous (sic) , écorché et criard rappelle a lui tout seul les groupes comme Celtic Frost ou Carpathian Forest . Du coté de la guitare, les riffs rentre dedans sont tres bons ("Kol Viskas Niekur") mais on peut cependant regretter l'absence de solo, qui aurait pu donner un peu plus de finesse a l'ensemble. Ainsi, malgré de bonnes idées (notamment les atmospheres dans les intros), Dissimulation se perd assez vite dans les méandres du style de musique dans lequel le trio évolue. C'est a la fois vaste mais aussi trop réducteur.
Mais comme on pouvait s'en douter, Dissimulation n'est pas le genre de groupe qui cherche a tout prix a se démarquer de ses glorieux ainés par des sonorités innovantes ou des structures barrées. Non, bien au contraire, ici tout est cadré de chez cadré et on ne sortira pas des sentiers (largement) battus qui se fait dans le genre. Malgré des bons riffs et une rythmique de fer ("Suteikim Jiems Kancia"), on ne retient rien de vraiment nouveau, hormis une production du feu de dieu qui rend a merveille la puissance et l'énergie du groupe. C'est sur, on ne peut pas reprocher au groupe de ne pas croire en ce qu'il fait, mais... les compositions manquent vraiment d'audace. L'ombre des vieux groupes dans le genre Venom ou Celtic Frost est omniprésente tout au long des six morceaux; de ce fait Dissimulation, malgré un tres bon potentiel technique ("Karo Ugnys / I Dausas"), semble se chercher un peu et manque de personnalité.
En fin de compte, Dissimulation est tout a fait décomplexé dans son approche du thrash/black version 80's et réussi a faire du vieux avec du neuf (ou vice versa?). Aucune once d'originalité ou d'innovation, seulement du brut de décoffrage. Ca peut faire du bien par ou ca passe pour peu qu'on ne soit pas trop regardant sur la recherche musicale dans les compositions. [12 / 20]

 

Nagel, Lords Of Winter website [France]:

Une pochette avec des rats morts, voici le lien fait avec le disque précédent de Lituaniens, «maras». La destruction massive propre aux ravages de la peste sera-t-elle a nouveau au rendez vous 3 ans apres? La réponse peut etre nuancée. En effet, la magnifique introduction du premier morceau passée, on sent une production bien plus puissante mais qui perd justement le coté brut/abrasif qui faisait le charme du premier album. Il n'en demeure pas moins que ce «prakeikimas» s'avere suffisamment couillu, avec une collection de riffs, heavy (c'est la nouveauté, on sent bien la touche balte a ce niveau), thrash (voir les influences de «maras»), et généralement metal extreme des plus intéressantes. On note aussi des titres plus longs et l'utilisation de passages ambiant a la fin de chaque morceau, permettant de donner une atmosphere supplémentaire qui ne fait d'ailleurs pas vraiment mouche, ces derniers n'étant pas assez appuyés et trop conventionnels. Sur l'ensemble des titres, la moitié seulement sort du lot: le premier avec sa variété au niveau du rythme et de l'ambiance barrée propre a la région, le quatrieme proche d'Aura Noir avec un gros potentiel headbanguant et enfin le morceau final dans sa premiere partie typiquement black metal. Globalement, la hargne s'est émoussée, ce qui se traduit de maniere négative sur la galette, impression renforcée si l'on connait le précédent album, inattaquable a ce niveau. En définitive, «prakeikimas» nous laisse un peu sur notre faim. On voit clairement un potentiel sous-utilisé, ou alors une transition mal digérée tandis qu'en parallele naissent des regrets face a certains passages savoureux. Gageons que ces pionniers de la scene extreme balte avec leurs compatriotes de Nahash sauront redresser la barre prochainement. [6 / 10]

 

Narga, Haternal webzine [Italy]:

Nuova uscita per la lituana Ledo Takas con il terzo album dei Dissimulation, che seguono i compagni di scuderia Obtest, gruppi tanto diversi quanto accumunati dall'amore per la propria terra natia dimostrato attraverso il cantato in lingua madre. Album che a discapito del sinfonico intro, (che mi aveva fatto inizialmente ed erroneamente pensare a un disco dal sound epico e con rimandi al folklore della propria terra), si rivela essere una mazzata thrash/black in piena regola.
La produzione risulta essere ottima (pulita e potente), cosi come il lato strumentale (si sente che il trio lituano non e alle prime armi e ha una certa esperienza); mi e piaciuto parecchio l'utilizzo della madrelingua per i testi, infatti la durezza del lituano si sposa bene con la pesantezza della musica, certi riff sanno anche essere trascinanti come un disco di thrash metal pretende/deve essere, ma.. vi starete chiedendo quindi stupiti come mai il voto cosi basso in fondo alla recensione, eh si perche purtroppo i lati positivi finiscono qua. Per prima cosa il gruppo non riesce ad essere originale e nel disco spesso aleggia lo spettro del "gia sentito", sentore di Destruction, Kreator, Celtic Frost e per finire degli ultimi Satyricon, creando un fastidioso deja-vu durante l'ascolto. Pecca ancora piu"grave" che ne inficia l'ascolto e che il disco e infarcito di intermezzi ambient legati alle canzoni e posti sempre alla fine di esse, forse nella mente degli autori sarebbero dovuti contribuire a creare un'ulteriore aurea oscura/negativa, ma che secondo me non fanno altro che allungare l'ascolto e spezzare quindi il ritmo del disco. [6 / 10]

 

Nathan T. Birk, Terrorizer magazine [England]:

Forget the otherwise Sodomized ‘MaRas’ debut from a few years back, once-dodgy Lithuanians Dissimulation open a new chapter with ‘Prakeikimas’ that’s very much theirs, and very much out there – relatively speaking, per usual. Lyrics again are in their native tongue, lending an elegantly harsh timbre to the way-blackthrashing base. But it’s what Dissimulation do with that base which strikingly sets them apart and more so harkens back to arcane black(thrashing) magic(k). Or something: Polka, shuffle, stutter, head-down, spiral, tense-up/explode, strung out/shoot up…many alchemical bases are covered, and then some, these six epics flitting between crude and complex and fittingly topping six minutes each. Nearly as bizarre, the dark-ambient outros ham-handedly clapped on a couple tracks don’t so much suggest aesthetic invention/transgression as an inadvertent palette-cleansing before the onslaught begins again – but it could merely underline the infectiously loopy nature of this inscrutable corker.
All (memorably) taken as such, we’re either left with a devilishly Slavonic substitute for Absu or a severely (yet functionally) drunk The Chasm hotwiring the Exciter back-catalog. Which, in plainspeak, means this comes heartily recommended. Or something. [8 / 10]

 

Nattskog, Spirit Of Metal website [France]:

Dissimulation est un groupe de Black/Thrash Lithuanien formé en 1993. En 12 ans, le groupe peut surprendre par le nombre d'albums apparaissant a sa discographie: une démo, un 45 tours, deux albums dont celui-ci.
Si peu d'albums en autant de temps ne veut pas nécessairement dire "inactif": la premiere démo sort en 1997 apres que les membres fondateurs de Dissimulation – Venomous (basse et chant) et Stabmeldys (batterie) – aient trouvé le guitariste qui leur convenait: Þilvinas (qui s'occupe aussi des claviers sur la démo).
Apres que Nekrofagas ait remplacé Þilvinas a la guitare, un nouvel enregistrement est fait : « Miglose… » déja signé par leur label actuel, Ledo Takas Records.
En 2002 apres quelques concerts remarqués sort «Maras», leur premier véritable album ou le son se fait plus "Black" que sur tous leurs autres enregistrements. Apres avoir fait l'ouverture pour Behemoth a Vilnius en 2003 et quelques autres concerts, c'est cette année que Dissimulation sort son nouvel opus, «Prakeikimas» (i.e.: "Damnation"), toujours chez Ledo Takas.
L'album s'engage sur une introduction aux claviers sonnant tres musique de film épique. L'esprit Black est la des cette introduction. Au bout de presque deux minutes les premieres notes de guitare font leur apparition, sonnant tres Black/Death tant le jeu de guitare est rapide et technique. Des influences Thrash sont fortement perceptibles dans les riffs lourds qui coiffent l'auditeur d'une chape de plomb d'entrée de jeu. L'ambiance que l'on connait au Black n'en est toutefois pas moins présente: meme si beaucoup de passages n'en comprennent pas, des claviers ambiant viennent souvent assombrir la musique de facon radicale (les conclusions des deux premiers titres sont tres parlantes en la matiere).
Dissimulation ne se compare réellement avec aucun groupe que je connaisse: des influences éparses sont aisément reconnaissables, comme des passages qui font tout a fait penser a Khold et d'autres qui raviront les fans de Satyricon ou Carpathian Forest . Tout cela reste tout de meme tres épars car la musique est tres personnelle dans toutes ses phases! Jamais on ne pourrait dire "oh, ca c'est pompé sur Untel!"
Techniquement, tous les musiciens sont bien au point: Nekrofagas est excellent a la guitare, Stabmeldys est un excellent batteur qui sait se mettre en valeur et le chant de Venomous est déchiré comme il faut! En parlant du chant, il faut remarquer qu'il est entierement dans leur langue native (lithuanien) ce qui accroche parfaitement avec leur musique et leur style personnel.
Dissimulation signe donc un excellent album, touchant a pas mal de styles de black différents ce qui en fait une ouvre unique et tres personnelle ou se mele violence et finesse, alliage malheureusement trop délicat pour etre souvent réussi. Mention spéciale pour le dernier titre: «Karo Ugnys/Á Dausas», séparé en deux parties tres différentes et tres envoutantes! [16 / 20]

[translation]
Dissimulation is a Black/Thrash Lithuanian band formed in 1993. In 12 years, the group can surprise us by the number of albums appearing in its discography: a demo, one 7 inches, two albums with this one. But, few albums in a long time does not mean "inactive": the first demo leaves in 1997 after the first members of Dissimulation - Venomous (bass and vocals) and Stabmeldys (battery) - found the guitarist who fitted them: Þilvinas (who was also on the keyboards on the demon). After Nekrofagas replaced Þilvinas at the guitar, a new recording is made: "Miglose..." already signed by their current label, Ledo Takas Records. In 2002 after some noticed gigs "Maras leaves", their first true album where the sound is made more "Black" that on all their other recordings. After having made the opening for Behemoth at Vilnius in 2003 and some other concerts, it is this year that Dissimulation leaves its new opus, "Prakeikimas" (i.e.: "Damnation"), always at Ledo Takas.
The album engages on a keyboards made introduction sounding like epic film music. The Black spirit is there from the beginning. After almost two minutes, the first notes of guitar make their appearance, sounding very Black/Death thanks to the guitar so fast and technical! Thrash influences are strongly perceptible in the heavy riffs which cap the listener of a lead cover from the beginning. The environment which everybody knows in Black is still very present: even if many passages do not include any, ambient keyboards often come to obscure the music in a radical way (the conclusions of the first two titles are very speaking on the matter). Dissimulation is not really to be compared with any group which I know: scattered influences are easily recognizable, as passages which completely make think of Khold and others which will please Satyricon or Carpathian Forest's fans. All that remains very scattered because the music is very personal in all its phases! No one could say "oh, that's a copy of “This One”!" All the musicians are very skilled: Nekrofagas is excellent with the guitar, Stabmeldys is an excellent beater which can be emphasized and the song of Venomous is torn as it is necessary! While speaking about the song, it should be noticed that it is entirely in their native language (Lithuanian) what hangs perfectly with their music and their personal style.
So, Dissimulation signs an excellent album, touching different styles of black that makes a single and very personal work which mixes violence and smoothness, a compromise which is unfortunately too delicate to be often found. Special mention for the last title: "Karo Ugnys/Á Dausas", separated in two different parts, which is one of my favorites. [16 / 20]

 

Odium, Forgotten Path magazine [Lithuania]:

This is the new release by Lithuanian Thrash/Black legends Dissimulation. First of all, this album was a big surprise not only for me, but for a huge crowd of metalheads. Not because of the sound or that it’s good, but because nobody knew that such a release was being recorded. Besides, the music wasn’t something we would expect as well.
“Prakeikimas” is the second studio album of these Satanists. It was recorded in Riga, Latvia, in the “Phoenix” studio, as this is the best workshop in the Baltic States so far. There are no questions – the quality of the sound and recording is excellent. And if we started talking about the music, there are several interesting facts to mention...
First of all, the album contains more intros and insertions than any other of their earlier releases. But this aspect provides good results – the album sounds more mystic and more atmospheric. By the way, the mood is really felt in the air and space and that is because of the guitar sound. It differs from the other albums. This time it is more spatial and has much in common with the Fear Factory sound. These changes were mostly influenced by Necrofagas, the guitar player of this band, who is very interested in nuclear power. I can really feel this aspect here...
Dissimulation was always in the path of paganism. They concentrate more on dark and satanic things in this release, I guess. The music – hm... It’s more Thrashy than ever, but it is still ok, because it has more groove, more melodies and more atmosphere. By the way, some of the vocal parts sound really funny (I’m talking about the chorus parts in the first track). Nevertheless, the whole mood is totally different from the old albums – more light and optimistic, even though the new ideas in guitar parts are more than visible...
So it’s definitely a new period in the history of Dissimulation. What will the future bring – the same path in creation or a return to the core ideas? Gods know. But if you ask me, I have no answer – when these heathens play, I just listen. [7 / 10]

 

Ole Neugebauer, Burn Your Ears website [Germany]:

Den ganzen weiten Weg aus Litauen zu uns hat das zweite Album von Dissimulation auf sich genommen, um uns mit Thrash Metal zu begeistern. Und zwar mit litauischen Texten, was sehr charmant ist. Begeisterung erweckt die Scheibe aber trotzdem nicht.
Grund eins: Die Produktion von "Prakeikimas" - zu Deutsch Verdammung - ist flach wie die Brust von Kate Moss. Für mich kein prinzipieller Grund, ein Album zu verreißen. Aber wenn es um Thrash geht, muß nunmal ein halbwegs druckvoller Sound aus den Boxen blasen, sonst...nunja, thrasht es einfach nicht.
Grund zwei: Ich habe auf dem ganzen, lieben langen Album kein einziges Riff entdeckt, das nicht schon von driebenhundertdrölfzig Bands richtig- und verkehrt herum durch die Wurstmaschine gezogen wurde. So ist der ganze Reigen einfach nur langweilig. Wäre diese Band vor 15-20 Jahren aufgetaucht, sähe die Sache deutlich anders aus.
Grund drei: Laut Bandinfo soll das Ganze thrashiger Black Metal sein. Wo zum Teufel ist der Black Metal abgeblieben, mit Ausnahme des letzten Tracks? Versteckt er sich hinter der Produktion? Äh, nein, denn die war ja mager. Aber mal Polemik bei Seite. Es ist mir schon klar daß Thrash Metal - und der wir hier lupenrein geboten - als solches keinen mehr zum Kauf einer CD anreizt. Er muß schon deathig sein, oder corig, oder halt blackig. Ist er aber in diesem Fall nicht. Ja gut, der Sänger versucht, etwas rauher zu klingen als für normalen Thrash üblich. Aber bitte Jungs...Und bevor diese Diskussion kommt: Nein, Venom machen keinen Black Metal, sondern Thrash.
Fazit: Eine eher enttäuschende Platte. Obgleich spieltechnisch gar nicht mal so viel an der Band auszusetzen ist. Das nächste Mal vielleicht etwas innovativer an die Sache rangehen, dann gibt es wohlwollendere Worte. Bestimmt. [3 / 10]

 

Oliver Vollmer, Bright Eyes website [Germany]:

Auch aus Litauen klingt's wieder böse zu uns herüber. DISSIMULATION werfen ihren zwoten Hassbatzen unter das lechzende Volk und haben in knapp 41 Minuten 6 neue, unheilige Hymnen an Bord, die sich zwischen altschuligem Thrash Metal, Black Metal und etwas Pagan Metal wieder finden. Nach einem Wagner-artigen Soundtrack-Intro ballert der Opener „As J?su Prakeikimas“ wütend los und verbindet Destruction-lastiges Riffing mit einigen folkigen Elementen und einer leichten Absu-Kante. DISSIMULATION fühlen sich in allem Tempobereichen wohl und haben sowohl frostklirrende Ballerpassagen als auch drückendes Thrash-Midtempo (Eröffnungssektion von „Suteikim Jiems Kancia“) drauf. Meistens sogar alles innerhalb der im Durchschnitt 7 Minuten dauernden Nummern. Auch die folkigen Grooves dürfen nicht fehlen und irgendwie passen die auch gut zu Stücken wie „Ju Septynetas“, das im Prinzip eine Celtic Frost/Hellhammer-Nummer ist, die doppelt so schnell gespielt wird. Ganz schön frech, die Herren! Das Trio hat aus Genre-bekannten Zutaten aber ein opulentes und dennoch leichtverdauliches Menü zusammen geschnipselt, das altschuligen Black/Thrash-Freunden munden dürfte und dennoch nicht zu Verstopfung führt. Bei Interesse schaut mal bei www.ledotakas.net rein. [10 / 13]

 

OT, Metal-Man website [Czechia]:

Druhe album techto Litevcu, ktere se mi dostalo do ruky. Po celkem kvalitnim odpichu na albu „Maras“ vðak prichazi neco, co jsem jiþ dlouhou dobu nemel moþnost slyðet. Ne ne. Neèekejte nejakou revoluci v metalove hudbe, boreni hranic stylu èi podobna zverstva, kterymi si posledni dobou interpreti radi chlubi (obzvlaðte ti bez ðpetky vlastniho napadu). Cela deska se nese v duchu blackmetalovem aþ deathmetalovem a o jiny vystrelek nezavadite. V èem tedy spoèiva kouzlo neèeho, co uþ kaþdy z vas musel slyðet nejmene stokrat? No zaènu snad u toho, þe album ma velmi solidni zvuk. Kytary jsou spravne „nadrajvovane“, basièka vytvari skuteène nadherny spodek, jaky se jen tak nekde neslyði a zpev je asi takovy, jaky by mel byt u daneho stylu. Jen bici by moþna mohly byt troðku vice „nakopavajici“, ale rozhodne se nejedna o þadny pruðvih a ve srovnani s jinymi poèiny jde o solidni zvukarskou praci. Dale se „Prakeikimas“ vyznaèuje vice neþ dobrou remeslnou praci jednotlivych muzikantu. Na celem albu neni jedine chyby, ktere bych si vðiml. K tomu asi neni treba nic dodavat.
No a te? se vrhneme na samotny hudebni obsah. Cele CD odstartuje vskutku aþ monumentalni intro v klasickem filmovem stylu. Nevim, jestli to Dissimulation nekde neobðlehli, ale je to vpravde kus poctive prace a prijemne vas naladi na posl ech. Pak uþ prichazi prvni skladba. Jedna o klasicky black metal s mrazivymi kytarami. Chvilemi to troðku pripomina Immortal, ale jak album postupuje dale a dale, tak nabira na intenzite a objevuje si i onen zminovany death metal. Za zminku jiste stoji i velmi zajimave kytarove vyhravky, ktere snad ani nejdou nikam zaradit. Takove rozhadane, aþ vesele zaleþitosti, ktere se v tomto stylu jen tak èasto neslyði. Rozhodne bod k dobru. Leckdy jsou take riffy postavene na  baskytarove lince, coþ je opet pro tento styl docela ukaz. Jednotlive skladby jsou pak pospojovany fakt peknymi ambientnimi kompozicemi, ve kterych muþete v pozadi slyðet krakat ptaky, zurèet potuèek èi nekoho zpivat. Prijemne. Takto je zakonèene vlastne i cele album a musim rict, þe se u toho skvele relaxuje. Jen se natahnout a zaposlouchat se do dlouhych, tahlych, prolinajicich se tonu. Co dodat zaverem? Jen to, þe od alba „Maras“ je tento poèin krokem kupredu. Skvele se to posloucha a v mem discmanu si toto CD jeðte chvilièku pobude. [8 / 10]

 

Otger Jeske, Iron Pages webmagazine [Germany]:

DISSIMULATION haben nach einiger Zeit der Stille ihr zweites Werk eingehaßt. »Prakeikimas« setzt ihren thrashigen Black Metal-Stil fort. Eindeutige Schwächen sind im Songwriting dann auszumachen, wenn der Sound unsinnigerweise in ein Getrümmere explodiert. Ganz klare Stärken dagegen die teilweise folkigen Einflüsse, die die Band verarbeitet. Für mich gibt es von den sechs Songs keinen Favoriten, vielleicht Nummero 2 "Suteikim jiems kancia", der ein überaus gelungenes Anfangsriff hat und danach einen recht geilen Rythmus, worüber ein hassiger Black-Gesang schwebt, der dennoch nicht in völliges Gekeife abrutscht. Für die Plastikfans gibt's das Album natürlich auch in limitierter Vinyl-Version in Klappcover. Am besten bei den einschlägigen Mailordern nachsehen oder auf der Labelseite: www.ledotakas.net.

 

 

Paranesia, Tempest website / Pest webzine [Romania]:

To be totally honest, Dissimulation is one of my personal faves in black metal and certainly my fave band from the Baltic lands. Since I've heard their debut album I was expecting something new with these Lithuanians and here it is: their second album, "Prakeikimas", uses as always, Lithuanian lyrics, a great dark, funeral atmosphere and a good old-fashioned heavy-thrash-black metal music. Now they have a little bit of more heavy metal in their music than on the first opus, but their blasphemous touch is still there. If you like, I would say they are a much more blasphemous and raw version of Finnish band Hin Onde, so who likes that band and would like to listen to something more controversial, they can try Dissimulation. This album doesn't disappoint me at all and really made my day. If you never heard of Hin Onde, you can put Dissimulation in the same pot with bands like Venom, Destruction or Hellhammer. There are only 6 tracks, but they are lasting a lot of time. Good riffs, great attitude, impressive production, a perfect gift for all of you, old-fashioned black metallers. There are some keys used as intros, but they are only there for atmosphere, you know what I'm talking about.

 

Patrick Dawson, MetalReview website [USA]:

I know what you are thinking. Isn't this that questionable band from Lithuania returning to torment us again with a platter of feces equal in magnitude to their disturbingly bad label debut, MaRas? There is no way things could have changed enough in three short years for this band to warrant my attention.
Not so! Right from the git-go post-orchestral intro “As Jusu Prakeikimas” explodes with rage and finesse in a demonstration of aggressive black metal whose chord choice and impact rightly gives this reviewer reason to ask, “Are there member(s) of The Chasm in this band?” There is riffery of the finest order, given a unique stagger and in some instances a bit of polka twist abounds. Often the riffs even take on an old school speed metal feeling which if I do say so, does the heart good. In a shocking display of good taste, the listener will find a bit of dark ambience rounding off each of the furious pieces at their conclusion. With a musical feast so robust, these breaks between courses are much appreciated.
“Omega et Alpha” represents perhaps the most triumphant pace ever heard in music of this style and I will not lie; I started my own private circle pit in the middle of an empty room while listening to it. Lyrics and song titles are all in the band's native tongue and save the pain so many bands opting for broken English are willing to subject the audience to. This vocal performance delivered in acrimonious style is perfectly accentuated by a rich and vibrant production. Persistent and full sounding percussion combines with pounding bass panned nicely across the stereo range and the biting guitars nestle amid appropriately reverb drenched cymbal work. The album's spacious tone gives me cause, yet again, to make another The Chasm reference. Anyone who heard The Spell of Retribution last year knows the style of production I am describing here.
It's not all black thrashing perfection, there are a few questionable moments which generally share the same symptoms. Occasionally the band enjoys placing an intentionally off key mockery of a church choir behind some of the growled vocals. This is for certain an irritation but one that comes and goes so quickly across the duration of this six song masterpiece, that complaints are hardly justified. The only other negative trait this album carries is a finale outro which drags a bit. “Karo Ugnys” closes the album and fully half of its nine minute duration is eaten up by ambience; not unmemorable but my lust for guitar was not yet satiated. I'm not sure if it is a reasonable complaint, but Prakeikimas leaves me wanting more. The way this album performs like a stallion then ends suddenly in unexpected fashion may help me in the future to sympathize with all the female sexual frustration I have caused over the years.
For such an unknown band on an equally unknown label, Dissimulation just won a title fight competing against acts well above their weight class. For fantastic melody infused black thrash, any fan of Daniel Corchado's work will appreciate, look no further. Rated buy or die by Patrick Dawson. [production 5 / 6, songwriting 5 / 6, musicianship 5 / 6]

 

Patrick Walsh, Ultimate Metal website [England]:

Blasphemous, face-ripping blackthrash really can crawl out of the woodwork from whence you didn't expect it, and this is certainly true of Lithuania's little known jewel Dissimulation . Prakeikimas is a riotously good session of thrashing blasphemy, right up there with Destroyer666 too it must be said (no, really). Lithuania's metal comminuty is no doubt burgeoning at present, and bands such as Obtest and Dissimulation are a testament to this. Furthering the appeal of this trio is the retention of their native language for their music. Perhaps they're singing the same tired themes as their contemporaries, but it certainly sounds a little more interesting to hear them sung in Lithuanian.
Whilst not exactly original, Prakeikimas more than makes up for this with the almost demented fervour at which these three protagonists blast forth the all too short six tracks on offer. Opener ‘As Jusu Prakeikimas' begins with a hilariously epic orchestrated introduction before blasting forth in a manner that Kreator would be proud of. It's blackened thrash all the way folks, although the emphasis on thrash and black metal seems to alternate at times. ‘Suteikim Jiems Kancia' could very easily be Dead-era Mayhem, rawness intact, whilst ‘Omega Et Alpha' is a more straightforward thrashing affair, all chugging riffs and speedy arrangements, and is probably the catchiest number to boot. Vocalist Venomous puts in a surprisingly deft performance; so many blackened thrash outfits are content to settle for monotonous rasps, but this fellow really goes for it.
What really sets Dissimulation apart from the hordes of Venom wannabes out there, however, is the strange sense of playfulness at work. Witness the aforementioned introduction, or the oddball inclusion of some very strange howling indeed in the same track. Dissimulation sound like a band having an absolute ball and creating some outstanding blackthrash in the process. Bands like Dissimulation are the true heirs of the likes of Destruction, so take note ye 80s enthusiasts, for Prakeikimas is a real winner to these ears. [8 / 10]

 

Paul Raw Nerve, Raw Nerve website [England]:

The band Dissimulation hail from Lithuania and have existed since 1993 and there seems to be a massive fuss about them and their supported politics (denounced 100%) according to the press release.
The intro to ‘As Jusu Prakeikimas' is absolutely stunning, a really dark, heavy classical composition by William T. Stromberg that could introduce a film or be a composer's best work. When the full bands' sound kicks in following the same theme, it seems we are going to be treated to something spectacular. This is a fantastic opener with oddly snarled vocals, a melodic majesty and also cold atmospheres combining well, comparing to Dissection (of old) mixing with Setherial and Old Man's Child, but with some great discords and completely unique moments both vocally and sonically.
‘Suteikim Jiems Kancia' is a lot thrashier and old school sounding but absolutely rocks and hints at Satyricon once it gets going. In fact a lot of this would appeal to fans of the Norse Gods later works with its more experimental, intricate and original approach. Quality moments and songs are plentiful with the frenetic and exciting ‘Kol Viskas Niekur' being the pick of the bunch.
I shall be listening to this release a lot in the coming weeks. Very impressive.

 

Perkele, HeavyMetal.hu webportal [Hungary]:

A Dissimulation névre hallgató zenekar egy kicsiny országból, Litvániából származik. 1993-ban alakultak és idén megjelent Prakeikimas lemezük, mely annyit tesz kárhozat, már a harmadik albumuk. A borítóról és a banda lógójáról már elsõre lejön, hogy egy black metal csapatról lehet szó és ezzel a megállapítással nem is járunk messze az igazságtól.
A black metal közeget ugyanis rendesen áthatja valami más is, sõt inkább ez a másik stílus dominál zenéjükben. Old-school black és thrash metal keveredik itt, amit a mai normáknak megfelelõ hangzással láttak el. Jól szól az anyag és a változatos zenei témáknak, tempóváltásoknak, óriási riffeknek köszönhetõen végig húz az album és nem bántja annyira az ember fülét az sem, hogy a csapatra nagy hatással volt a Celtic Frost és a Kreator. Ez utóbbi hatás még a vokálok terén is igen erõsen érezhetõ, ugyanis a vokálok is többnyire thrashesek és ritkábban black metalosak. Thrash hatásaik között megemlíthetjük még a Destruction-t és akár a Metallica-t is, bár az amerikai vonal tényleg csak idõnként mutatja meg magát. A black metal hatásoknak köszönhetõen pedig egy thrash lemezhez képest sötétebb hangulattal bír a Prakeikimas.
Nos, az tény, hogy semmi újat nem mutatnak be, viszont, amit csinálnak, azt jól csinálják. Olyan thrash hívõknek ajánlanám, akik kedvelik, vagy legalábbis nem bánják a black metalos vonisokat sem kedvenc mûfajukban felbukkanni. [8 / 10]

 

Peter, Stagedive website [Belgium]:

Komende uit Litouwen, is Dissimulation een band die vuige thrash met black metal invloeden speelt. Een soort vlees-nog-vis verhouding is misschien de beste omschrijving van wat de band nu precies speelt. Maar geen reden tot klagen! Als het je bedoeling is om je nekspieren eens grondig uit te testen is deze CD een aanrader. Bepaalde nummers doen me zelf herinneren aan het magistrale Pleasure To Kill van Kreator en kenners zullen me zeker beamen als ik vertel dat het zeker een 'neckbreaker' van formaat is.
De band is in 1993 ontstaan in Litouwen in een klein provinciestadje. Toegewijd aan de duistere zijde, hebben ze het nooit kunnen laten om bepaalde dogma's te bespotten. De live-optredens zijn dan ook deze dagen weinig verschillend met de oude weg van leer, botten en pinnen. Doorheen de jaren heeft de band een eigen geluid ontdekt met een rauwe stem, gitaarriffs die door merg en been snijden, maar ook die typisch koude black metal sfeer van de tweede golf begin jaren '90. Zoals de titel van het album alreeds doet vermoeden, schrijft de band hun teksten in het Litouws. Jammer voor diegenen die eens zouden willen weten welke lyriek de band hanteert, maar het is een aangename afwisseling tussen de bands die enkel in het Engels hun teksten schrijven.
De CD begint met een knappe intro die genomen is uit een documentaire die Trinity And Beyond heet die gaat over de atoombom. Zoals te verwachten vrij bombastisch, maar nog geen halve seconde nadat de intro is afgelopen begint Dissimulation met hakkende thrash die je nekspieren geen moment rust gunnen. In totaal zijn er maar 6 nummers maar hun tijd is niet te kort zodat je lang genot hebt van deze schijf. Geen mijlpaal in het genre, maar zeker geen miskoop. [4 / 5]

 

Proserpine, Metal.de website [Germany]:

Enorme Frische!
Hatte ich beim letzten Album „Maras“ noch Bedenken überhaupt ein Review zur Scheibe zu schreiben (man lese das betreffende Review einfach nach, Link siehe unten), so hatte ich mich ja aufgrund der musikalischen Qualität doch dazu entschieden. Auch dieses Jahr bieten die Balten wieder ordentlich Stoff, der eigentlich genau am letzten Song von „Maras“ ansetzt – nur ohne eine eingespielte Rede, was ich sehr begrüße!
Obwohl ich gleich zu Beginn zugeben muss, dass mir ihr Erstling von musikalischer Seite besser gefallen hat, so ist „Prakeikimas“ (deutsch: Verdammnis) mitnichten ein schlechtes Album. Die neuen Songs sind nur schwerer zugänglich und man braucht doch ein paar Durchläufe mehr, bis es komplett zünden will. Dabei ist es gar nicht mal verkehrt, wenn die Songstrukturen komplexer sind, denn sie sind so geschrieben, dass trotzdem der berühmte Rote Faden da ist.
Dabei wollen DISSIMULATION gar nicht die böseste Black-Metal-Band der Welt sein, denn dafür haben sie einen viel zu starken Thrash-Metal-Enfluss. Dieser gefällt mir aber in dieser Kombination sehr gut, denn er sprüht schon von richtig fieser Rotzigkeit. Wie z.B. der Song „Kol Viskas Niekur“, der genau diese Elemente verarbeitet. Hinzu kommt natürlich auch wieder der passende Gesang von Venomous, der mal heiser und mal keifend vorgetragen wird. Mein Favorit der Platte ist aber „Suteikim Jiems Kancia“. Hier fallen mir die Gitarren besonders positiv auf, da diese enorm heavy ausfallen und sehr gut zum sonst pechschwarzen Gewand passen. Diese Thrash/Heavy-Metal-, aber auch Folk-Einflüsse bringen eine enorme Frische mit sich, so dass das Hören auch nach vielen Durchläufen noch interessant ist. Wer „Maras“ mochte wird an „Prakeikimas“ nicht vorbeikommen, denn obwohl mir der Vorgänger eine Idee besser gefallen hat, so ist der aktuelle Rundling immer noch sehr anspruchsvoll. [7 / 10]

 

Psephos, Myrrthronth website [Germany]:

In letzter Zeit macht der baltische Staat immer mehr von sich reden. Traten vor ein paar Monaten erst die Weltkriegsromantiker "Loits" aus Estland in meinem Spieler auf, so tun es nun die Atombomben-faszinierten Dissimulation (Litauen), welche bereits ein 10-jähriges Bestehen hinter sich haben.
Das mit den Atombomben kann ich mir jedenfalls nicht anders erklären, auch ohne Textbeigabe, da die sechs Stücke wohl nicht umsonst jeweils mit klassischen Intros aus dem Film "Trinity and Beyond" (Die Geschichte der Atombombe) hinterlegt wurden. Selbst wenn, in irgendeiner Weise ist die Faszination der Zerstörung jedenfalls inbegriffen; wenigstens musikalisch geht man untergangsgetreu thrashig zu Werke. Dazu verwendet man nicht mehr als einen garstigen Krächzer, welcher auch den Bass bedient, einen Schlagwerker und einen Gitarrero. Was mir jedoch gleich auffällt, ist dieses Anfangsriff beim zweiten Titel, was mich sehr an aktuelle Loits erinnert... ob da die baltische Brüderschaft Schuld war? Dieses kleine Gespann reicht jedenfalls aus, um markanten, leicht räudigen und nicht zu langweiligen Black/Thrash zu kreieren. So wiederholen sich die Riffs üblicherweise mehrmals, bis zum naheliegenden Break, um dann weitergeschrammelt und von aggressiven Trommeln begleitet zu werden. Diese wissen um die schönen Beckenklänge und den musikalischen Effekt dieser gut Bescheid, was das Ganze nicht zu eintönig klingen lässt. Der Bass verziert dabei überwiegend nur die Gitarrenspuren, so fern man ihn überhaupt hier und da heraushören kann. Leichte Parallelen zu den Urvätern Celtic Frost will ich nicht verschweigen, doch für eine Kopie ist alles viel zu modern und lange nicht so dreckig; eigentlich ist alles im Gegenteil sogar viel zu sauber dafür. Auch fehlt mir etwas der Druck im Sound, welcher zu so einer Produktion bestimmt viel besser gepasst hätte. Immerhin sind die eingefügten Intros ein nettes Arrangement, um die Scheibe nicht völlig 08/15 wirken zu lassen.
Einzig der letzte Song mit guten 10 Minuten Spielzeit, klingt irgendwie erfrischend, geht im weiteren Verlauf dann in Ambientmusik über und lässt langsam die Scheibe aushallen. Leider kann ich nicht beurteilen, wie vorherige Veröffentlichungen geworden sind, zumindest auf dieser Scheibe hinkt das gewisse Etwas aber hinterher und regt mich nicht großartig zum Weiterhören an. [6 / 10]

 

PSL, Antenna webzine [Denmark]:

The Lithuanian trio Dissimulation just released their new album Prakeikimas [means damnation] through Ledo Takas Records. The band apparently has cult status in their native country. The music is black metal with roots in thrash metal. It's not that far away from what Immortal already have done. The music has some catchy moments here and there, but not enough to keep it interesting for very long. Dissimulation has added a few ambient and moody samples here and there to spice it all up a bit and it works to a certain degree. The band has chosen to sing in their native language which I find cool. It works out okay, but without adding or withdrawing anything from the music.
The production is filthy, but not in a way that it's impossible to hear what is going on. It suits the music very well. The music is fairly diverse and the somewhat ambient and moody samples have a lot to do with this. But what I like the most about Prakeikimas is the old school thrash metal feeling with the galloping guitars that it occasionally has. Still Prakeikimas is a mediocre album, but it has its moments though they never become really overwhelming. [3 / 6]

 

R.G. Tormenta, Grinder magazine [Chile]:

Esta banda proviene de las lejanas tierras de Lituania. Posee 1 demo, un EP y un album anterior a este. Bueno, a mi parecer ‘'Miglose'', su EP vendria siendo como lo mejor y mas serio que tienen editado hasta ahora; su album debut ‘'Maras'' no deja de ser bueno pero no alcanza el buen nivel logrado en su EP; y a este, su segundo album llamado “Prakeikimas” para el cual mi oido tenia buenas expectativas fue una total decepcion ya que para nada se compara con el genial Black Death metal que solian hacer en sus producciones anteriores.
Es un registro que tiende a ser medio experimental y cuando empieza a tomar vuelo, decae en experimentos y riffs que parecen haber sido hechos a la rapida sin escucharlos antes de ser grabados ya que el disco pasa totalmente desapercibido. Recomendaria chequear material previo a este album como para no condenar a la banda con una primera impresion. Me imagino que para quienes buscan algo raro y hasta medio exotico quizas pueda ser una buena propuesta.
Pero no es necesario ya que cuando se busca un buen album se busca que este exprese feeling y que haga su propia atmosfera, y este no cumple ni con esos, ni con muchos requisitos. Quiza para la otra. [3 / 5]

 

Ray Van Horn Jr., Maelstrom website [USA]:

This Lithuanian black metal band is reportedly noted for blasphemy and nihilism, which will undoubtedly endear them to sinister underground circles across the world. Certainly an album cover featuring a crucified rat indicates this band is looking to push a few buttons. That aside, Dissimulation speaks louder with its music than its dark diatribes. After hashing through some guitar personnel issues, Dissimulation assumedly has their act together as their second full-length album, Prakeikimas, is a sterling slab of thrash that is given a heavy injection of classic metal and random synth syncopation, to boot.
With an orchestral intro sampling by William T. Stromberg on "As Jusu Prakeikimas," the track launches into a Kreator-like assault that also features a cool bobbing bridge with a classic metal motif. Multiple time signature changes make this a pretty lethal track even though a hokey background vocal track haunts the end. Still, the song is well-constructed and nearly epic in form.
Dissimulation opens "Suteikim Jiems Kancia" with a barely discernable synth lead, which it credits as "ambient agony." Afterwards, the song bursts from a steady segue of trad metal into a manic thrash attack, again switching gears in the middle. The fluid tempo switching of Dissimulation's work is reminiscent of Death and Dark Angel and "Suteikim Jiems Kancia" will hold your interest all the way through accordingly.
"Ju Septynetas" thrums out of its aquatic lead-in that will have you headbanging within the first few bars, and it maintains a fast-paced course throughout. When Dissimulation slows down within its songs, it's reminiscent of breakdowns in American hardcore, but it's so much better. There's no stale, redundant chugging; instead they're sturdy mosh fills that allow you to catch your breath between the thrash segments. The "ambient agony" that closes this track leaves a poignant closure to what is an overall solid thrash jam.
The Slayer-like "Omega Et Alpha" is quite well-done, even with a Kill ‘em All -era Metallica splash on the bridge. The track is as relentless as the others and keeps Prakeikimas moving, even with the eerie ambience that slows the momentum at the end. Even as the final track, "Karo Ugnys / I Dausas," will challenge you with its nearly eleven-minute duration and the lengthy synth sequence that rounds it out, Dissimulation creates its first genuine epic on this album, even if it's a bit anticlimactic. A minor gripe, at best.
Simply put, Prakeikimas will get the lead out of your shorts and the kinks out of your neck. [8,5 / 10]

 

Richard Saure, Beat The Blizzard webzine [Norway]:

This brand new product from the interesting and obviously blooming Baltic record company Ledo Takas Records, is yet another proof that metal from those parts is on the move! Dissimulation play black metal with an original twist.
There are only six songs on the album, but these are in return long ones, and full of variation and various samples. The production is again very tasteful, something that can hardly be said of the cover featuring dead rats...
Not as catchy as their labelmates Loits though, but still a highly recommendable product! [8 / 10]

 

Rita Trondsgard, Metal-Norge website [Norway]:

Dissimulation er tilbake etter tre års stillhet, og spenningen var stor da skiva skulle snurres i spilleren for f¸rste gang. Debuten Maras var et lovende, om ikke plettfritt album, og jeg håpet at bandet virkelig ville klare det denne gangen og lykkes med å rette opp ”feila fra i går”. Dessverre har ikke ”blanke ark” gjort susen for det litauiske bandet, men som Alf Pr¸ysen alltid har sagt: ”Du skal få en dag i mårå!”. *Kremt* Det er utvilsomt på tide at d¸lle ordspill og resirkulerte floskler legges til side slik at vi kan konsentrere oss om saken. Hvordan låter nå egentlig Prakeikimas?
Bandet har overraskende nok valgt å skyve det meste av black metallen til side, slik at thrashen kan få et tiln¿rmet fritt spillerom denne gangen. Trommene avsl¸rer klarest at black metallen fremdeles ikke er fullstendig ute av bildet, men ellers er sjangerinfluensene heller ubetydelige. Dessuten har musikken fått et langt sterkere orkestralt preg. Introen til den f¸rste låta ”As jusu prakeikimas” er en symfonisk og pomp¸s snutt, mens det eksperimenteres fritt med ambiente, m¸rke og svevende outroer på låter som ”Ju septynetas” og ”Omega et Alpha”.
På siste halvdel av ”Karo ugnys/I dausas” tar det imidlertid helt av med et lydspor som mest av alt minner om disse dyre- og naturlyd cdene som man kan bruke til å slappe av med under meditasjon og yoga. Det er allikevel null tvil om at gitaren fremdeles er hovedinstrumentet her i gården, og den ekstreme vokalen er minst like grim som sist der den tiltrer.
Dissimulation velger å ikke integrere disse harmoniske og instrumentale partiene fullt og helt sammen med låtene, men kanskje dette er f¸rste skritt på veien til en ny, eksperimentell og annerledes type thrash-metal? Spennende er det så absolutt, men når overgangene blir så knappe som i disse tilfellene, brytes skiva mer opp enn n¸dvendig, og veiene fra parti til parti virker til tider hakket for påtatt til at det fungerer skikkelig.
Suteikim jiems kancia er den mest utpregede thrasha låta på albumet, og fungerer også best med sine enkle kontante riff og fengende driv. Det er altså ikke mange fiksfakserier å spore her. Produksjonen er ikke så skarp og kvass som sist, noe som er et pluss siden bassen kommer mye bedre frem. Tyngden er enda mer fremtredende, men det slår meg at karene har mistet noe av intensiteten på veien mot Prakeikimas. Det låter rett og slett ikke så rått lenger.
Kongelåter som ”Pazadintas Ritualu” er dessverre mangelvare på Prakeikimas. Selv om nivået er jevnt rager ikke snittet h¸yt nok til at Dissimulation klarer å overgå Maras. [6 / 10]

 

Robert Legowik, Psycho webzine [Poland]:

Proszæ, mamy teraz niezbity dowód, ze nasi sàsiedzi potrafià nagraã coú, co sprawia, ze kapcie spadajà nam z nóg. Najnowszy, drugi album litewskiego DISSIMULATION zwany „Prakeikimas” to dawka bardzo zróýnicowanego metalu, oscylujàcego gdzieú pomiædzy thrash, death i black metalem na bardzo wysokim poziomie. Chociaý debiutancki album byù bardziej „black” to ten album niesie za sobà wiæcej thrash metalu. Zwùaszcza sùychaã to w gitarowych riffach, w których po prostu czuã „jazdæ” na modùæ starego Destruction-a, Assassin-a czy Kreator-a. Wystarczy posùuchaã chociaýby takich kawaùków jak "Suteikim Jiems Kancia", "Ju Septynetas" czy „Omega Et Alpha” by przekonaã siæ, ýe mam caùkowità racjæ co do tej kwestii. Zresztà trzech goúci: Nekrofagas, Stabmeldys i Venomous ukrywajàcych siæ pod szyldem DISSIMULATION zna swój fach i to po prostu sùychaã, jest odczuwalna ta zabawa dêwiækami, z kaýdej odegranej minuty na tej pùycie czuã radoúã z grania i czuã po prostu autentycznoúã muzycznà.
To nie jest granie pod „publikæ” czy teý dla wiækszej sprzedaýy swoich pùyt - produkowanie czegoú modnego i „sprzedajnego”. I myúlæ, ze miædzy innymi równieý dlatego sùucha siæ „Prakeikimas” z wielkà przyjemnoúcià i lekkoúcià.
Zresztà wstyd byùoby nie wspomnieã chociaýby sùowa o bardzo przyzwoitym poziomie jaki osiàgnæli Litwini na tej pùycie pod wzglædem realizatorsko-nagraniowym. A nagrany zostaù ten album w Rydze w Phoenix Studio pod okiem Gintsa Lundbergsa i naprawdæ ten pan wykonaù kawaù dobrej roboty. Zrobiù im czytelny sound, dodajàc im brzmienia kapel thrash metalowych z lat osiemdziesiàtych (Destruction jak nic!!) czyli jest surowo, chropowato i zabijajàco a przy tym jest po prostu, co tu duýo pisaã: nowoczeúnie.
Zdecydowanie polecam ten album wszystkim otwartym umysùom na róýnego rodzaju hybrydy stylistyczne a przede wszystkim maniakom starego thrash metalu, którym nie bædzie czasami przeszkadzaã black metalowa smoùa czy death metalowa gonitwa. [4,5 / 5]

 

Roy, Rockezine website [Netherlands]:

Dissimulation is a black/thrash metal band from Lithuania, which was formed in 1993 and has been operating in obscurity for the most part of their existence. After all, this is only their second release, excluding a demo and a 7” EP, in 12 years so the production wasn't very high. “Prakeikimas” (Lithuanian for damnation) starts with a standard classical intro, in this case taken from the score of a documentary, with the usual instruments, a lot of brass and bass drums and a hysterical choir. If you're familiar with Carl Orff's “Carmina Burana” you'll know what I mean.
This intro leads to the real first song “As Jusu Prakeikimas” which opens with some traditional melodies before developing into a mid tempo black/thrash track.
All other tracks are more or less in the same vein, mid tempo thrashing black metal with the occasional odd element (a choir and some keyboards) The vocals sometimes remind me of old Ancient Rites, not a real black scream but a grim half clean-half rasping throat, which gives Dissimulation a old-fashioned feeling.
The Slayer-alike riffing (the riff in the second track “Suteikim Jiems Kancia” reminds of “South Of Heaven”) makes the ancient feeling even stronger.
I can't say I truly worship this album but it has its moments, the track “As Jusu Prakeikimas” is very good but the other tracks are too much in the same vein to keep my attention to it all the time. To end the album with more than six minutes of ambient waterfall sounds and keyboards is also not a smart move in my opinion if you are a thrashing black metal band, but other than that I enjoyed “Prakeikimas” and am convinced that they can come up with a better album next time. [6 / 10]

 

RS, Rock Underground website [Brazil]:

Os caras do Dissimulation sao uns dissimulados mesmo! A banda deriva por um Black metido a Thrash que as vezes da certo, um arzinho Doom ali e outro momento epico acola fazem dessa salada de frutas dar certo em alguns momentos. Como a banda e o selo sao da Lituania, vamos dar um desconto e uma forca para os caras, que ao menos sao esforcados. [7 / 10]

Rüdiger Stehle, Power Metal.de website [Germany]:

In den letzten Jahren ist im Baltikum eine sehr vitale und vielseitige Metalszene entstanden, die regelmäßig qualitativ hochwertige Werke veröffentlicht, welche in der deutschen Szene zu Unrecht meist völlig untergehen. Ausnahmen wie die Letten SKYFORGER und die Esten MANATARK bestätigen lediglich die Regel. Dabei gibt viele überzeugende baltische Gruppen, wozu auch DISSIMULATION gehören, denen sich diese Kritik widmen soll. Die Band wurde 1993 gegründet, gilt somit als Veteran der litauischen Szene, und veröffentlicht nun über das sehr aktive einheimische Label Ledo Takas sein zweites Studioalbum mit dem Titel "Prakeikimas". Das ist natürlich Litauisch, heißt soviel wie "Vergeltung" und liegt musikalisch zwischen nordischem Black Metal und Thrash Metal der alten deutschen Schule. Im Gegensatz zu vielen anderen Bands dieser Stilrichtung, haben die Balten aber keine scheppernde, drucklose Demoproduktion, sondern ein en sehr druckvollen Sound, der aber trotzdem nicht modern klin gt. Gints Lundbergs hat den Klang der Scheibe im Rigaer Phoenix Studio hervorragend auf den Stil der Band zugeschnitten und befriedigt so auch die Ansprüche von Soundfetischisten, die um Black Thrash in der Regel einen Bogen machen. Überhaupt ist es ein Merkmal vieler baltischer Produktionen, dass sie so manches Resultat aus den Klangtempeln Deutschlands, der USA oder Skandinaviens locker in die Tasche stecken was die neue DISSIMULATION erneut eindrucksvoll belegt. Musikalisch orientieren sich die Litauer, wie bereits angedeutet, in erster Linie am Thrash Metal der alten Schule, wobei beim Riffing vor allem DESTRUCTION, aber auch KREATOR ihre Spuren hinterlassen haben dürften. Das Ganze erhält im gesanglichen Bereich und in einigen Blastparts dann noch einen Schuss nordischer Schwärze, sowie einen satten Groove in den langsameren Momenten und einige kompositorische und gesangliche Spezialitäten, die DISSIMULATION eine gewisse Eigenständigkeit verleihen. Das gesamte Album ist in der Muttersprache der Musiker abgefasst, was ich definitiv als Vorteil sehe. Oft ist es nämlich der ungewohnte Klang einer Sprache, der einer Band das gewisse Etwas verleiht, und außerdem enthält das Booklet für die "wenigen" unter uns, die nicht fließend Litauisch sprechen auch englische Übersetzungen. Das Album beginnt mit einem sehr bombastischen Intro aus der Feder des Komponisten William T. Stromberg, das den Opener 'Að Jûsø Prakeikimas' sehr dramatisch einleitet. Das Stück selbst fängt mit einem schönen Thrashriff an, bevor ein Blastpart über uns hereinbricht, der seinerseits für den Vers einem groovenden Abschnitt Platz macht und schließlich nach einem bizarren Einschub in einen sehr dynamischen Refrain mündet. Die Liedstrukturen sind im Hause DISSIMULATION also keineswegs so simpel, wie man es von manchen angeschwärzten Thrashern gewohnt ist. Hier gibt's durchaus Breaks und Tempowechsel, sowie etliche recht abgedrehte Gesangselemente zu bestaunen, so dass "Prakeikimas" keineswegs vorhersehbar geworden ist. 'Suteikim Jiems Kanèià' kommt weitgehend im gehobenen Tempo daher und glänzt durch seine punktgenauen, messerscharfen Riffs und diverse starke Blasts und sonstige Finessen von Schlagzeuger Stabmeldys. Bei 'Jø Septynetas' vereinen die Mannen aus dem Provinzstädtchen Anykðèiai Stilelemente des norwegischen Black Metal mit dem ihnen eigenen, thrashigen Flair, während sie sich bei 'Omega Et Alpha' wieder mehr auf einen traditionell-thrashigen Groove verlegen, der Fans von Schmier & Co. bestens zusagen dürfte. Eine etwas hektischere Seite der Band offenbart das kurze 'Kol Viskas Niekur', bevor die Scheibe mit dem zweiteiligen 'Karo Ugnys / Á Dausas' endet, das stimmlich und im Gitarrenbereich die stärksten Black Metal-Einflüsse aufzeigt, aber durchaus auch noch thrashig angehaucht ist und mit diversen atmosphärischen Zwischenspielen Akzente setzt, bevor es in einem langen Keyboardoutro ausläuft. So bleibt unterm Strich ein sehr gutes Album aus der Schnittmenge zwischen Black und Thrash Metal, das zwar nicht unbedingt neue Maßstäbe für dieses Genre setzt, aber einer großen Zahl an etablierteren Mitbewerbern doch eine ganze Menge voraus hat. Dies verdankt "Prakeikimas" in erster Linie dem erstklassigen Sound, dem für diese Stilrichtung relativ ausgeprägten Variantenreichtum und dem Gespür der Musiker düstre Atmosphäre mit messerscharfem Riffing zu verbinden, so dass ich die Scheibe nicht nur "Exotensammlern" und Szenekennern, sondern allgemein jedem Anhänger von qualitativ hochwertigem Black / Thrash empfehlen kann. Der Blick über den geographischen Tellerrand kann sich in diesem Fall durchaus lohnen. Anspieltipps: Að Jûsø Prakeikimas, Jø Septynetas, Karo Ugnys.

[translation]
Recently there was a developement creating a very vital and various Metal scene in the Baltic states, regularly providing high quality works, which are mostly overlooked in the German scene. Undeservedly so. Some rare exceptions might be SKYFORGER (LAT) and MANATARK (EST). However, there are a lot of very convincing Baltic bands, and DISSIMULATION are one of those. The band has been founded in 1993 and thus can be considered a veteran of the Lithuanian scene, now releasing its second studio album entitled "Prakeikimas" via the very active compatriot label Ledo Takas. That's of course Lithuanian and means as much as "retaliation". Musically it's somewhere in between Nordic Black Metal, and old school German Thrash. But unlike many other bands in that genre, the Balts don't have a powerless demo-production but a very impressive sound that doesn't come across too modern. Gints Lundbergs has perfectly adjusted the sound for the bands style in the Phoenix Studios Riga and indeed does justice to the highest expectations of any sound fetishist, who'd usually avoid Black / Thrash. Actually I have noticed that many bands from the three Baltic states have extraordinarily good productions that easily top many results from the sound-temples of Germany, Scandinavia or the USA.
Musically the Lithuanians mostly focus on old school Thrash Metal, with quite some DESTRUCTION and also KREATOR leaving their mark on the riffing. Vocal-wise though, and in some blast-parts, the whole thing gets a good dose of Nordic blackness, as well as a nice groove in slower moments. And they add some special elements in the vocals and the songwriting giving them a certain individuality. The whole album is written in their native language, which I definitely consider an advantage. Sometimes it's the rather unusual sound of a language that adds a special momentum to the band's sound, and furthermore, the booklet does include English translations for the "few" of us who don't speak Lithuanian fluently.
The album starts off with a very bombastic intro written by the composer William T. Stromberg that introduces the opening track 'As Jusu Prakeikimas' in a very dramatic way. The song itself starts with a cool Thrash riff, before a blastpart takes over, later on leaving space for a groovy part during the verse and a rather bizarre interlude introducing the dynamic chorus. The song structures of DISSIMULATION aren't simple at all, what you'd maybe expect from a blackened Thrash act. There are really quite some breaks and tempo changes, as well as some really weird vocal elements, making "Prakeikimas" exciting and unpredictable.
'Suteikim Jiems Kancia' is mostly upspeed and impresses me with its razorsharp and tight riffs, various powerful blasts and some other tricky stuff by drummer Stabmeldys. 'Ju Septynetas' combines some elements of Norwegian Black Metal with their very own thrashy flair, while 'Omega Et Alpha' is more traditional Thrash again, that could very well be embraced by fans of Schmier & Co. A more hectic side of the band is revealed in the short 'Kol Viskas Niekur', before the record ends with the double track 'Karo Ugnys / I Dausas', which is the song with the most obvious Black Metal elements, both vocally and in terms of guitars, still having a Thrash touch and delivering some new accents with its atmospheric interludes, before expiring in a long keyboard outro.
So all in all, we got a very good album somewhere in between Black and Thrash Metal, that possibly might not establish an entirely new measure for the genre, but that is easily way ahead of many bands that are more established. That's mostly due to the fantastic sound, the huge variety and the musicians' good feeling for combining dark atmosphere with
razorsharp riffing. So I'd like to recommend this album not only to collectors of 'exotic' stuff or total underground maniacs, but without any restrictions to all fan of high-quality Black / Thrash Metal. Just try and explore new geographical territory, In this case it'll most
definitely be worth trying!

 

Sage, Heathen Harvest website [USA]:

Once again, Lithuania proves that it is a country to be reckoned with in music, not only for their unique blend of metal bands, but because of labels that are slowly taking form like Ledo Takas, who have now put out their 17th release with this album. Dissimulation was apparently formed in 1993, and saw only two demo tapes/rehearsals in the four years following. The first real release that the band had realized didn't come until 2000 when Ledo Takas gave them the chance to be their fourth release with the “Miglose...” EP. Only 15 minutes long, this EP featured 5 tracks (with an intro) and was also released on tape with a Venom cover, “Countess Bathory”.
Since then the band has only seen two releases, both on Ledo Takas, including this new album Prakeikimas. While they seem to be slow movers, it is easy to assume that this must be for good reason because the music is great. The sound borders or a mid-tempo blackened thrash, sounding almost like Emperor minus the synth on some songs, though you'll hear through the opening track that the band has no problem at all at least sampling orchestral compositions. It does seem however that at one time the band experimented with synth sounds as their only known ex-member was a guitarist and keyboardist in the band.
The guitar sound is rough with drums pretty much overpowering the rest of the music, but it never makes anything else inaudible. This is really raw thrash with a blackened twinge. A lot of the melodic work seems to use a great deal of disharmonic allure as well as chromatic scales (See: opening thrash riff to Ju Septynetas). Some of you may remember 2002's effort “Maras” which literally means “Plague”. Prakeikimas, or Damnation, is a much more professional and blasphemic sounding approach, and is definitely a solid release from another Lithuanian wonder. This one will fit nicely beside any Absu or Gospel of the Horns album, though don't expect any mind-blowing speed. This one's definitely for the more casual black thrash fan.

 

Sargoth, Pavillon 666 webzine [France]:

Dissimulation nous vient de Lituanie et sont signés chez Ledo Takas, label Lituanien également. Le groupe est assez ancien, puisqu’il existe depuis 1993 et est apparemment assez controversé la bas. Il a deux démos et un album a son actif. Il nous présente donc ici son deuxieme opus "Prakeikimas", "Damnation" en Lituanien.
L’album débute sur une plage digne d’une musique de film du genre de Philipp glass ou Danny Elfmann, vraiment tres sympathique. Je me dis que ca s’annonce bien, mais le morceau suivant me fait déchanter. Au début ca sonne a la Naglfar, mais apres une looooongue intro (2 minutes et quelques quand meme), la musique se révele etre un mélange de Black et de Thrash souvent old school, qui devient rapidement trop répétitif et du coup assez ennuyeux a la longue. Un coté plutot folklorique a la finnoise vient également pointer son nez par moment.
Le chant est assez bizarre, les textes sont en lituanien avec les "r" tres roulés qui donnent un coté un peu spécial, on a l’impression que c’est Gomez de la famille Adams au micro. Parfois les voix sont doublées de chants clairs, assez immondes, on se demande si le chanteur était sobre. Ses voix black sont par contre puissantes et bien placées, il me fait penser a un Abbath version hispanique, un Adams doom occulta quoi.
Les guitares sortent de bons riffs toujours tres thrashys, mais les guitaristes nous placent surtout pas mal de rythmiques dans le genre de celles des premiers Metallica ou Sepultura. Je vous l’ai dit c’est tres old school. Le probleme est surtout que tous les riffs sont bien trop répétés et qu’ils sonnent souvent pareil.
La production est plutot bonne et convient bien au style. On entend bien les deux guitares qui bénéficient d’un son bien puissant.
Dissimulation nous prouve, mais on le savais déja, qu’on peux faire un album avec tres peu de riffs, ca reste tres lassant, puisque bien trop répétitif et comme les ambiances ne sont pas dans le style de celles de Satyricon, grand utilisateur de ce genre de choses, que ca sonne vraiment déja vu des milliards de fois, l’album passe bien mais on en redemande pas forcément. Bref pas de quoi se lever la nuit. [4,5 / 10]

 

Scum of the north, Nordic Vision magazine [Norway]:

Dissimulation sounds like it could have been a Death Metal band, but it isn´t. Metal with Black and Thrash edges, all done nicely though not with that extra something that raises the fist. Still okay for a listen or two, but is that enough?

 

Seb, Heavy Metal Universe website [France]:

That's the second time I have a Dissimulation record in my mail-box for review. The first time I was a bit scared to hear something from a little label from Lithuania, but now that I learned to know both Ledo Takas Records and DISSIMULATION, it was a great pleasure for me to listen to this new opus. As for the previous album (Maras), the music remains really close to old school European thrash and bands like KREATOR or CORONER, with some little black metal influences, but the black side is less present than before. After an excellent sampled symphonic intro, the second track of 'Prakeikimas' shows what's the band about : Thrash metal !!! An excellent album for all of you who like the two above-mentionned acts, made of excellent riffing and great personnality with lyrics in the native language of the guys. Thrash addicts, GET THIS ALBUM! IT KILLS! [4 / 6]

 

ShamRock, Klanggewitter website [Germany]:

Ich hätte ehrlich gesagt nicht gedacht, dass in einem Land wie Litauen eine auch überregional ernst zu nehmende Metal – Szene existieren würde, doch nachdem mir die Promo-CD zum Dissimulation – Album „Prakeikimas“ in die Hände gefallen war, wurde ich vom Gegenteil überzeugt. Musikalisch eine äußerst interessante Mischung aus Black und Thrash Metal fernab jeglicher 08/15 – Sounds ist „Prakeikimas“ vor allem mit einer Produktion ausgestattet, die die meisten aktuellen Veröffentlichungen des deutschen Undergrounds locker in die Tasche steckt. Doch der Reihe nach, denn da ich davon ausgehe, dass zahlreichen Metal – Fans die litauische Metal – Szene im Allgemeinen und Dissimulation im Speziellen nicht besonders geläufig sind, möchte ich mit einer kurzen Biographie der Band beginnen.
Dissimulation wurden 1993 in dem litauischen Örtchen Anyksciai gegründet, treten in der ominösen Trio – Formation an (vgl. Sodom oder Destruction) und haben sich einer äußerst interessanten Mischung aus Black und Thrash Metal verschrieben. Seit den Anfangstagen dabei sind Sänger / Bassist Venomous und Schlagzeuger Stabmeldys, lediglich die Gitarristen gaben sich in den Anfangsjahren immer wieder die Klinke in die Hand. Das erste Demo, „Juodo Menulio Pasveikinta“ (1997), wurde in Zusammenarbeit mit einem Kerl namens Zilvinas an der Sechssaitigen eingespielt und rief das einheimische Label Ledo Takas Records auf den Plan, das die Band prompt unter Vertrag nahm. Die Debütveröffentlichung für die neue Plattenfirma wurde die auf 666 handnumerierte Exemplare limitierte Vinyl – 7‘‘EP „Miglose...“ (2000), für die mit Nekrofagas mal wieder ein neuer Gitarrist präsentiert wurde. Die neu gefundene Besetzung Nekrofagas (g.), Stabmeldys (d.) und Venomous (b., v.) hat seitdem bis heute Bestand. Im Oktober des Jahres 2002 war es endlich soweit, die Band veröffentlichte in Zusammenarbeit mit dem Produzenten Gints Lundbergs ihr lang ersehntes Debütalbum „Maras“, das mit seinen in eine Black Metal – Atmosphäre eingebetteten Old School Thrash Metal – Songs gemäß dem Infoschreiben der Plattenfirma durchaus geteilte Reaktionen hervorrief und nicht auf allseitige Gegenliebe stieß, lediglich in ihrem Heimatland erreichte man bereits so etwas wie Kultstatus. Natürlich ließen sich Dissimulation von den gemischten Reaktionen nicht abschrecken und veröffentlichen nun mit „Prakeikimas“ (litauisch für ‚Verdammung, Verurteilung‘) ihren zweiten Longplayer, der im Phoenix Studio in Riga eingespielt wurde und für den sich das Trio von einem Designer namens Skol einen neuen Schriftzug entwerfen ließ. Aufbruchsstimmung also im Hause Dissimulation!
Und diese Aufbruchsstimmung kommt nicht von ungefähr, wenn man ein so starkes Album in der Hinterhand hat. Selbst bezeichnet die Band ihren Stil als ‚Blasphemous Thrashing Black Metal‘ – eine äußerst coole und noch dazu passende Bezeichnung für das, was den Hörer auf „Prakeikimas“ erwartet: Old School Thrash Metal – Riffs, die in eine schwarze Black Metal – Atmosphäre eingebettet werden. Was die Thrash – Elemente anbelangt, so würde ich in erster Linie die deutsche Schule (z.B. alte Kreator, alte Sodom oder alte Destruction), aber auch ein Album wie Sepultura's „Beneath the remains“ als Vergleich heranziehen. Gerade der ganz besondere Groove, der dem Thrash Metal Sepulturas auf besagtem Album innewohnt, lässt sich auch stellenweise auf dem Longplayer der drei Litauer ausmachen. Die angesprochenen Black Metal – Elemente beziehen sich zum einen auf die schwarz eingefärbte Gesamtatmosphäre und zum anderen auf den Gesang, sowie die immer wieder eingestreuten Blastparts. Die Texte des Albums sind ausnahmslos in der Heimatsprache der Musiker verfasst, was die ganze Sache meiner Meinung nach noch einen Tick interessanter macht und eher das oft zitierte ‚gewisse Etwas‘ sein könnte, anstelle einer Barriere.
Obwohl immer wieder simple, aber effektive Mosh – Parts in die Songs eingebaut werden, zu denen man ordentlich die Rübe schütteln kann, sind die einzelnen Tracks als Ganzes jeweils alles andere als simpel oder gar langweilig, sondern äußerst abwechslungsreich, da man konsequent und nicht so eindimensional wie viele andere Bands dieses Genres zwischen den o.g. Stilen variiert. Als Beispiel möge der Opener und Quasi-Titeltrack, „As jusu prakeikimas“, herhalten: dieser wird eröffnet durch ein bombastisches Intro des Komponisten William T. Stromberg, das abgelöst wird durch ein messerscharfes Thrash Metal – Riff. Dieses wiederum geht über in einen schwarzmetallischen Blastpart und schließlich in die groove-orientierte Strophe. Im weiteren Verlauf kommen langsame, gerne auch mal recht bizarr anmutende Einschübe ebenso zum Tragen wie fette Mosh – Parts. So oder ähnlich würden auch die Kommentare zu den übrigen Songs ausfallen, so dass sich das Nennen eines Anspieltipps erübrigt, Testhörer können wahllos irgend einen Track anwählen.
Unter dem Strich legen Dissimulation also ein Album in der Schnittmenge zwischen Old School – Thrash Metal und Black Metal vor, das durch Varianten- und Abwechslungsreichtum, qualitativ hochwertige Songs und eine erstklassige, druckvolle Produktion überzeugen kann. Zwar erfinden die Litauer mit ihrer Musik das Rad nicht neu, bewegen sich in ihrem Genre aber weit über dem Durchschnitt und haben es verdient, angetestet zu werden!

 

Sigurd, Highlands webzine [Chile]:

Lithuania nuevamente, de la mano de Tadas y su label. Realmente da gusto ver ocmo con esfuerzo y dedicacion se puede sacar adelante un sello apoyando bandas nuevas, que tienen cosas que decir y que desean mostrar su musica al mundo.
En esta oportunidad comentaremos una propuesta bastante cercana al thrash black metal: Dissimulation. Esta banda es segun entiendo una de las agrupaciones mas importantes de dicho pais junto con Obtest. (de hecho han sido nominados como las mejores bandas del estilo por unos importantes premios de dicho pais).
Prakeikimas o Damnation, nos presenta 6 cortes de lo anteriormente mencionado, thrash black metal en una onda similar a lo realizado por Aura Noir, Kreator antiguo etc. Riffs asesinos, muy rapidos, con un buen dominio de los instrumentos y con buenas ideas.
Tambien existen elementos cercanos a las propuestas mas oscuras del Pagan Metal... no se realmente por que, quizas se deba a la cercania con Obtest o por la inclinacion editorial del sello, pero estos elementos estan ahi, en un nivel menor pero se dejan entrever y escuchar. Cada uno se formara su propia opinion al oir el disco.
Destaco en especial el tema "Omega et Alpha" ya que siento que refleja y resume lo que Dissimulation representa: agresividad con elegancia y melodia, en la mejor vena Europea... como solo ellos saben expresarlo.
El arte del disco se ve bastante bien cuidado y bien realizado como todo lo hecho por Ledo Takas, lo cual hace subir aun mas el producto y el arte como concepto final.
No creo que sea necesario extenderme mas ya que el mensaje esta claro. Thrash Metal melodico y agresivo de muy buena factura.
Buen disco.

 

Smersh, Dissound webzine / Metal Library website [Russia]:

[translation]
It's nothing that simple with this team unlike I initially thought. Lithuanians Dissimulation play music on the edge of two styles: thrash and black, moreover I personally can't understand the development of theirs, whether they have been moving from orthodox thrash to a popular nowadays modern black metal, or on the contrary have been hardening their black with various rhythmic decisions until it has become technical thrash. It is only the voice of a frontman left from black here, often turning into hysterical grim voice, plus blast beats and periodically rising evilized guitar roars. Entire lyrics are written in native language of musicians, that is Lithuanian, so to learn what Dissimulation music brings together is likely impossible. Though common mood is very far from people loving and peace in the world propaganda. Misanthropy is my name [shit , it is female!]. Muzak is stuffed with complex and interesting moves, but sometimes from this whole bunch into all holes variety dynamics suffer in this or that composition, it is difficult to accept this work as one whole, though after a more careful listening you understand that to accept it anyhow else would be simply a blasphemy.
"Prakeikimas" is a gifted realization of musical ideas by Dissimulation guys, some of those ideas truly pretend to originality, but with the rest everything is quite familiar: catchy, ambitious, and unfortunately secondary. Musical skills + passion to Darkthrone & Destruction, that's how the pink offspring with the name Dissimulation was started. I am sure it will have many friends to play in its sand playground. But it‘s no cool thing for me to keep friends with it, and what about you? [6 / 10]

 

Stefan Ehrhart, Bloodchamber website [Germany]:

Ähnlich den ebenfalls bei Ledo Takas unter Vertrag stehenden Loits kommen auch DISSIMULATION aus Estland und singen ebenfalls in ihrer Heimatsprache. Die drei Musiker gehen jedoch thrashiger zu Werke.
Dies gelingt aber nur bedingt, denn „Prakeikimas“ (Verdammung) ist nicht das Gelbe vom Ei. Eingeleitet wird das Album von William T. Strombergs mächtiger Filmmusik zu „Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)“. Vielleicht haben DISSIMULATION ein Faible für Atomwaffen, denn auch auf der Promo-Verpackung prangert ein Atompilz.
Wie auch immer es reihen sich an die alte Schule angelehnte thrashige und schwarzmetallische Riffs aneinander, dazwischen kommen die nötigen Breaks und manchmal auch Ambient-Zwischenpassagen.
Der kreischende Gesang rotzt und kotzt halbwegs fies, fährt aber auch nicht zu Höchstformen auf, gerne rollt man auch mal ein „r“. Das Ganze bringt eigentlich schon einen teils recht dreckigen, teils fiesen Charakter mit sich, aber so ganz will das Album bei mir nicht zünden. Immer wieder gibt es rhythmisch gute und akzentuierte Passagen zu vernehmen, die teilweise auch durchaus zum Mitwippen anregen. Das Problem ist jedoch, dass meistens der gewisse Funke fehlt und die Lieder es nicht schaffen, richtig Stimmung zu erzeugen.
Einzig das abschließende „Karo Ugnys/ ? Dausas“ erzeugt eine stürmische, treibende Atmosphäre und wartet darüber hinaus mit einer gelungenen Ambient-Ausleitung auf. Wer auf Midtempo-mäßiges Black/Thrash-Material der alten Schule steht, kann DISSIMULATION mal ein Ohr gewähren, aber unabdingbar ist „Prakeikimas“ sicher nicht. [5 / 10]

 

Stefano Peracchi "Tyrant", Metallized.it website [Italy]:

Quando si pensa al thrash metal, si pensa subito alla Germania o agli Stati Uniti, e si pensa a tutte le band nate sotto l'influenza di queste due correnti thrash. Evidentemente, nemmeno la lontana Lituania e' riuscita a sottrarsi a quest'influsso, perche' i Dissimulation, al contrario di quanto il loro nome potrebbe far immaginare, non fanno nulla per nascondere il loro amore per la primissima ondata thrash metal teutonica degli anni '80, capitanata da band come Destruction e Kreator (i Sodom sono invece piu' lontani dalla proposta musicale della band lituana).
E bisogna dire che i Dissimulation riescono, partendo da solide basi "thrashin' mad", a rielaborare con una loro personalita' le influenze, orientandosi anche verso suoni piu' cupi (interessanti le digressioni dark ambient alla fine dei brani, anche se l'ultimo pezzo avrebbe potuto essere piu' breve di un paio di minuti) e malvagi, avvicinandosi a vocals black metal-oriented. Puro thrash/black metal quindi, degno della potenza dei Destruction e della malignita' dei Kreator (quelli anni '80, ovviamente), con alcuni richiami ai classici Venom (ma qui e' scontato, dato che i Venom sono stati i pionieri del thrash metal), e a qualche cosa degli ultimi Satyricon (periodo Rebel Extravaganza-Volcano, album nei quali i Satyricon mostravano la loro passione proprio per il thrash); un altro elemento (seminascosto, ma che ogni tanto esce in superficie) interessante dei Dissimulation e' il tocco viking-epic presente in alcuni riff (soprattutto nella prima parte dell'album), che ricordano molto i "vicini di casa" Graveland (polacchi).
E quando si parla di thrash anni '80, la prima cosa che viene in mente e' ovviamente il puro headbanging : i Dissimulation in questo sanno veramente essere coinvolgenti, perche' i brani penetreranno nel vostro cervello, e prima che ve ne accorgiate, vi troverete a scuotere la testa e a fare il segno delle corna come ad un concerto! Da notare il fatto che questa loro caratteristica non stride affatto con la loro capacita' di rielaborare i brani in modo piu' complesso, come in "Suteikim jiems kancia" o "Omega et alpha", che mostrano come i Dissimulation abbiano le carte in regola per fare il salto di qualita' gia' dal prossimo album ("Prakeikimas" e' il loro secondo lavoro, dopo il debutto "Maras", del 2002).
Per coloro che adorano quindi il vero thrash europeo anni '80, condito con ripartenze piu' estreme, e con dei tocchi "oscuri" (a questo proposito, molto interessante l'intro, tratta dal film "Trinity and beyond (the atomic bomb movie)", brano classico/sinfonico di T. Stromberg), questo album e' un acquisto decisamente consigliato (peccato solo per la probabile difficile reperibilita', dato che anche la label e' lituana). [78 / 100]

 

Steph, Pull The Chain website [Belgium]:

Dissimulation formed in 1993 and only release their second album now after lotsa tribulations, the usual line-up nightmares and whatever problems you might imagine happening in a band career. The opportunity for me to discover this cool band which sounds is rather original, developing into an untrendy machine influenced as well by Black Metal as by Thrash Metal.
A very surprising element that strikes the listener after a few seconds is the very high quality of the production, the album being recorded in the Phoenix studios in Riga, thus in their home country Lithuania.
The various pace changes and great song structure added to the cool riffing and the band's own re-interpretation of some old classic Metal styles are the keys to the success of this cool album.
Good shit!

 

Stephan Becker, Obliveon website [Germany]:

Dissimulation ist das Gegenteil der Simulation und somit die Verheimlichung von tatsächlich existierenden physischen oder psychischen Sachverhalten, zumeist Krankheiten bzw. abnormen Gedanken, Erlebnissen etc. Und außerdem eine litauische Black Thrash-Combo, deren Zweitwerk „Prakeikimas“ (Damnation / Verdammung) klassisch von einem Auszug aus William T. Strombergs Filmmusik zu „Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)“ eingeleitet wird. Die restlichen rund 40 Minuten werden beherrscht von nicht minder dynamischen, aber wesentlich raueren Tönen. Auch wenn das 2002er Debüt „Maras“ noch sehr viel Black-lastiger war, so bleibt die Thrash-Version des litauischen Trios schmutzig und ungehobelt. Typisch frühe teutonische Thrash-Riffs a la Destruction und Kreator werden mit Einflüssen von Venom, Darkthrone und Carpathian Forest vermählt und ergeben einen garstigen Bastard, der nicht nur stellenweise an die – zumindest bei uns in Westeuropa – bekannteren Black Thrash-Bands wie die Amis von Absu oder die Italiener Necrodeath oder The Krushers erinnert. Alles in allem eine gefällige Sache, die allerdings über 40 Minuten einige Längen aufweist. Etwas mehr Abwechslung beim Songwriting wäre also nicht verkehrt gewesen. Übrigens fällt es nicht weiter ins Gewicht, dass Basser Venomous in Landessprache brüllt und die Tracks Titel wie „As Jusu Prakeikimas“ oder „Suteikim Jiems Kancia“ haben. Ihr werdet eh nichts verstehen. Aufgenommen wurde das Werk übrigens in den Phoenix Studios zu Riga in Lettland und kann einen recht amtlichen Sound aufweisen. Und eine schnelle Arbeit ist es allemal. Aufgenommen vom 7. bis 10. März 2005 ist das offizielle Erscheinungsdatum bereits der 13. Mai 2005. Alle Achtung. [7 / 10]

 

Steven Cannon, Vibrations Of Doom webmagazine [USA]:

The kick ass Lithuanian black metal unit strikes again, this time with a heavy 6 song effort that proves good black metal can come from the farthest places and the most unlikely of regions. My main complaint about this CD is the overabundance of ambient passages after EVERY track, and many of them simply provide the most basic of framework, making you sit through a minute or two of ambience (which really seems out of place). 'As Jusu Prakeikimas' starts off the CD with a rather lengthy symphonic/operatic piece not unlike 'O Fortuna' by the techno group Apotheosis (you know, the one that was sued by some movie company somewhere?) but soon kicks into high gear with fast guitar work and stinging black metal vocals. The latter part of this track, actually the last minute or so of actual black metal styled music, is quite horrible though, especially when the group repeats the name of the song, as the vocal work is horrid and quite offkey. 'Suteikim Jiems Kancia' proceeds to kick things back into high gear with some thrashy guitar work, and the first thing we start to notice is that there is more emphasis placed on guitar work and song
structure than lyrics. And the solo guitar work is nothing to sneeze at either!
There's some good, solid drumming on 'Ju Septynetas' and a track that is a bit reminiscent of Celtic Frost with the slower guitar work. The stop/start guitar passages add a rather interesting crunch to an already vicious piece of work, and continuing on with 'Kol Viskas Niekur' I'm agreeing to this CD mightily. Add the 'swing yer mug 'o mead' riffing of the CD ender 'Karo Ugnys/I Dausas' and you won't care that all the lyrics are in (as far as I can tell) Lithuanian. Though not a perfect CD, and the last few tracks have a few oddities, this is a nice one for some well mixed, aggressive black metal. [84 / 100]

 

Steven Cannon, Vibrations Of Doom webmagazine [USA]:

Another sick black metal assault from Lithuania, Dissimulation had me very interested after their last release on the mighty Ledo Takas records. One big complaint I have is the insistence on dark ambient outros on just about every song, as a lot of them sounded rather similar and broke up the dark and heavy mood damn near each and every track portrays. 'As Jusu Prakeikimas' starts the CD off and has too long of an opening, with their useage of a rather odd, operatic piece that sounded more like it fit in with techno act Apotheosis rather than a sick black metal band. However, the sick vocals and ripping guitar work soon make you forget this simple transgression (it would have been a LOT better if that intro piece had it's own track number so as to skip right to the music). The start/stop guitar work of 'Suteikim Jiems Kancia' definitely piqued my interest, especially since they are of a rather thrashy nature. Fast instrumentation abounds, and 'Ju Septynetas' is no exception. Celtic Frost influences are found here, though slight, and there's lots of tight instrumental prowess going on here. Varied tempos keep things interesting as well. The vocal interactions between the lead vocalist and other members (or was it all lead vocals overdubbed) almost ruined the ending of the opening track, and the guitar/vocal mix was quite odd on 'Kol Viskas Niekur' as well. There's some complex riffing to hear on 'Omega Et Alpha,' and Voivod immediately sprang to mind, especially on the more solo oriented guitar work. Not at all a bad effort, and as long as Dissimulation keeps putting out albums like this, I will always be interested!! See what new sounds and influences keep brewing from deep in the underground forges of Lithuania! [84 / 100]

 

Strenuus, Elskrin website [Italy]:

Dopo tre anni dal debut album “Maras” tornano alla carica i lituani Dissimulation sempre sotto l'egida della connazionale Ledo Takas. Non ho avuto modo di ascoltare il precedente album ma devo dire che ascoltando questo nuovo album ci si accorge velocemente della professionalit? e delle buone capacit? tecniche del trio baltico. “Prakeikimas” ? un buon album di black metal dalle tinte moderne che pesca a volte nel death metal e pi? spesso nel thrash. Emblematica in tal senso ? l'opener “As Jusu Prakeikimas” che dopo un intro strumentale dal forte sapore sovietico si rivela prepotente nel suo incedere grazie anche ad un riffing molto thrash oriented. Senza dubbio un ottimo bliglietto da visita per la band. Le song seguenti purtroppo per? non si attestano sempre sugli stessi livelli a causa di alcuni passaggi a vuoto che rendono alcune parti abbatanza noiose soprattutto negli intricati mid-tempos che di tanto in tanto fanno capolino. L'intenzione della band ? stata infatti quella di forgiare song dal minutaggio abbastanza corposo cercando grazie ai frequenti cambi di tempo di renderle interessanti e variegate. L'obiettivo non sempre ? centrato vista anche una certa ripetitivit? delle soluzioni adottate. “Prakeikimas” non ? comunque un brutto album, tutt'altro, ? realizzato in maniera professionale, a partire dalla produzione potente e pulita, e potr? far gola a tutti gli estimatori della commistione tra black e thrash. Manca per? una certa variet? che lo avrebbe reso ancor pi? interessante. [6,5 / 10]

 

Sulpher, Black Minds webzine [Russia]:

Our den received this promo by the Ledo Takas label a year ago, but because of some inner reasons in Black Minds it reached me only now, after one year… But, as a wine, a nice material gets better with time, and so the second full-length album of the Lithuanians Dissimulation only warms the interest. The temptation was big enough and, being told about the new creation, I put the CD into the record-player with lust…
After the stunning success of the debut work "Maras", written into the BM tablets, I waited for the logical prolongation of the furious blasphemy, but, opposite to the incumbent hopes, the new Dissimulation material turned out to be… DIFFERENT! As the Estonian colleagues by the department Must Missa, the Lithuanians walked away from the standard perception of Black metal, having buried themselves in wilds of the old (not) good Thrash metal. As a sequent of it, the music got more qualified, having got other qualities. There is no the storm of black hatred getting into brain anymore. Rolling up in tank’s caterpillar tracks “thick” and heavy sound was changed into the sharp one like a blade of a sword, typical to straightforward aggressive attacks of the Teutonic school. I can’t say that the sound got worse because of it, not at all! As before, thanks to the label, the band got an opportunity to record and re-master the material in workmanlike manner what was made in the Phoenix studio (Gints Lundbergs) in Riga and it just strengthens the impression from the heard material.
So, the album starts with the arrangement, taken from the "The Atomic Bomb" movie which motives were catched up and set into the guitar riffs. That’s turned out to be quite funny because it gave kind of a folk tint to the song – it simply hits by the Severnie Vrata stuff or by something in the spirit of the Russian epos ("e-eh, dubinushka, uhnem!"), sketching a glorious knight’s image. :) Further such beginning grows into the typical for this band short and aggressive riffs, attacking a listener to forehead, shocking by its pressure. Definitely. As before, blasphemous manifestos are puked by the language native to the musicians, what is pleasant for ears ‘cause of the abundance of hissing and sharp sounds, unlike English. In the same song "Að Jûsø Prakeikimas" the speech breaks to the howl like a raving scum glorify the Dark Master at a Sabbath. Fucking great!
The band continue the pressure in other tracks, delivering cleaving and cutting blows by thrash saw cut, using in each composition the boding necessity hardest accents, typical for this genre. But the songs often end by ambient patches, what leaves a strange feeling, peculiar to existential vision of ineluctability and forthcoming Earth destruction…  This atmosphere introduced a certain mystical element to "Prakeikimas", having underlined allegorical vision of the musicians.
Dissimulation, to be sure, astonished, contrary to the expectations, having recorded a different album, but as a professionals made it perfect. "Prakeikimas" just captures by its energy and the dynamics! I found no defects or negative features. (Perhaps, there is only the cover stayed a puzzle under seven locks for me as I couldn’t understand what is pictured on it).
If the new version of the zine gave marks to the reviewed creations, "Prakeikimas" would receive the highest mark. The only thing is left for me to do is to express my admire and respect to the musicians and to claim this album the best among Thrash stuff in the first quarter of 2006, because, as in case with "Maras", this album doesn’t leave my player.
Damn, Dissimulation open a new chapter in their history, recorded truly “breaking through” material which will delight Thrash metal fans. Hail to Dissimulation!!!
Black Minds highly recommended!

 

Svarog, Pro Rock magazine [Bulgaria]:

[translation]
I've represented Dissimulation' Maras album, on Pro-Rock's issue #13 and now is time to represent you their new album. This time the songs are performed in the musicians' mother tongue again and without the translations I can only guess what topic they treat, but as I mentioned in my previous review Lithuanian suits perfectly the compositions. Dissimulation combine once again black and thrash metal, but now a part of the typical of Maras black riffs and atmosphere are missing, as the trashery is highly covered and remaining aggressive Prakeikimas is cleaner, more dynamic, cutting and suitable for getting wild, and the sound is more modern. I don't know if the rebirth of the thrash during the last years caused this change or it's a natural process, but even though I miss some of the blask moments from their previous creation, the change for the Lithuanians is certainly for good. The absolute breakers in the album to me personally are Suteikim Jiems Kancia and Ju Septynetas, and Dissimulation prove, that the good words written for them aren't unsubstantiated. [8 / 10]

 

Tanja Nusser, Metalroxx website [Germany]:

Zum ersten Mal liegt mir ganz offiziell ein Album des litauischen Labels Ledo Takas Records vor. Zwar kenne ich einige Outputs aus dem nahen Osten, aber arbeitstechnisch habe ich mich diesen bisher eben noch nicht zugewandt.
Also öffnete ich voller Spannung den kleinen, braunen Umschlag und zauberte als erstes die neue Veröffentlichung der blasphemisch-schwarzen Thrasher von DISSIMULATION zu Tage. Bereits das Vorgängeralbum „Maras“ konnte mich in Sachen Extrem Metal durchwegs überzeugen und auch das nun direkt anschließende „Prakeikimas“ weiß durchwegs zu gefallen. Zwar geht man hier noch ein Stück komplexer zu Werke als beim Vorgänger und wer meint, er könnte sich mal eben nebenbei beim Auto fahren eine ordentliche Thrashbrise um die steifen Ohren wehen lassen, der kann dies ganz schnell vergessen. DISSIMULATION lassen den geneigten Hörer diesmal mehrfach hinhören, bis sie ihm Zugang zu ihren neuesten Kompositionen gewähren – und das ist auch gut so, denn gut Ding will Weile haben!
Der dramatisch-bombastische Auftakt der Balten bei „Prakeikimas“ (dt. Verdammnis) lässt mich kurz aufhorchen, und dann machen sich auch schon altbekannte Bilder in meinem Kopf breit. Es ist gut zwei Monate her, als Mama, Alex und ich uns gestriegelt auf den Weg ins Mainfranken-Theater Würzburg machen, um uns die Oper „Vampir“ zu Gemüte zu führen. Der Anfang klang ungefähr genauso unheilvoll, wurde aber allerdings von der „Trinity and Beyond“-Dokumentation über die Atombombe genommen. Sehr cool, obwohl man die Idee eines anderen mal fix „geklaut“ hat.
Ansonsten thrasht man sich in blasphemisch-schwarzer Grundstimmung durch die 6 Granaten und packt zudem noch eine gehörige Portion freche Rotzigkeit mit drauf. Venomous keift mal fies aus den Tiefen der Hölle empor und im nächsten Moment schickt er grollende Boshaftigkeiten aus dem brodelnden Gestein nach oben an die eisige Oberfläche. Da die Balten recht lange Songs vorzuweisen haben, können sie in diesen natürlich auch eine Menge Breaks und Stilwechsel verbauen, sodass man ständig technischere Thrash-Parts und hasserfüllte Black Metal-Momente im Wechsel vernehmen kann. Doch auch ein leicht deathiger Touch ist zu vernehmen, wobei sich hierfür hauptsächlich Drummer Stabmeldys verantwortlich zeigt. Mal blastet er wie ein losgelassenes Urviech und dann groovt er sich midtempolastig voran! Geiles Wechselspiel!
Bei „Suteikim Jiems Kancia“ vermisst man dann die sirrenden Nordmannsgitarren, bekommt dafür aber richtig geile, heavy Saitenakrobatik zu hören, welche sich nahezu nahtlos in die pechschwarze Musikfülle einreihen!
Abschließend gibt es noch einen gut fünfminütige, malignen Synth-Ausklang der die Nackenhaare noch mal ordentlich in die Höhe treibt und den hohen Puls am Leben lässt. Warum? Weil man eigentlich immer darauf watet, hofft und bangt, dass einen die schwer zu fassende Thrashkeule noch einmal richtig versohlt! Doch leider bleibt es bei der elektronischen Monotonie!
Was ich mich allerdings nach jedem Song frage ist, was diese ausgedehnten Pinkelpausen mit Meditationssamples dort zu suchen haben. Aber gut, ein bisschen Entspannung hat wohl noch keinem geschadet ne!
Dieses Album hat seine Wurzeln eindeutig fest im Black Metal verankert und auch wenn es nicht das originellste ist, so weckt es trotzdem Erinnerungen an die sehr frühen Thrash-Tage, als diese beiden Genres noch richtig dicke Nachbarn waren, aber angesichts der Tatsache, dass das lange her ist, ist „Prakeikimas“ dennoch eine Bereicherung der stellenweise viel zu modern gewordenen Metal-Szene! [7 / 10]

 

Taschi, Metallic website [Germany]:

Obwohl Venom schon lange nicht mehr die Klasse ihrer Frühwerke erreichen, findet der Stil des einst als »infernalisches Trio« bezeichneten Band aus Newcastle (England) auch anno 2005 seine Nachahmer. Dissimulation schimpft sich dieses Black-Metal-Trio aus Litauen, das sich dem ganz frühen Black-Thrashmetal-Sound verschrieben hat. Es würde der straight zu Werke gehenden Band jedoch völlig Hohn spotten, sie der Einfachheit halber als bloße Venom-Kopie abzutun. Dafür ist die Musik des vorliegenden Sechstrackers wirklich nicht von schlechten Eltern. Obwohl diese Band bereits seit 1993 existiert, ist sie trotz einem bislang veröffentlichtem Debüt aufgrund diverser Line-up-Wechsel in der Vergangenheit bis heute weitestgehend unbekannt geblieben.
Um die Titel auf der CD Rückseite zu übersetzen müsste man litauisch können. Neben treibenden, heftig schnellen Blastspeedattacken sind es vor allem deutlich durchscheinende 80er-Jahre Wurzeln, die an Kapellen wie Kreator oder Destruction erinnern, welche dem Silberling seine Substanz geben, zumal des Sängers und Bassisten Venomous Organ des Öfteren mehr als nur einmal unverkennbar deutlich an Milles's Organ erinnert.
Überhaupt scheint die Altenessener Thrashmetalinstitution starken Einfluss auf das Trio ausgeübt zu haben, was ebenfalls am Sound aller drei Instrumente ersichtlich wird. Vor allem die extrem sägenden und arschtight groovenden Gitarrenriffs von Gitarrist Necrofagas hätten durchaus so manchem Kreator-Output zur Ehre gereicht.
Als weiterer gesanglicher Einfluß sollten an dieser Stelle norwegische Düsterheimerbands wie Absu, Carpathian Forrest und Satyricon genannt werden, deren Sound geschickt mit Old Shool-Thrash und atmosphärischen Düstersounds verbunden wurde, um das Endergebnis zu komplettieren.
Bemerkenswerterweise steht diese litauische Formation auf ihrem zweiten Album den Vorbildern in punkto Härte, Geschwindigkeit und technischem Können ausnahmslos in nichts nach. Solche Exoten gibt's wirklich nicht alle Tage ...
Fans von Absu, Venom, Celtic Frost, Kreator, Destruction, Carpathian Forest, Satyricon, Khold oder Aura Noir sollten bei Bedarf dringend in diesen streng limitierten Silberling reinhören oder sich zumindest näher über die Band erkundigen, da hier eine talentierte Formation auf dem richtigen Weg ist, den tradtionellen Black-Metal auf die Erfolgsspur zurück zu bringen.

 

TeRyx, Heavy Law website [France]:

Il existe dans notre beau monde du métal des groupes hyper prolifiques déployant leur talent et luttant pour sortir coup sur coup leurs albums. Avec la précision du métronome les albums s'enchainent sans surprises années apr?s années jusqu'? lasser. D'autres ont choisi une voie plus sage, et ne prennent pas l'auditeurs pour un porte monnai ambulant. C'est évidement le cas de Dissimulation, un bien ancien groupe formé en 1993 et qui sort en 2005 son second album.
Formé d'un noyeau stable englobant Venomous (chant/basse) et Stabmeldys (batterie), le groupe ne parvient que rarement ? sauvegarder son guitariste. Mais bon, un groupe de métal sans guitariste, c' est pas tres chouette. C'est avec cette ultime conviction que Nekrofagas rejoint le groupe, un guitariste talentueux devant relancer leur carriere et permettre au groupe d'aquerir maturité et succes.
Je ne pourrais vous cacher un détail plus longtemps... Oui j'ai été sournois et j'imagine déja vos mines dépitées. Vous vous doutez ? la lecture des pseudonymes de nos fiers métalleux qu'il s'agit ici de métal extreme. Et plus précisement un "Blasphemous Thrashing Black Metal". Mais qu'est ce que cela peut bien etre?
En essayant de faire simple, nous allons dire que la musique de Dissimulation est un thrash métal profondement burné proposant multiples riffs de qualité entrecoupés de passages black dévastateurs. Nous avons donc ? faire ? un album ? plusieurs facettes, malheuresement toutes ne sont pas aussi reussies que ce que j'aurais d? ésperer. Il est écrit sur la publicité qu'il s'agit d'un album déstiné aux fans de groupes tels Destruction, Absu, Venom, Kreator, Satyricon, j'en passe et des meilleurs. Tout un programme me direz vous et vous aurez raison, car Dissimulation nous propose un métal de qualité certes, mais pas original pour un sous. Mélangez du black métal ? du thrash métal et vous n'obtenez rien d'autre qu'un mélange détonant.
La musique de Dissimulation fait preuve d'une dominante thrash métal, et je ne vous cacherais pas que la majorité des riffs sur ces rythmiques tant?t rapides et tant?t syncopées feront la joie de beaucoups. Certains passages sont carrement geniaux et les qualités et l'habilité de chacuns des musiciens n'est alors plus ? démontrer. Malheuresement ces passages thrashisants ne sont pas assez mis en valeur et sont mélangés ? d'autres carrement dispensables. Je pense tout d'abord aux influences black métal (du vrai) qui ne font pas preuve d'un réel talent mais semblent ?tre ici uniquement par caprice. Ajoutez juste ce qu'il faut de black métal pour remplir un quota d'agressivité et de violence tout cela juste pour toucher la branche extreme et ne pas décevoir les puristes? C'est fort possible et m?me si le groupe fait preuve de serieux, son black métal n'est pas au niveau de son thrash et de ce fait les coupures trop franches sont difficiles ? digérer. Pour preuve, lorsque l'on entend les riffs thrash retentir un sourir illumine votre visage, tandis que l'arrivée de blast beats et de riffs black peu originaux vous feront soupirer. "Ho Non !!" m'etais - je m?me surpris ? crier...
Comme tout groupe de black métal, Dissimulation tente d'inclure dans sa musique de la mélancolie et de la tristesse. Le procédé le plus simple, c'est évidement en ajoutant differents passages atmosphérique ou batterie et guitare sont absentes. Mais voil?, nos trois amis ne paraissent pas super motivé par l'affaire et au lieu de pondre de jolies structures dans lesquelles atmosphéres et métal cohabiteraient, on se retrouve avec de ridicules outros a la fin de chaques compositions. Suteikim Jiems Kancia, Ju Septynetas, Omega Et Alpha ou Kol Viskas Niekur toutes y passent. Le plus long titre de l'album ? savoir Karo Ugnys / I Dausas (10 minutes 39) se retrouve alors pollué de moitié par un long instrumental ? l'interet aussi limité que son inspiration. Il est fort dommage de voir ces parties calmes gachées lorsque l'on sait de quoi le groupe est capable, notement sur l'intro de As Jusu Prakeikimas o? se m?lent claviers black symphoniques et folklore local.
Dissimulation est un groupe lithuanien comme le prouvent les titres des morceaux, ce second album Prakeikimas signifie Damnation. Bien sur le groupe s'exprime dans sa langue natale ce qui renforce l'impact de la musique. Ce que l'on perd en comprehension, nous le gagnons en puissance? Quoiqu'il en soit ce n'est pas un probleme. Le vocaliste est plut?t bon dans son domaine et meme si son chant manque de variété, son timbre écorché tres ancré black métal s'avere etre ? la longue fort agréable.
On peut sentir le potentiel, mais il reste sous exploité. Il est fort dommage de voir que les partie black métal manquent de cohérence et que le travail de composition n'est pas aussi abouti que ce que l'on nous laisse penser. Les parties instrumentales pures au clavier sont inutiles, baclées et n'apportent rien au disque. En fait ce sont les parties thrash qui sont les plus reussies et surement les seules ? representer un véritable interet du disque. Surtout qu'il n'y a aucuns refrains, Prakeikimas n'est pas un disque accrocheur, mais le niveau technique de l'ensemble et la qualité des enchainements thrash n'en font pas un mauvais album meme si je m'attendais a mieux. [3 / 6]

 

Thomas Linskens, Dreun website [Belgium]:

Dit is de eerste keer dat ik een band uit Litouwen te horen krijg en ik moet zeggen: valt dat even mee!! Dissimulation wordt wel eens omschreven als een black metal band, maar gaat toch eerder de old-school thrash toer op met snelle rifs, vette black grunts en af en toe een opzwepende melodie die zonder problemen de hele dag in je hoofd blijft zitten. ‘Prakeikimas' is reeds hun tweede full album na ‘Maras' uit 2002. Blijkbaar zijn deze jongens niet vies van Kreator en Venom, want hun invloeden hoor je direct bij het beluisteren van het eerste nummer. Wat mij vooral bevalt, zijn de typische Bay Area gitaarriffs uit het oude repertoire van Metallica en Megadeth die in enkele nummers opduiken. Dit geeft het album zo'n typisch jaren '80 sound. Wel één minpunt en dat zijn de outro's van de nummers. Op zich scheppen die wel een duister sfeertje, maar ze duren belachelijk lang. Ik heb geen idee wat deze gasten inhoudelijk te vertellen hebben, alle teksten zijn immers in hun eigen taal geschreven, maar dat stoort eigenlijk niet. Muzikaal is deze plaat zeer onderhoudend en technisch goed gespeeld in een al even sterke productie. Laat die Oostblok-scene maar komen!

 

Thrashmentor, Terroraiser magazine [Ukraine]:

[translation]
Lithuanian scene cannot brag about the overflood of metal collectives, but seemingly, The Balts decided to conquer not by quantity, but quality. All Lithuanian bands I have heard so far have been making quite good impression on me. Dissimulation also belong to that bunch. Sharp thrashing riffs, speed and aggressive vocals - what else the metal fan shall need? A set of memorable melodies is an extra ace in the sleeve of the band. I hope that releasing label will make a serious job in distributing circles, and metalheads of other ex. USSR countires will have a chance to get this album without troubles. Believe me - it is worth all efforts put to find it. [9 / 10]

 

Tim Neuhoff, Eternity webzine [Germany]:

„Blasphemous thrashing black metal“ nennt das Label Ledotakas Records den Stil der Litauer Dissimulation. Da die Texte allesamt muttersprachlich gehalten sind, kann ich den Aspekt der Blasphemie nicht bestätigen, der Rest der Bezeichnung trifft den Kern ganz gut. In brillantem und sehr druckvollem Sound, und auf spielerisch sowie kompositorisch absolut hohem Niveau, haut uns das Trio eine musikalische Granate nach der anderen um die Ohren. Dabei vermögen sie es zum einen den Hörer direkt in die achtziger Jahre zurückzukatapultieren, ersparen uns aber dank Keifgesang gesangliche Entgleisungen a la Destruction und Co., zum anderen rotzen sie uns modern klingenden, nordisch geprägten Black Metal im Stile von Bands wie Satyricon entgegen. Dabei demonstrieren sie eindrucksvoll, wie nah beide Stilistiken letztendlich verwandt sind. Die einzelnen Songs werden von häufigen Tempo- und Rhythmuswechseln dominiert, was das Interesse trotz der Eingängigkeit der Gitarrenriffs stets am Leben hält. Fazit: Ein hervorragendes Black Thrash Album, das auch für Puristen beider Musikgattungen ein Ohr wert ist. Übrigens eignet sich Litauisch exzellent als aggressive Gesangssprache. [5 / 6 -> mächtig]

 

Tino, Aberration website [Germany]:

Die Band kommt aus Litauen, besteht seit 1993 und wandelt seitdem auf eher dunklen Pfaden. Black Metal mit starken Heavy Metal Einflüssen, aber auch Thrash Metal ist zu finden. Wenn man es auf den Punkt bringen will, gleicht der Sound einer Mischung aus alten Thrash Bands wie Kreator, Destruction und Metal wie Venom sowie den dunklen Seiten wie Absu, Khold... . Die Riffs manchmal bescheiden, einfach aber wirkungsvoll. Die Produktion eine sehr gute. Primitive aber coole Metal Musik! [4 / 5]

 

Tomhet, Veles webzine [Lithuania]:

I am very proud by having a chance to review work of our comrades from Lithuania - DISSIMULATION. After three years of silence, band went to Rigas PHOENIX STUDIO and recorded their new masterpiece - PRAKEIKIMAS. This is definitely their best release ever! Strong, powerful, head crushing riffs can smack you down while listening to this album. Dissimulation playes oldschool metal in the vein of Destruction, Venom, Carpathian Forest, Celtic Frost, Satyricon and Khold but in their own style and vein. I would name Dissimulation as one of the oldest and best Lithuanian metal bands , who started their blasphemous journey in early 1993. That oldschool sence can be smelled really well while listening to Prakeikimas or their previous work - Maras. Band continued playing in the same style as before; same strength and power can be felt while listening their works. Production quality is of course better and there are no doubts that Prakeikimas will be the best metal release in Lithuania ever. I havent expected such a great work from Lithuanian band indeed. Lyrics are in native language and this fact is fucking great for me. It is always very great to listen metal music in your native language. All fans of oldschool metal from Destruction and Venom to Satyricon or Khold will be surprised by such strong release of Dissimulation. I can name them as one of the most promissing Lithuanian bands ! All of you must have this masterpiece in your collection! Contact your local distributors or LEDO TAKAS records to buy this killer release!

 

Tony, Concrete website [Belgium]:

Has your curiosity been raised by the weird title of this album? Well, Dissimulation is a Black Metal trio (comprised of original members bassist/singer Venomous and drummer Stabmeldys – who formed the band in 1993 – plus guitarist Necrofagas – who joined around '98) from a little town in Lithuania, and they sing in their native language! The title translates as "Damnation", and the album is the band's 3rd release on Ledo Takas (following 2002's debut full-length "Maras" and 2000's debut 6-track debut 7"EP "Miglose" – which also saw a tape release with bonus cover track "Countess Bathory" originally by Venom). The album opens with a 2-minute sample of some Classical vocal piece which is completely unknown to me, but which is absolutely gréat! The actual opening song that ensues from it is characteristic for the band's music with it's obvious Thrash and Heavy Metal Influences, and Venomous' stylistically typical vocal style. Every one of the 6 songs on the album ends in a gloomy Ambient (keyboard) passage (on one occasion there's even some folkloristic singing in the deep background... weird to say the least!), which hightens the Dark feeling of the music. As the bio states, this is definitely music for fans of Kreator, Destruction, Absu, Venom, Carpathian Forest, Aura Noir, Satyricon, and more... but the band retains a personal style throughout, so don't expect a copy of any of the aforementioned! [85 / 100]

 

Torsten, Final War website [Germany]:

Nachdem "Maras" unterm Schnitt nicht viel mehr als durchschnittliche, alte Black Metal Kost bot, ging ich ohne große Erwartungen an den Nachfolger "Prakeikimas". Doch die Band, die in ihrem Heimatland Litauen Kultstatus besitzt, hat zugelegt. Das neue Album besitzt vor allem, und das ist sehr gut, mehr Biss. Für einen markanten Einstieg sorgt die pompöse und gewaltige Filmmusik aus der Dokumentation "Trinity And Beyond (The Atomic Bomb Movie)". Danach geht es, stärker als auf dem Erstling, mit Thrash Metal a la DESTRUCTION, KREATOR und VENOM zur Sache. Sehr rifforientiert gehen DISSIMULATION vor. Mal bedient man sich aus dem Standard-Headbang-Katalog, zu anderer Zeit sind es aber auch die Eigenkreationen, die ordentlich zum Moshen aufrufen. Dabei wird hinsichtlich der Geschwindigkeit zwischen rasenden und mittleren Nackenbrechern variiert. Die Produktion ist sehr sauber, was aber nicht unpassend wirkt. Drückende Gitarren und kräftige Drums dominieren das Klangbild, das vom spitzen Black/Thrash-Organ vervollständigt wird. Gutes Zeug. Vielleicht manchmal ein wenig zu viel geklaut, was soll's…
Fazit: Bissig.

 

Toth Levente, Shock! webmagazine [Hungary]:

A Ledo Takas kiado a multkor mar meglepett egy eleg korrekt zenet jatszo pogany metal zenekarral a litvan Obtest szemelyeben, most pedig a terseg egyik black metal remenyseget a Dissimulationt szabaditottak rank.
A szinten litvan zenekar 1993-ban alakult, black es thrash bandak hatasara, azonban eddig tul sokat nem publikaltak: egy demon kivul csak ket nagylemezt jelentettek meg - az utolsot 2002-ben, es most itt a tavalyi nagylemez, a "Karhozat" cimet viselo csapas.
A borito lattan heveny rosszullet fogott el - hiaba, a patkanyokat nehezen birja a gyomrom. :-( No, borito felre, zene bekapcs.
A Dissimulation black gyokerei mellett - Carpathian Forrest, Aura Noir, - tagadhatatlan a thrash befolyas is, pl. a Kreatort biztosan sokat hallgattak hoseink.
Sajna a rigai studio nem vegzett 100%-os munkat, a hangzason sokat lehetne meg csiszolni.
A lemez egy filmzenes introval indul (haha, legalabb nem az elcsepelt Orf klasszikusok), aztan betepnek a gitarok ugyanazt a temat jatszva, ez mar dofi, amde a dob pergetesek es gyomrozos temak mellett elvesznek a jo dallamok.
A masodik tetelben is jo gitartemakkal kezdenek, aztan beut a Mille Petrozza-fele hatas, a Violent Revolution ugrik be az enekrol. A harmadik tetel is a thrasher vonalat erositi. A fent emlitett hatasok melle rakjuk meg oda a Destructiont is…
Ugyancsak ezt a fonalat viszi tovabb a negyedik tetel az "Omega et Alpha", megkockaztatom Slayert is hallgattak a sracok neha. Az enek elegge gyulolkodo, vicsorgos, a riffek kellemesen zakatolnak.
Mindent osszevetve igeretes zenekar a Dissimulation, bar semmi ujat, korszakalkotot nem raknak le az asztalra, de jol nyomjak ezt a sotet hangulatu, blackbe oltott thrasht. [7 / 10]

 

Turannos, La Horde Noire webzine [France]:

Une intro enivrante digne d'un opéra, et un premier morceau est décoché, avec sa mélodie "folk" (un peu comme les Nokturnal Mortum). Et ses bons riffs thrash/black metal. En tout, nous découvrons 6 titres tres variés et a la production solide. Les fans de Carpathian Forest et Khold ne seront pas décus du voyage! De plus, un feeling dark entoure les morceaux, d'autant qu'ils sont relativement longs. Le dernier s'acheve dans un instrumental fantomatique…Au finish, "Prakeikimas" est un CD bien mené de bout en bout, possédant sa touche personnelle!
Il s'agit du second album de ces Lithuaniens fiers de leurs origines, qui chantent dans leur langue (traduction en anglais dans le livret!), le nom du groupe étant la seule concession a la mondialisation, rappelant en cela leurs compatriotes de Lucifugum. Bref, la scene extreme et sombre s'éveille a l'Est depuis la chute du "Mur de la honte" ! Ce groupe serait déja culte dans son pays, et il mériterait de devenir moins confidentiel chez nous dans les mois a venir…Disponible en version vinyl. [8 / 10]

 

Twan Sibon, Brutalism website [Netherlands]:

Dissimulation is hailing from Lithuania and is playing thrash metal with black metal approache. Lyrics sun in their native language. This 2nd album follows their debut in 2002. Didn't know the band before so curious. Starting with a nice intro it rages on in a 7 minute song. Tempo of the songs is changing frequently, vocals are aggressive and thrashy guitarriffs but miss the leads. In the end it is an album that listen good away.

 

Tymothy, Mega Sin magazine [Poland]:

Czego mozna spodziewac sie po albumie, ktorego frontcover "zdobia" martwe szczury? Do tego intro brzmi, jak zywcem wyciete z "Conana Barbarzyncy"? Moze to byc cokolwiek, albo nic. Na pewno nie mozna powiedziec o tym albumie, ze to nic. Dissimulation to nie jest kolejny folk-blackmetalowy band zza naszej wschodniej granicy. W gruncie rzeczy, zaskoczyla mnie ta muzyka, bo czego, jak czego, ale black/thrash metalu raczej sie nie spodziewalem. Sluchajac "Prakeikimas", nigdy bym nie powiedzial, ze to litewska horda. Brzmia po prostu inaczej, niz zespoly zza bylej zelaznej kurtyny. Byc moze, dlatego w notce napisane jest, ze to jeden z najbardziej kontrowersyjnych zespolow na tamtejszej scenie. Wycinaja bardzo mila dla ucha mieszanke jadowitych, a zarazem melodyjnych, riffow, ktore kurewsko latwo wpadaja w ucho. Nie jest to jednak infantylne granie, jakies prostackie szarpidructwo czy pedalskie podejscie do metalu. W zadnym wypadku o muzyce Litwinow nie mozna tak mowic. Slychac, ze chlopy maja jaja tam, gdzie trzeba i wiedza, jak grac siarczysty metal, ktory smierdzi siara i bucha ogniem. A ognia tu jest, co nie miara. Zupelnie, jakby miala tu miejsce erupcja wulkanu. Slup wrzacej lawy strzela wysoko w niebo, by z ogromna sila runac na ziemie, niosac ze soba zaglade. "Prakeikimas" kipi od emocji, ktore caly czas staraja sie wyrwac spod kontroli. Muzycy trzymaja je jednakrotko na smyczy, pozwalaja im poszalec, ale nie do tego stopnia, aby im sie wymknely. Tutaj chaos jest kontrolowany, serwowany w odpowiednich dawkach i w bardzo przyjemnej formie. Nie mozna odmowic tym dzwiekom przebojowosci, ktora sa zawdzieczaja melodyce, a ta z kolei, jest przesiakniety caly album. Jednakze sa to melodie ostre, niegrzeczne, ktore bardzo dobrze pasuja do caloksztaltu kompozycji. Im dluzej slucham "Prakeikimas", tym bardzej mi sie podoba. Ten album chyba potrzebuje czasu, aby dojrzec w swiadomosci sluchacza. Bo to nie jest tylko zlepek fajnych riffow. Ukryte sa na nim szczegoly, ktore nie ujawniaja sie od razu. Bardzo dynamiczny i zywiolowy album, mocno zakorzeniony w thrashowej stylistice. [7 / 10]

 

Urban Århammar, Popöga webmagazine [Sweden]:

"Prakeikimas" är det andra albumet från en litauisk black metal-konstellation. Det något avskräckande gruppnamnet till trots är Dissimulation ett hyfsat starkt kort i den stundom rätt fjuniga svartmetall-leken. Våra baltiska nabor ägnar sig nämligen inte åt den där trollskogs-musiken med keyboardslingor och annat krims-krams som ibland benämns black metal. Nej, "Prakeikimas" bjuder på mer traditionell attackmusik. Fast det kunde gärna ha varit ännu mer av den varan. Dissimulation galopperar iväg ordentligt några gånger, men så lugnar trion ner sig och travar fram i makligt tempo, vilket genast sänker intressegraden. Hursomhelst är "Prakeikimas" en skiva med någorlunda tryck i för den som vill ha sin black metal hård och ond snarare än new age-flamsig.

 

Vanya Marinova, Brutallica magazine [Bulgaria]:

“Prakeikimas” (Damnation) is the second album from Lithuania's DISSIMULATION (formed in '93), and if one has not read the band's bio first could be easily mislead by the dismal, orchestral intro that s/he has just come across yet another sympho-BM act. Ha-ha-a-a, no! What “Prakeikimas” has for you is stunning Black / Thrash Metal played with a great deal of dedication! Apart from that, the production is simply topnotch – something that allows the listener to enjoy the DISSIMULATION members' incredible musicianship without the necessity of overwhelming mute sound barriers before that. HAIL! [8,5 / 10]

 

Vassilis Mazaris, Metal Zone website [Greece]:

[translation]
Ledo Takas Records is a company that works mainly with ultimate underground releases. One of the bands that the company cooperates with is Dissimulation. The band comes from Lithuania and exists for aproximately three years. This is the second full album of Dissimulation and the music that we hear on the CD is Black / Thrash Metal influenced mainly by Carpathian Forest. The album contains 6 long compositions that consist of beautiful riffs reminding of Punk bands in many places, and of pure Thrash bands in some other places, but Black Metal mentality still prevails everywhere. In the biography that comes with this release, Dissimulation is characterized as "Blasphemous Thrashing Black Metal", and I believe that this phrase tells everything. The band‘s music is based on riffs as well as on drums. The speed is not very high, and nearly all the compositions are in mid tempo rhythms, melodic enough and with good atmosphere. With this release, Dissimulation certainly will not be distinguished for extreme sound nor they will present something different, yet those who deal with this phase will find Prakeikimas interesting enough. Production is very good for such a release, and really polished. In general, it is just a good album that can be pleasant to listen to, and that's it. Black / Thrash Metal fans could cast their eye over Dissimulation. [70 / 100]

 

Vidar, Eternal Terror website [Norway]:

Forestill deg en blanding av blackmetal, thrash, folketoner og en dose Finntroll, så har du litauiske Dissimulation i et lite og trangt n¸tteskall.
Bandet ble dannet i 1993, og har siden den gang gitt ut demotapen ”Juodo M?nulio Pasveikinta” ('97), ”Miglose…” 7”EP ('00) og debutskiva ”Maras” i 2002.
Som du kanskje skj¸nner ut fra albumtitlene, så er alt det vokalmessige fremf¸rt på det litauiske morsmål. Mao. så skj¸nner jeg ikke et kl¸yva ord av hva de synger om, bortsett fra at presseskrivet forklarer at ”prakeikimas” betyr ”damnation” da. Så da vet dere det!
Bandet er tydelig inspirert av åttitalls thrash, og de nevner da også band som Destruction og Kreator som to av sine store innflytelser. Musikken ellers er midtempo blackmetal med disse tidligere nevnte folketonene innlemmet her og der, og det er vel her jeg vil dra inn Finntroll som en slags sammenligning. Også vokalen minner veldig om det finnene hadde på sitt debutalbum ”Midnattens Widunder”. Ingen dårlig sammenligning, bare så det er sagt. Produksjonen er også veldig bra, innspilt i Phoenix Studios i Latvia.
Jeg synes ikke skiva holder mål helt inn, da det er enkelte greier her som godt kunne v¿rt strammet inn på. Men det er en veldig variert og til tider ganske så intens aff¿re dette her, og jeg tror nok at de som setter pris på en solid dose thrash vil finne mye å like her. Sterk 4'er. [4 / 6]

 

Viking, Benzoworld website [Italy]:

Black/thrash dalla Lituania. Lo so, non suona granché bene, pero fidatevi: questi Dissimulation sanno il fatto loro. Perché parlare di un lavoro vecchio di due anni, peraltro proveniente dal lontano est-europeo? In primis per rendere un buon servizio ad un'etichetta come la Ledo Takas, che cerca di promuovere musicalita nell'orbita del black metal, e questo nonostante delle condizioni ambientali non proprio idilliache. E poi perché 'Prakeikimas' e un lavoro genuino, assemblato con una perizia che non sfigura nemmeno davanti all'operato dei loro piu "fortunati" colleghi mitteleuropei. Black/thrash si diceva, ed in effetti e cosi che i tre Lituani intendono l'estremo. Parlare oggi di commistione tra i due generi in questione e fin troppo facile. Basta prendere in rassegna nomi come Old Man's Child, Dragonlord e gli stessi Dimmu Borgir, i quali da un certo thrash metal hanno pescato a piene mani, rilanciando un guitar-riffing in evidente debito d'ossigeno. Con i Dissimulation siamo davanti a qualcosa di differente, perché e difficile trovare un genere (il black nel caso dei gruppi sopracitati) in palese dominio sull'altro. In 'Prakeikimas' l'equilibrio tra le due componenti e pressoché sostanziale, e a beneficiarne e soprattutto una liberta stilistica che da un umile terzetto lituano proprio non ti aspetti. Lungo tutte le sei tracce si respira un'aria pesante, corroborata da dei suoni grassi e precisi, oltre che da un songwriting che non lascia neanche un'accenno di forma-canzone. Liberta, caos, anarchia; i Dissimulation sono un gruppo difficile, ed anche se il taglio sembra a tratti quello degli ultimi Immortal ('Kol Viskas Niekur'), questo sara per molti un boccone difficile da mandar giu. 'Prakeikimas' ha dalla sua una durata ragionevole (40 minuti) e, bene o male, un livello qualitativo costante, anche se non molto coinvolgente. Buona l'idea e la forma, da rivedere invece la resa. Si puo fare di meglio. [65 / 100]

 

Vincent Eldefors, Tartarean Desire webzine [Sweden]:

Lithuania's premier metal band - Dissimulation - bounce back with their second full-length album entitled "Prakeikimas". "Maras", their 2002 debut, did only surprise me quite a lot but it also impressed me with its intensity, quality production and creative song writing. Their sophomore effort does not live up to its predecessor in every department but it is still a worthy release for the band and I am sure many will appreciate their straight-forward thrashy black metal. The tempo is mostly mid-paced but there is some diversity which is one of the strengths that this album holds. Opening up is the most impressing song of the disc - "As Jusu Prakeikimas" - a very dynamic track that ranges from an atmospheric symphonic intro with obvious influences from classical music to folky melodies and aggressive black / thrash metal riffs. The closing track is built around a few simple supporting riffs but it is still a very enjoyable musical piece as well. Even though very few will understand the lyrics, which are entirely in Lithuanian, I admire their courage and decision to write in their native tongue. A decent album from a band that definitely deserves some attention outside the Baltic states. [6,5 / 10]

 

Volker Boss, Darkness.de webmagazine [Germany]:

Osteuropa scheint doch ein gewisses Potenzial an Metal-Bands zu haben. Mit DISSIMULATION nun eine neue, mir zuvor unbekannte extreme Metal Band. Nach der Begleitzettel-Propaganda des osteuropäischen Labels Ledo Takas haben sie in ihrer Heimat soager Kultstatus. Mit "Prakeikimas" liegt mir ihr vor einem guten Jahr erschienenes Zweitalbum vor.
In letzter Zeit habe ich gemerkt, dass osteuropäische Metal-Musik eine Gewisse Eigenständigkeit vorzuweisen hat, was wohl an der eher niedrigeren Bekanntheit in solchen Breitengraden liegt.
Doch das täuscht zuerst: Unbeholfen versucht ein wohl geklautes 08/15 – Intro, orchestrale Epik und Stimmung zu vermitteln. Das schlägt jedoch fehl, da es nichts mit der restlichen Platte zu tun hat - man freut sich, wenn es richtig los geht. Was das jetzt sollte, ist mir ein Rätsel.
Naja, ist ja auch Nebensache. Hauptsache, die Musik stimmt – und das ist der Fall. Ein die meiste Zeit grundsolides, schnörkelloses und unverspieltes Thrash-Brett, das als Begleitung fungiert, begleitet den kehlig-Kreischenden Gesang, dessen Geltung durch die slawische Sprache noch weiter hervorgehoben wird.
Teilweise sind aber auch dem Instrumentalen ein paar schöne Melodie-Parts zugewiesen, auch wenn diese das ganze nur auflockern und nicht mehr – musikalisch ist das wenig durchdacht, mehrmals einfach nur die gleichen Riffs hintereinander zu spielen.
Die Produktion macht einiges her, nichts zu sehen von einer Ledo Takas – typischen, staubtrockenen Sterilität. Die Gitarren sind nicht allzu rein und das Schlagzeug knallt schön rein.
Nachteil aber auch wieder bei diesem Album: Es ist nichts großes, es bleibt kaum was hängen. Mühe steckt schon dahinter, das merkt man, aber man kommt nicht drumherum, das Album mehr als „nett“ beschreiben zu können. Eigenständigkeit und Ausdruck in Ehren, aber gerade was die Stimmung und die Aufmachung angeht fehlt hier einfach einiges.
Es ist sicher eine solide Mischung aus Black und Thrash Metal, der zwar ein wenig abwechslungsreich, flott und nach ein bisschen Hören gut für Zwischendurch ist, aber auf Dauer zu wenig bietet, um „gut“ zu sein. [7,5 / 10]

 

Volker Schulz, Metalspheres website [Germany]:

Ledo Takas Records präsentieren uns hier mit Dissimulation einen weiteren Vertreter der aufstrebenden baltischen Metalszene. Und zwar nicht nur irgendeinen, sondern einen wirklichen Hoffnungsträger, der genug Potential offenbart, um auch international für größeres Aufsehen sorgen zu können. Die Litauer liefern nämlich einen der seltenen eigenständigen Beiträge zur extremen Metalszene, in dem sie zwar klar auf alte Vorbilder zurückgreifen, aber dabei mühelos ihrem eigenen Stil frönen. Das komplett mit litauischen Texten versehene „Prakeikimas“ verneigt sich vor 80er-Ikonen wie Celtic Frost und Venom und versieht ursprünglichen Black / Thrash Metal mit Elementen der zweiten Black Metal Welle aus Norwegen, obskuren sphärischen Parts, dezenten Folk-Einflüssen und einer eher subtilen Hymnenhaftigkeit. Man hört der Band deutlich an, dass sie schon seit über 10 Jahren im Underground aktiv ist, denn dieses Album ist ganz offensichtlich kein Schnellschuss.
Nach einem bombastischen klassischen Intro beginnt der Opener „As Jusu Prakeikimas“ zunächst mit Folkmelodien bevor ein kaltes Black Metal Inferno irgendwo zwischen Marduk und Satyricon auf den Hörer einpeitscht. Doch Raserei ist bei Dissimulation im Allgemeinen eher ein seltenes Gut, viel mehr setzen die Balten auf Midtempo-Riffs, die auf das Wesentliche reduziert werden, aber sich dadurch um so eindrücklicher in die Gehörgänge einbrennen. Dissimulation müssen keine Extremitäts-Rekorde aufstellen, um wahrhaftig bösartig zu klingen, da reichen auch die unheilvolle Atmosphäre der Musik und die abgrundtiefen Vocals von Bandgründer Venomous (Nomen est Omen!). Im Phoenix Studio zu Riga wurde „Prakeikimas“ dazu noch ein wuchtiger wie differenzierter Sound verliehen, auch in dieser Hinsicht müssen sich Dissimulation also keineswegs hinter namhafterer Konkurrenz verstecken. Gerade Fans der heftigeren Gangart der 80er sollten sich Dissimulation dick hinter die Ohren schreiben!

 

Waldfleisch, BloodDawn website [Germany]:

Litauen: ein kleiner Fleck in der Landschaft, der wohl nicht einmal auf 15 "bekanntere" Black Metal Truppen zurückgreifen kann, schmeißt uns eine Bombe in's Haus. Und mit Bombe lieg' ich eigentlich nicht einmal so falsch, denn es ist unschwer zu erkennen, dass die drei litauer Recken einen gewissen Fetisch für die Atombombe entwickelt haben. So ziert das Backcover der Promo ein wunderschöner Atompilz und auch sämtliche sechs Tracks auf der CD "Prakeikimas" sind mit Samples aus dem Film "Trinity and Beyond (The Atomic Bomb Movie)" aus dem Jahre 1995 ein- und ausgeleitet. Wie es nun mit der Lyrik an sich bzw. den Liedtiteln steht kann ich nicht sagen, da alle Texte in der Heimatsprache verfasst worden sind. Aber man soll ja nicht spekulieren, sondern das beurteilen was ergreifbar ist: in diesem Fall die musikalischen Auswüchse von DISSIMULATION.
Alles beginnt mit einem recht heorisch anmutenden Intro, welches wohl am besten dem Zweck dienen würde, eine Schlacht einzuleiten. Und voila... let the killing begin! Aber im Gegensatz zu einem Metaltornado erwarten den Hörer in den ersten Sekunden gemütliche Midtempo-Riffs. Doch nach kurzer Zeit endlich das, was man von einer Black/Thrash Metal Band erwartet: rasendes Drumming, sägende Gitarren und ein unglaubliches evil-oldschooliges Gekeife/Geknurre. Anzumerken sei aber, dass man auf "Prakeikimas" streckenweise (für Black Metal-Verhältnisse) melodiös und vor allem abwechslungsreich zur Sache geht. Neben den blastenden Parts finden wir also auch schleppende, und groovende Abschnitte. Die mittlerweile über zehn Jahre lange Banderfahrung merkt man den Musikern auch an, denn gespielt wird auf technisch hohem Niveau. Aber auch beim Gesang versucht man variantenreich rüberzukommen. So finden sich oft Stellen wieder, die nicht selten an CELTIC FROST oder CARPATHIAN FOREST erinnern. Dieser wirkt teilweise wirklich etwas gestört und geisteskrank (von verzweifeltem Gejaule über mörderisches Krächzen). Aber auch das ein oder andere Riff hätte entweder auf alten DESTRUCTION oder neuen CARPATHIAN FOREST Alben Platz gefunden. Die Mischung aus Black und Thrash Metal sollte nun eigentlich perfekt sein - denkt man. Doch leider hauen die Riffs, die DISSIMULATION aus dem Ärmel schütteln, nicht jeden vom Hocker. Die ein oder andere Überraschung erlebt man während dem Durchlauf der CD, doch im Endeffekt wird zu viel wiederholt. Eine Spielzeit von über 40 Minuten und das auf sechs Lieder verteilt. Die Durchschnittsdauer kann sich ein jeder ja ausrechnen. DISSIMULATION haben es hierbei allerdings noch nicht geschafft die Songstrukturen so aufzubauen, dass sie den Hörer auch nach sechs Minuten noch fesseln und nicht monoton wirken. Man bemüht sich redlich mit Breaks, den gut abgestimmten Wechselspielen zwischen Schlagzeug & Gitarre etc. für Abwechslung zu sorgen. Lediglich der letzte Track kann dann doch mit frostigen Riffs, genialem Schlagzeugspiel und abwechslungsreichem Songaufbau überzeugen. Nicht zuletzt durch einen wundervollen Ausklang in Form eines Übergangs zum Ambiente. Doch irgendwie klingt das ganze mit dieser teils dreckigen, aber dennoch klar abgemischten Produktion, trotzdem nicht so ganz frisch. Freunde von Deströyer 666 und Leute mit einem Hang zu old-schooligem Gebolze sollten auf jeden Fall mal reinhören. Guter Durchschnitt, mehr wird hier aber nicht geboten. [3 / 5]

 

Wayne Klinger, Quintessence webzine [USA]:

I'm not familiar with this band despite they've been around since 1993 and this is only their sophomore effort since then. What pisses me off is bands that are as good as Dissimulation should have more recognition here in the U.S.. Dissimulation is old school Thrash like Destruction, Kreator, Sodom and Voivod fused with newer elements of Carcass ("Heartwork" era) and Black Metal vibe like that of Venom, Bathory and maybe a newer style like that of Impiety mixed in. Just quality Metal and every song on this 6-track release is impressive and very memorable. With any luck, this trio will get some U.S. distribution once someone gets a whiff of this tremendous music.

 

Webb, The Lodge website [Portugal]:

“Prakeikimas” is another attempt at combining the aged Thrash Metal vibe with Black Metal's adamant approach; and, to my surprise, it succeeds quite well. Generally, let's just say that if it were to be compared with other widely held, though exceedingly substandard releases, it'd score effortlessly (even if hindrances were to be spotted along the way).
Starting with a heroic intro that easily takes you back to an old Bernstein soundtrack, the first track more-or-less sets the pace to the primeval savagery and grim vocal attitude that are both featured on archetypal eighties and early nineties gems. Oddly enough, the drums even remind of Horgh's former work in Immortal (back in the days of “At the Heart of Winter”) together with Ventor's drum licks on “Pleasure to Kill”. Vocals are usually in the vein of those within several Black Metal albums from Germany and Norway (Skjellum's “softer” screaming isn't a bad comparison here) and are available in Lithuanian dialect (but given the fact that they're on "screaming" mode, it's quite beside the point). The overall guitar noise is predominantly akin to the barren and heartless racket, on which most of today's extreme Metal is based upon - but the again, I believe this is won't place a big quandary to the guys in Dissimulation, as I trust this was deliberately decided on post-production (or so it seems).
Parting judgments: stick your heads for an analogical sound next time (as these type of blasts will forever entail unforgiving approaches in the end) and mind the bridges between tempos (as I've gathered quite a few in detriment on occasion).

 

William Nijhof, Mario's Metal Mania website [Netherlands]:

Dissimulation was formed in 1993 and plays old school black thrash metal. The band has a cult status in their home land Lithuania. They released their first demo tape in 1997 and their first 7"EP in 2000 by Ledo Takas Rec. Their debut LP/CD Maras was released in 2002 by the same label. According to the dictionary 'dissimulation' is a form of deception in which one conceals one's true feelings or intentions. Well I'm not going to dissimulate about "Prakeikimas", their latest album from 2005. After a two minutes too long during intro, the band kicks off with an oldschool thrash song. It doesn't sound very original, but I can deal with that. I'm kind of an oldschool boy myself. Positive about this album is that it is a real timesaver; after listening to this first song, you've heard the rest, the 5 remaining songs sound exactly the same. To complete the bummer the last song, that starts very promising, does not end after 4,5 minutes as it should, but runs over in an outro of more than 5 minutes. Still I recommend it, if you like bands that sound like Absu at their worst. [60 / 100]

 

Winterkaelte, dk666 website [Italy]:

Recapitati direttamente dalla piccola label Ledo Takas, ecco una delle due proposte del metal estremo...lituano! A quanto pare, la scena da quelle parti e abbastanza viva...l'unica band che la mia mente ricordi proveniente da quel paese e Luctus, fra l'altro un'ottima black metal band. Ma vediamo questi Dissimulation, che con "Prakeikimas" giungono al secondo album. Black metal di base con le consuete parti thrash che da un po' a questa parte sembrano impazzare ovunque...tuttavia, non e affatto male la proposta di questi lituani, a volte abbastanza coinvolgenti grazie sopratutto alle idee thrashy (anni '80, alla "Kill 'em All") che non a quelle piu squisitamente "grim" (ci siamo capiti). Belli gli stacchi sinfonico-ambient fra un pezzo e l'altro, danno un tocco di austerita e un pizzico di originalita. Bravi, direi promossi con meritata sufficienza, grazie a un prodotto genuino e ben realizzato anche se lontani dall'essere indispensabili. [3 / 5]

 

Wolfman, Revolution Music website [Denmark]:

Dissimulation er et blasfemisk thrashing black metal band fra Litauen og med albummet Prakeikimas, hvilket ¸jensynligt betyder Damnation, har de udgivet deres andet fuldl¿ngde album. Så allerede inden jeg s¿tter skiven på er jeg meget forud antaget, da jeg normalt ikke syntes at black metal er s¿rligt interessant, mest på grund af at de black metal bands jeg har h¸rt, som regel har meget ringe lyd på deres produktioner.
Cd'en starter meget uoriginalt med noget klassisk musik fra en komponist der hedder William T. Stromberg og der bruges et par minutter på det, hvorefter Dissimulation begynder deres rejse mod ford¸mmelse. Lyden fejler umiddelbart ikke noget, men musikken er ikke s¿rlig original og produktionen er noget skrabet. Prakeikimas består af 6 numre med en gennemsnits l¿ngde på 7 minutter, hvilket i sig selv er ok, men der er ikke meget nyt under solen her, bandet er heller ikke specielt tight og guitar riffene er meget gammeldages. Det er umiddelbart kun vokalen der kan siges at n¿rme sig black metal ellers er musikken 80'er thrash / heavy metal inspireret. Der er ikke så meget godt at sige om denne udgivelse, da den ikke falder i min smag. Så hvis dette havde v¿ret en demo og ikke et album kunne det måske v¿re blevet bed¸mt lidt h¸jere, men for Dissimulation er der umiddelbart meget langt f¸r de kommer op i noget der bare ligner verdensklasse. [2 / 6]

 

Wolos, Twierdza webzine [Germany]:

„Prakeikimas“ ist bereits das zweite Album der baltischen Truppe namens DISSIMULATION. Diese stammt aus Litauen und präsentiert dem geneigten Hörer schwarzmetallische Düster-Tonkunst mit einer tiefen Stimme. Und dies obendrein noch in wirklich ansprechender Manier. Das Debüt der Mannen ward „Maras“ getauft, und aus diversen Gründen bei uns nicht nicht einer näheren Analyse unterzogen; vorliegendes, „Prakeikimas“ betiteltes Werk soll nun am Erfolg und Weg des Vorgängers anknüpfen und dem Schwarzmetallpublikum zeigen, wo es lang geht. In ihrer Heimat sind DISSIMULATION schon fast Kult und mischen seit über zehn Jahren im Untergrund mit. Im Gegensatz zu einer leider noch (?) großen Maße von gesichtslosen und in Englisch singenden Bands schämen sich DISSIMULATION nicht ihrer Muttersprache und verlassen sich nicht auf bescheidenes bis grauenhaftes Schulenglisch, sondern setzen auf Eigenständigkeit und singen in Litauisch – was überdies einen gewissen Wiedererkennungswert garantiert. Trotz der für die meisten Menschen außerhalb Litauens existenten Sprachbarriere (obwohl es allerdings auch englische Übersetzungen der Texte gibt) ist die Verwendung des Litauischen einer der Pluspunkte bei dieser Truppe. „Prakeikimas“ gibt es als sogenannte Jewelcase-CD mit einem eindrucksvollen 12-Seiten-Beiheft sowie als Gatefold-Schallplatte. Die Gestaltung ist passend zur gebotenen Musik. Das Opus bietet sechs Lieder. Diese hören auf folgende Namen: „Að Jusu Prakeikimas“, „Suteikim Jiems Kancia“, „Ju Septynetas“, „Omega Et Alpha“, „Kol Viskas Niekur“ und „Karo Ugnys / I Dausas“. Die Stücke wissen mir allesamt gut zu gefallen: Eindrucksvoller und traditionsverbundener Schwarzmetall wird zelebriert, welcher einerseits auf Achtziger-Thrash und auch teilweise Blackmetal der ersten Tage basiert (es wird sich musikalisch vor VENOM, CELTIC FROST, VECTOM, alten TORMENTOR oder den polnischen KAT verneigt, ganz ähnlich also den Australiern DESTRÖYER 666), andererseits aber auch eine eigenständige Komponente aufweist. Gelegentlich gibt es auch einen atmosphärischen Anstrich oder dezente folkloristische Elemente, was mir persönlich besonders gut gefällt, etwas ähnlich dem norwegischen Blackmetal. Insgesamt bleibt man meist dem mittleren Tempo verhaftet. Ausfälle gibt es eigentlich nicht, und so kann ich das aktuelle DISSIMULATION-Opus im grunde allen Anhängern des ursprünglicheren, Achtziger-verbundenen und (etwas) simpleren Schwarzmetalls empfehlen. Eine gute Scheibe!

[summary]
„Prakeikimas“ is the second album from this Lithuanian group. DISSIMULATION play black metal with deep vocals, rooted in the eighties' and early nineties' thrash metal on the one hand, and in old school black metal on the other hand. So they are following a similar path like the Australian extreme metal band DESTRÖYER 666. You find VENOM or CELTIC FROST influences as well as VECTOM, TORMENTOR or KAT (Poland) parallels. Sometimes there are also slight atmospheric or folkloristic elements, what makes the band a bit comparable to Norwegian black metal. The singing is kept in Lithuanian. A really good CD!

 

Yuri Hamayano, Eyes Of Shiva webzine [Brazil]:

The bands from Lithuania have got worldwide underground projection after the birth of Ledo Takas Records. This is excellent! Now we got to listen to some unknown awesome bands! Dissimulation unleashes now their second Black Metal thrash influenced attack. It sounds as some bands well known of yours, as Absu, Carpatian Forest, and others. But they have an extra feel of their own. The lyrics are sung in their mother tongue, but the booklet encloses all its translations. The music you'll find inside “Prakeikimas” (damnation) is very interesting and they have added some classical stuff to it (as the intro for the opening track). They really know how to work with apocalyptic and blasting parts among the entire banging climate inside here. By the way, do you like keyboards played in Black Metal songs? If the answer is negative, this is place, because Dissimulation is a power trio: Nekrofagas (guitars), Stabmeldys (drums), and Venomous (bass/vocals). And they haven got volume to their music. Yes they do! It's nice they got back from a short sleep since released their last album (out back in 2002). Now they show to be full loaded! Let's hail all their experience over these last 12 black years. To Hell with this killer album! Congratulations Ledo Takas! [8,5 / 10]

 

Zach Palmer, Abrasive Rock website [USA]:

I've never been a huge black metal fan, at least not in the most grim and kvlt sense. Though I have to say I enjoy making fun of it quite a great deal. In fact, I think I'm going to start a movement. Any black metal that is truly frostbitten will be called kvlty black metal, because it gives it a lightheartedness that just seems to be missing from the whole scene. Kvlty black metal is not so evil it's kvlt; it's just in the ballpark. Anyhow, that has little to do with Dissimulation as they aren't really kvlt or kvlty black metal. They have more to do with thrash than they do black metal, though they definitely are what would be called a black metal band by most.
Dissimulation is a special band, but not the kind of band whose members ride the short bus to practice. Based on the vocals and sporadic blast beats, they have gained the black metal label. However, as I already mentioned, they are more of a thrash band in my eyes. They have such killer thrash riffs that they should drop the corpsepaint and silly vocals and just do some balls out thrash. The vocals aren't bad for black metal, but that's got a lot to do with the fact that they are from Lithuania or someplace silly like that (Lithuania is not a real country by the way) and they sing in their native tongue, which is very likely Lithuanian. I like the evil touch it gives the music, having this black metal growl in some weird foreign language. Maybe it's just the ignorant American in me, but it sounds awesome, like the language of the devil.
The main gripe I have is not the production, because that's kinda good. It's not even the 45 seconds of ambient nothingness at the end of just about every freakin' track (though that's a little irritating too). It's the blast beats. Now, I've never been one to knock blast beats when used sparingly, as is the case with Dissimulation. However, I find it ridiculous how sloppy they sound in comparison to the rest of the record. This isn't a bad disc, and comes highly recommended if you can deal with a few seconds here and there of sloppy blast beats that come seemingly out of nowhere. If you are a fan of black thrash, check out this band. Though to be honest, I don't know where you'll find it. It's on some small ass Lithuanian label, so it might be impossible to find. If you run across this though, pick it up.

 

 

Interviews:

Abyss Shining Hate Domain website [Belarus]
Heavy Hardes website [Germany]
Metal-Norge website [Norway]
Schwermetall website [Switzerland]

 

 

Radio airplay:

2PSFM Radio - Dark Inspirations show [Australia]
Ajchyna radio - Iron Age show [Belarus]
Infernal Waves radio [France]
La Radio du Pays de Lorient - Metal Invasion show [France]
Metal Domination radio show [France]
R2 – Metallion show [Estland]
Radio Grudziadz, Dark Zone show [Poland]
Radio Kongsvinger, Wildside show [Norway]
Radio Mercure, Les Decibels Sont Dans Les Pres radio show [France]
Radio Minsk, MassaBrutto show [Belarus]
Radio NABA - Beverina Radio Show [Latvia]
Radio Vexin, Killer On The Loose show [France]
Sol FM radio - Chapel Of Ghouls show [France]
Start FM radio - Audronaða show [Lithuania]
Torres Novas FM Radio - Metalomania radio show [Portugal]
Triple R radio - Musically Incorrect show [Australia]
Twilight Zone radio show [Greece]